Translations of Original 113640 in Worldview
- Status of original: +active
- Translations: 18x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-09 13:43:22
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| de | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | In diesem Bereich erscheinen Widgets neben den Beiträgen auf Archiv-Templates. | Details | ||
|
German (de)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. In diesem Bereich erscheinen Widgets neben den Beiträgen auf Archiv-Templates. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | Los widgets de esta zona aparecerán junto a las entradas en plantillas de archivo. | Details | ||
|
Spanish (es)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Los widgets de esta zona aparecerán junto a las entradas en plantillas de archivo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | ابزارکهای این پهنه در کنار نوشتههای قالبهای بایگانی نمایان خواهند شد. | Details | ||
|
Persian (fa)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. ابزارکهای این پهنه در کنار نوشتههای قالبهای بایگانی نمایان خواهند شد. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | Les widgets de cette zone apparaissent le long des postes dans les modèles archivés. | Details | ||
|
French (fr)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Les widgets de cette zone apparaissent le long des postes dans les modèles archivés. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | Le hais alt cartlainne a thaispeánfar na giúirléidí atá sa limistéar seo. | Details | ||
|
Irish (ga)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Le hais alt cartlainne a thaispeánfar na giúirléidí atá sa limistéar seo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | הווידג'טים באזור זה יופיעו לצד פוסטים בתבניות ארכיון. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. הווידג'טים באזור זה יופיעו לצד פוסטים בתבניות ארכיון. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | इस क्षेत्र के विजेट आर्काइव टेम्प्लेट पर पोस्ट के बगल में दिखाई देंगे। | Details | ||
|
Hindi (hi)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. इस क्षेत्र के विजेट आर्काइव टेम्प्लेट पर पोस्ट के बगल में दिखाई देंगे। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | Widgets di area ini akan muncul di samping tulisan pada templat arsip. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets di area ini akan muncul di samping tulisan pada templat arsip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | I widget in quest'area verranno visualizzati a fianco degli articoli sui modelli degli archivi. | Details | ||
|
Italian (it)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. I widget in quest'area verranno visualizzati a fianco degli articoli sui modelli degli archivi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | このエリアのウィジェットは、アーカイブテンプレート上で投稿の横に表示されます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. このエリアのウィジェットは、アーカイブテンプレート上で投稿の横に表示されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | 이 영역의 위젯이 저장소 템플릿의 글과 함께 표시됩니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. 이 영역의 위젯이 저장소 템플릿의 글과 함께 표시됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | Widgets in dit gebied verschijnen naast berichten met archiefsjabloon. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in dit gebied verschijnen naast berichten met archiefsjabloon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | Os widgets nesta área serão exibidos junto dos posts nos modelos arquivados. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Os widgets nesta área serão exibidos junto dos posts nos modelos arquivados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | Piesele din această zonă vor apărea alături de articole în șabloane arhivă. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Piesele din această zonă vor apărea alături de articole în șabloane arhivă. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | Виджеты этой области расположены рядом с записями в архивных шаблонах. | Details | ||
|
Russian (ru)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Виджеты этой области расположены рядом с записями в архивных шаблонах. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | Bu alandaki pencere öğeleri arşiv şablonlarındaki gönderilerle birlikte görünür. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Bu alandaki pencere öğeleri arşiv şablonlarındaki gönderilerle birlikte görünür. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | 该区域中的小组件将会与档案模板中的文章一同显示。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. 该区域中的小组件将会与档案模板中的文章一同显示。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. | 此區域的小工具會和封存模板上的文章並列顯示。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. Widgets in this area will appear alongside to posts on archive templates. 此區域的小工具會和封存模板上的文章並列顯示。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
