Translations < Kabyle < Verity

Prio	Original string	Translation	—
	XL	XL	Details
XL XL XL XL You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-03-30 20:22:11 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: functions.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Huge	Meqqer aṭas	Details
Huge Huge Meqqer aṭas Meqqer aṭas You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-03-30 20:22:47 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: functions.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	L	L	Details
L L L L You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-03-30 20:23:13 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: functions.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Large	Tahrawant	Details
Large Large Tahrawant Tahrawant You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-03-22 01:04:38 GMT Translated by: taqbaylitassa References: functions.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	M	M	Details
M M M M You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-03-30 20:23:23 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: functions.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Normal	Amagnu	Details
Normal Normal Amagnu Amagnu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-03-22 01:04:38 GMT Translated by: SelyanKab (selyan10) References: functions.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	S	S	Details
S S S S You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-03-30 20:23:49 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: functions.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Small	Amecṭuḥ	Details
Small Small Amecṭuḥ Amecṭuḥ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-03-22 01:04:37 GMT Translated by: SelyanKab (selyan10) References: functions.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Search products submit button	Anadi n yifarisen	Details
Search products Search products Anadi n yifarisen Anadi n yifarisen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: submit button Date added: 2020-03-30 20:26:39 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: inc/woocommerce.php:428 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Search products … placeholder	Nadi ifarisen …	Details
Search products … Search products … Nadi ifarisen … Nadi ifarisen … You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: placeholder Date added: 2020-07-11 14:35:50 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: inc/woocommerce.php:423 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%d item	%d uferdis %d yiferdisen	Details
Singular: %d item Plural: %d items This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d uferdis %d uferdis You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d yiferdisen %d yiferdisen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: number of items in the mini cart. Date added: 2020-07-11 10:18:18 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: inc/woocommerce.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	View your shopping cart	Wali takerḍa-inek/inem n tiɣin	Details
View your shopping cart View your shopping cart Wali takerḍa-inek/inem n tiɣin Wali takerḍa-inek/inem n tiɣin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-07-11 10:18:18 GMT Translated by: zirisut (rgebbid) References: inc/woocommerce.php:367 inc/woocommerce.php:368 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Square	Amkuẓ	Details
Square Square Amkuẓ Amkuẓ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-02-19 08:29:41 GMT Translated by: SelyanKab (selyan10) References: inc/woocommerce.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Right Sidebar	Tafeggagt n yidis tayfust	Details
Right Sidebar Right Sidebar Tafeggagt n yidis tayfust Tafeggagt n yidis tayfust You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2018-02-15 01:27:09 GMT Translated by: taqbaylitassa Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Left Sidebar	Tafeggagt n yidis tazelmaḍt	Details
Left Sidebar Left Sidebar Tafeggagt n yidis tazelmaḍt Tafeggagt n yidis tazelmaḍt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2018-02-15 01:27:08 GMT Translated by: taqbaylitassa Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

XL

XL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2020-03-30 20:22:11 GMT

Translated by:: zirisut (rgebbid)

References: functions.php:126

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Huge

Meqqer aṭas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2020-03-30 20:22:47 GMT

Translated by:: zirisut (rgebbid)

References: functions.php:125

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

L

L

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2020-03-30 20:23:13 GMT

Translated by:: zirisut (rgebbid)

References: functions.php:120

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Large

Tahrawant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2020-03-22 01:04:38 GMT

Translated by:: taqbaylitassa

References: functions.php:119

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

M

M

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2020-03-30 20:23:23 GMT

Translated by:: zirisut (rgebbid)

References: functions.php:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Normal

Amagnu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2020-03-22 01:04:38 GMT

Translated by:: SelyanKab (selyan10)

References: functions.php:113

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

S

S

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2020-03-30 20:23:49 GMT

Translated by:: zirisut (rgebbid)

References: functions.php:108

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Small

Amecṭuḥ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2020-03-22 01:04:37 GMT

Translated by:: SelyanKab (selyan10)

References: functions.php:107

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Search products

Anadi n yifarisen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: submit button

Date added:: 2020-03-30 20:26:39 GMT

Translated by:: zirisut (rgebbid)

References: inc/woocommerce.php:428

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Search products …

Nadi ifarisen …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: placeholder

Date added:: 2020-07-11 14:35:50 GMT

Translated by:: zirisut (rgebbid)

References: inc/woocommerce.php:423

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d uferdis

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d yiferdisen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: number of items in the mini cart.

Date added:: 2020-07-11 10:18:18 GMT

Translated by:: zirisut (rgebbid)

References: inc/woocommerce.php:370

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

View your shopping cart

Wali takerḍa-inek/inem n tiɣin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2020-07-11 10:18:18 GMT

Translated by:: zirisut (rgebbid)

References: inc/woocommerce.php:367 inc/woocommerce.php:368

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Square

Amkuẓ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2020-02-19 08:29:41 GMT

Translated by:: SelyanKab (selyan10)

References: inc/woocommerce.php:267

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Right Sidebar

Tafeggagt n yidis tayfust

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Template Name of the theme

Date added:: 2018-02-15 01:27:09 GMT

Translated by:: taqbaylitassa

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Left Sidebar

Tafeggagt n yidis tazelmaḍt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Template Name of the theme

Date added:: 2018-02-15 01:27:08 GMT

Translated by:: taqbaylitassa

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kab) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Translation of Verity: Kabyle Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta