Translations < Persian < Site Helper

Translation of Site Helper: Persian Glossary

430 / 551 Strings (78 %)

Validators: MJ and اونتاشگال. More information.

← 1 2 3 … 29 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you are not allowed to access this page.	با عرض پوزش، شما اجازهٔ دسترسی به این برگه را ندارید.	Details
Sorry, you are not allowed to access this page. Sorry, you are not allowed to access this page. با عرض پوزش، شما اجازهٔ دسترسی به این برگه را ندارید. با عرض پوزش، شما اجازهٔ دسترسی به این برگه را ندارید. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-05-21 20:10:05 GMT References: support-session.php:224 support-session.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Marketing	بازاریابی	Details
Marketing Marketing بازاریابی بازاریابی You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-05-21 20:10:05 GMT Translated by: اونتاشگال (untashgaal) Approved by: MJ (jameswilliam234) References: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:152 vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Plugins	افزونه	Details
Plugins Plugins افزونه افزونه You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-05-14 20:10:07 GMT Translated by: اونتاشگال (untashgaal) References: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:622 vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-site-menu/wpcom-site-menu.php:623 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Classic style	استایل کلاسیک	Details
Classic style Classic style استایل کلاسیک استایل کلاسیک You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-05-14 20:10:06 GMT Translated by: اونتاشگال (untashgaal) References: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Default style	استایل پیش‌فرض	Details
Default style Default style استایل پیش‌فرض استایل پیش‌فرض You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-05-14 20:10:06 GMT Translated by: اونتاشگال (untashgaal) References: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-interface/wpcom-admin-interface.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Explore themes	کاوش در میان پوسته‌ها	Details
Explore themes Explore themes کاوش در میان پوسته‌ها کاوش در میان پوسته‌ها You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-05-08 02:10:12 GMT Translated by: اونتاشگال (untashgaal) References: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-themes/wpcom-themes.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Theme Showcase	نمایشگاه پوسته	Details
Theme Showcase Theme Showcase نمایشگاه پوسته نمایشگاه پوسته You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-05-08 02:10:12 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-themes/wpcom-themes.php:62 vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-themes/wpcom-themes.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Greeting Text	نوشتن متن	Details
Greeting Text Greeting Text نوشتن متن نوشتن متن You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-05-08 02:10:11 GMT References: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Color Scheme	رنگ‌بندی	Details
Color Scheme Color Scheme رنگ‌بندی رنگ‌بندی You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-05-08 02:10:11 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:140 vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Adjust your Comments form with a clever greeting and color-scheme.	تنظیم فرم دیدگاه با پیام و طرح رنگ زیبا.	Details
Adjust your Comments form with a clever greeting and color-scheme. Adjust your Comments form with a clever greeting and color-scheme. تنظیم فرم دیدگاه با پیام و طرح رنگ زیبا. تنظیم فرم دیدگاه با پیام و طرح رنگ زیبا. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-05-08 02:10:11 GMT References: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	A few catchy words to motivate your readers to comment	چند کلمه جذاب برای نوشتن دیدگاه توسط خوانندگان شما	Details
A few catchy words to motivate your readers to comment A few catchy words to motivate your readers to comment چند کلمه جذاب برای نوشتن دیدگاه توسط خوانندگان شما چند کلمه جذاب برای نوشتن دیدگاه توسط خوانندگان شما You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-05-08 02:10:11 GMT References: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Transparent	شفاف	Details
Transparent Transparent شفاف شفاف You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-05-08 02:10:10 GMT References: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Light	روشن	Details
Light Light روشن روشن You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-05-08 02:10:10 GMT References: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Dark	تاریک	Details
Dark Dark تاریک تاریک You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-05-08 02:10:10 GMT References: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/verbum-comments/assets/class-verbum-admin.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Contrast	سیاه سفید	Details
Contrast Contrast سیاه سفید سیاه سفید You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-05-08 02:10:09 GMT Translated by: اونتاشگال (untashgaal) References: vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/admin-color-schemes/admin-color-schemes.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 29 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Site Helper: Persian Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta