Translation of WordPress.com: Turkish Glossary

61,098 / 69,723 Strings (87 %)

Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (69,722) Untranslated (8,444) Waiting (109) Fuzzy (234) Warnings (2) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com. Bu, Facebook'taki içerik paylaşımlarınızı etkileyecek mi? Duruma göre değişir. Sitenize bir Facebook %1$sProfili%2$s bağladıysanız evet: Duyuru, artık yazılarınızı Facebook'ta paylaşamaz. Fakat sitenize bir Facebook %1$sSayfası%2$s bağlıysa sizin için hiçbir şey değişmez, tüm içerikleriniz Duyuru aracılığıyla doğrudan Facebook'ta paylaşılmaya devam eder. (Sayfa ve Profil arasındaki farkın ne olduğunu tam olarak bilmiyor musunuz? %3$sFacebook'un kendi açıklamasını%4$s okuyun.) Sosyal paylaşım ayarlarınızı WordPress.com adresinde %1$sSitelerim → Paylaşım%2$s yolunu takip ederek görüntüleyebilir ve değiştirebilirsiniz. Details

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com.

Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com.

Bu, Facebook'taki içerik paylaşımlarınızı etkileyecek mi? Duruma göre değişir. Sitenize bir Facebook %1$sProfili%2$s bağladıysanız evet: Duyuru, artık yazılarınızı Facebook'ta paylaşamaz. Fakat sitenize bir Facebook %1$sSayfası%2$s bağlıysa sizin için hiçbir şey değişmez, tüm içerikleriniz Duyuru aracılığıyla doğrudan Facebook'ta paylaşılmaya devam eder. (Sayfa ve Profil arasındaki farkın ne olduğunu tam olarak bilmiyor musunuz? %3$sFacebook'un kendi açıklamasını%4$s okuyun.) Sosyal paylaşım ayarlarınızı WordPress.com adresinde %1$sSitelerim → Paylaşım%2$s yolunu takip ederek görüntüleyebilir ve değiştirebilirsiniz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s: wraps the word "Profile" for emphasis, %3$s and %4$s: wraps content with link to Facebook help page
Date added:
2020-08-01 04:35:44 GMT
Translated by:
Elif (elifokangezmis)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as