Translations of Original 230763 in Veni
- Status of original: +active
- Translations: 5x current
- Context: comments title
No Comment- Priority: normal
- Added: 2017-05-18 21:00:52
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| fr | 1 reply to %2$s comments title |
|
Details | ||
|
French (fr)
Singular: 1 reply to %2$s Plural: %1$s replies to %2$s This plural form is used for numbers like: 0, 1
Warning: Translation should not end on newline.
1 réponse à %2$s↵ You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s réponse à %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | 1 reply to %2$s comments title |
|
Details | ||
|
Italian (it)
Singular: 1 reply to %2$s 1 reply to %2$s 1 risposta a %2$s You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s replies to %2$s %1$s replies to %2$s %1$s risposte a %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | 1 reply to %2$s comments title |
|
Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Singular: 1 reply to %2$s 1 reply to %2$s 1 svar til %2$s You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s replies to %2$s %1$s replies to %2$s %1$s svar til %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | 1 reply to %2$s comments title |
|
Details | ||
|
Romanian (ro)
Singular: 1 reply to %2$s Plural: %1$s replies to %2$s This plural form is used for numbers like: 1 1 răspuns la %2$s You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %1$s răspunsuri la %2$s You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 %1$s de răspunsuri la %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | 1 reply to %2$s comments title |
|
Details | ||
|
Swedish (sv)
Singular: 1 reply to %2$s 1 reply to %2$s 1 svar till %2$s You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s replies to %2$s %1$s replies to %2$s %1$s svar till %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
