Translations of Original 229976 in Twotone
- Status of original: +active
- Translations: 9x current
- Context: archive template label; create page link
- Comment: translators: there is a space at the begining of this sentence.
- Priority: normal
- Added: 2017-04-15 17:29:13
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| de | Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. archive template label; create page link | Erstelle eine <a href="%1$s">neue Seite</a> mit dieser als ihre <a href="%2$s">übergeordnete</a> Seite. | Details | ||
|
German (de)
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Erstelle eine <a href="%1$s">neue Seite</a> mit dieser als ihre <a href="%2$s">übergeordnete</a> Seite. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. archive template label; create page link | Crea una <a href="%1$s">nueva página</a>con esta página como <a href="%2$s">su padre</a>. | Details | ||
|
Spanish (es)
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Crea una <a href="%1$s">nueva página</a>con esta página como <a href="%2$s">su padre</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. archive template label; create page link | Créer une <a href="%1$s">nouvelle page</a> ayant cette page comme <a href="%2$s">parent</a>. | Details | ||
|
French (fr)
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Créer une <a href="%1$s">nouvelle page</a> ayant cette page comme <a href="%2$s">parent</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. archive template label; create page link | このページを<a href="%2$s">親ページ</a>として<a href="%1$s">新しいページ</a>を作成。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. このページを<a href="%2$s">親ページ</a>として<a href="%1$s">新しいページ</a>を作成。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. archive template label; create page link | Maak een <a href="%1$s">nieuwe pagina</a> aan met deze pagina als <a href="%2$s">hoofdpagina</a>. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Maak een <a href="%1$s">nieuwe pagina</a> aan met deze pagina als <a href="%2$s">hoofdpagina</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. archive template label; create page link | Lag en <a href="%1$s">ny side</a>, med denne siden som dens <a href="%2$s">overside</a>. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Lag en <a href="%1$s">ny side</a>, med denne siden som dens <a href="%2$s">overside</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. archive template label; create page link | Crie uma <a href="%1$s">nova página</a> com esta página como <a href="%2$s">pai</a>. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Crie uma <a href="%1$s">nova página</a> com esta página como <a href="%2$s">pai</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. archive template label; create page link | Creează o <a href="%1$s">pagină nouă</a> cu această pagină ca <a href="%2$s">părinte</a>. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Creează o <a href="%1$s">pagină nouă</a> cu această pagină ca <a href="%2$s">părinte</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. archive template label; create page link | Skapa en <a href="%1$s">ny sida</a> med denna sida som dess <a href="%2$s">överordnad</a>. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Skapa en <a href="%1$s">ny sida</a> med denna sida som dess <a href="%2$s">överordnad</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
