Translation of Varia: Hebrew Glossary
85 / 85 Strings (100 %)
Validators: Ma'ayan, Ran, Yoav, and onoff. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| https://wordpress.com/theme/varia | https://wordpress.com/theme/varia | Details | |
|
https://wordpress.com/theme/varia https://wordpress.com/theme/varia https://wordpress.com/theme/varia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Add or publish Posts | הוסף או פרסם פוסט | Details | |
|
Add or publish Posts Add or publish Posts הוסף או פרסם פוסט You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your site is set to show the most recent posts on this page - but you don't have any Posts published. | לפי הגדרות האתר, פוסטים אחרונים אמורים להיות מוצגים בעמוד זה, אבל עדיין לא פרסמת פוסטים באתר. | Details | |
|
Your site is set to show the most recent posts on this page - but you don't have any Posts published. Your site is set to show the most recent posts on this page - but you don't have any Posts published. לפי הגדרות האתר, פוסטים אחרונים אמורים להיות מוצגים בעמוד זה, אבל עדיין לא פרסמת פוסטים באתר. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| No Posts Found | לא מצאתי רשומות | Details | |
|
No Posts Found No Posts Found לא מצאתי רשומות You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to hide the site menu & widgets in the footer, if your homepage is set to display a static page. | סמן כדי להסתיר את תפריט האתר ואת הווידג'טים בכותרת התחתונה, אם עמוד הבית שלך מוגדר להצגת עמוד סטטי. | Details | |
|
Check to hide the site menu & widgets in the footer, if your homepage is set to display a static page. Check to hide the site menu & widgets in the footer, if your homepage is set to display a static page. סמן כדי להסתיר את תפריט האתר ואת הווידג'טים בכותרת התחתונה, אם עמוד הבית שלך מוגדר להצגת עמוד סטטי. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hide the Site Footer Menu & Widgets | הסתר את תפריט הכותרת התחתונה של האתר ואת הווידג'טים | Details | |
|
Hide the Site Footer Menu & Widgets Hide the Site Footer Menu & Widgets הסתר את תפריט הכותרת התחתונה של האתר ואת הווידג'טים You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to hide the site header, if your homepage is set to display a static page. | סמן כדי להסתיר את כותרת האתר, אם עמוד הבית שלך מוגדר להצגת עמוד סטטי. | Details | |
|
Check to hide the site header, if your homepage is set to display a static page. Check to hide the site header, if your homepage is set to display a static page. סמן כדי להסתיר את כותרת האתר, אם עמוד הבית שלך מוגדר להצגת עמוד סטטי. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hide the Site Header | הסתר כותרת עליונה של האתר | Details | |
|
Hide the Site Header Hide the Site Header הסתר כותרת עליונה של האתר You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Tertiary | שלישוני | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Display mobile menu on the side | הצג תפריט נייד בצד | Details | |
|
Display mobile menu on the side Display mobile menu on the side הצג תפריט נייד בצד You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Mobile Settings | הגדרות נייד | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| In order to ensure people can read your site, try to maintain a strong contrast ratio between the colors you choose here. <a href="%s" target="_blank">Learn more about color contrast</a>. | כדי להבטיח שאנשים יוכלו לקרוא את התוכן באתר שלך, כדאי לשמור על יחס ניגודיות גבוה בין הצבעים שבחרת כאן. <a href="%s" target="_blank">ללמוד עוד על ניגודיות צבעים</a>. | Details | |
|
In order to ensure people can read your site, try to maintain a strong contrast ratio between the colors you choose here. <a href="%s" target="_blank">Learn more about color contrast</a>. In order to ensure people can read your site, try to maintain a strong contrast ratio between the colors you choose here. <a href="%s" target="_blank">Learn more about color contrast</a>. כדי להבטיח שאנשים יוכלו לקרוא את התוכן באתר שלך, כדאי לשמור על יחס ניגודיות גבוה בין הצבעים שבחרת כאן. <a href="%s" target="_blank">ללמוד עוד על ניגודיות צבעים</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Color Accessibility Warning | אזהרת נגישות בנושא צבע | Details | |
|
Color Accessibility Warning Color Accessibility Warning אזהרת נגישות בנושא צבע You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Background | רקע | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Foreground | קדמה | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
