Translations of Original 99929 in Vertigo
- Status of original: +active
- Translations: 41x current 70x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-02 05:00:33
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ar | Footer Area One | منطقة التذييل الأولى | Details | ||
|
Arabic (ar)
Footer Area One Footer Area One منطقة التذييل الأولى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ast | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Asturian (ast)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Footer Area One | Zİrzəmi sahəsi 1 | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Footer Area One Footer Area One Zİrzəmi sahəsi 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Footer Area One | Джаджи във футъра 1 | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Footer Area One Footer Area One Джаджи във футъра 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bo | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| br | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bs | Footer Area One | Prva oblast podnožja | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Footer Area One Footer Area One Prva oblast podnožja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ckb | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| cv | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| cy | Footer Area One | Maes Troedyn Un | Details | ||
|
Welsh (cy)
Footer Area One Footer Area One Maes Troedyn Un You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Footer Area One | Første footer widget-område | Details | ||
|
Danish (da)
Footer Area One Footer Area One Første footer widget-område You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Footer Area One | Erster Footer-Bereich | Details | ||
|
German (de)
Footer Area One Footer Area One Erster Footer-Bereich You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| el-po | Footer Area One | Πρώτη περιοχὴ ὑποσέλιδου | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Footer Area One Footer Area One Πρώτη περιοχὴ ὑποσέλιδου You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb (en-gb-test) | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| eo | Footer Area One | Loko unu de la piedo | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Footer Area One Footer Area One Loko unu de la piedo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Footer Area One | Área 1 del pie | Details | ||
|
Spanish (es)
Footer Area One Footer Area One Área 1 del pie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Footer Area One | Alaviite piirkond üks | Details | ||
|
Estonian (et)
Footer Area One Footer Area One Alaviite piirkond üks You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Footer Area One | Beheko lehen gunea | Details | ||
|
Basque (eu)
Footer Area One Footer Area One Beheko lehen gunea You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Footer Area One | پهنهٔ پسایند اول | Details | ||
|
Persian (fa)
Footer Area One Footer Area One پهنهٔ پسایند اول You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fo | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fr | Footer Area One | Zone 1 du pied de page | Details | ||
|
French (fr)
Footer Area One Footer Area One Zone 1 du pied de page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Footer Area One | Zone un du pied de page | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Footer Area One Footer Area One Zone un du pied de page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Footer Area One | Zone 1 du pied de page | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Footer Area One Footer Area One Zone 1 du pied de page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Footer Area One | Limistéar Buntáisc a hAon | Details | ||
|
Irish (ga)
Footer Area One Footer Area One Limistéar Buntáisc a hAon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Footer Area One | Raon a h-aon dhen bhann-choise | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Footer Area One Footer Area One Raon a h-aon dhen bhann-choise You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Footer Area One | Área un do rodapé | Details | ||
|
Galician (gl)
Footer Area One Footer Area One Área un do rodapé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| he | Footer Area One | עמודה ראשונה בפוטר | Details | ||
|
Hebrew (he)
Footer Area One Footer Area One עמודה ראשונה בפוטר You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Footer Area One | फूटर क्षेत्र एक | Details | ||
|
Hindi (hi)
Footer Area One Footer Area One फूटर क्षेत्र एक You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Footer Area One | Prvo Podnožno Područje | Details | ||
|
Croatian (hr)
Footer Area One Footer Area One Prvo Podnožno Područje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Footer Area One | Lábrész terület 1. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Footer Area One Footer Area One Lábrész terület 1. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| id | Footer Area One | Area Kaki Pertama | Details | ||
|
Indonesian (id)
Footer Area One Footer Area One Area Kaki Pertama You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Footer Area One | Síðufótur svæði 1 | Details | ||
|
Icelandic (is)
Footer Area One Footer Area One Síðufótur svæði 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Footer Area One | Piè di pagina Area One | Details | ||
|
Italian (it)
Footer Area One Footer Area One Piè di pagina Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Footer Area One | フッターエリア1 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Footer Area One Footer Area One フッターエリア1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kir | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kk | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| km | Footer Area One | ជើងទំព័រតំបន់មួយ | Details | ||
|
Khmer (km)
Footer Area One Footer Area One ជើងទំព័រតំបន់មួយ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kmr | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ko | Footer Area One | 푸터 영역 1 | Details | ||
|
Korean (ko)
Footer Area One Footer Area One 푸터 영역 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lo | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| lt | Footer Area One | Pirmoji poraštės zona | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Footer Area One Footer Area One Pirmoji poraštės zona You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| me | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Montenegrin (me)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mhr | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Mari (Meadow) (mhr)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mrj | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Mari (Hill) (mrj)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mwl | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Mirandese (mwl)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Footer Area One | ေအာက်ေြခ ဧရိယာ အမှတ်တစ် | Details | ||
|
Burmese (mya)
Footer Area One Footer Area One ေအာက်ေြခ ဧရိယာ အမှတ်တစ် You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| nl | Footer Area One | Footergebied een | Details | ||
|
Dutch (nl)
Footer Area One Footer Area One Footergebied een You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Footer Area One | Bunntekstområde 1 | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Footer Area One Footer Area One Bunntekstområde 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pa | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pl | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ps | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pt | Footer Area One | Primeira área do rodapé | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Footer Area One Footer Area One Primeira área do rodapé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Footer Area One | Primeira Área do Rodapé | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Footer Area One Footer Area One Primeira Área do Rodapé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Footer Area One | Zonă subsol unu | Details | ||
|
Romanian (ro)
Footer Area One Footer Area One Zonă subsol unu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rue | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Aromanian (rup)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sah | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| si | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sk | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| skr | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sl | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sq | Footer Area One | Fusha e Parë Për Fundfaqe | Details | ||
|
Albanian (sq)
Footer Area One Footer Area One Fusha e Parë Për Fundfaqe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Footer Area One | Први простор у подножју | Details | ||
|
Serbian (sr)
Footer Area One Footer Area One Први простор у подножју You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| su | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Sundanese (su)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Footer Area One | Sidfotsområde ett | Details | ||
|
Swedish (sv)
Footer Area One Footer Area One Sidfotsområde ett You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| te | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| th | Footer Area One | พื้นที่ส่วนท้ายเว็บที่หนึ่ง | Details | ||
|
Thai (th)
Footer Area One Footer Area One พื้นที่ส่วนท้ายเว็บที่หนึ่ง You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tir | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Tigrinya (tir)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tlh | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ug | Footer Area One | بەت ئاستى رايونى بىر | Details | ||
|
Uighur (ug)
Footer Area One Footer Area One بەت ئاستى رايونى بىر You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| vi | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Footer Area One Footer Area One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
