Translations < French < Site Helper

Translation of Site Helper: French Glossary

390 / 392 Strings (99 %)

Validators: Cécile, Cécile R., Jeremy Herve, Lena Dulaurent-Boersma, M, Sourour Nouhou, Wolforg, daniefm, fxbenard, p3ob7o, and xavier. More information.

← 1 … 3 4 5 6 7 … 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	Light font-style	Fin	Details
Light Light Fin Fin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font-style Date added: 2023-06-08 13:02:57 GMT Translated by: Cécile R. (cecilearkay) References: vendor/automattic/custom-fonts/providers/base.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Extra Light Oblique font-style	Oblique extra fin	Details
Extra Light Oblique Extra Light Oblique Oblique extra fin Oblique extra fin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font-style Date added: 2023-06-08 13:02:57 GMT Translated by: Cécile R. (cecilearkay) References: vendor/automattic/custom-fonts/providers/base.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Extra Light Italic font-style	Italique extra fin	Details
Extra Light Italic Extra Light Italic Italique extra fin Italique extra fin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font-style Date added: 2023-06-08 13:02:57 GMT Translated by: Cécile R. (cecilearkay) References: vendor/automattic/custom-fonts/providers/base.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Extra Light font-style	Extra fin	Details
Extra Light Extra Light Extra fin Extra fin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font-style Date added: 2023-06-08 13:02:57 GMT Translated by: Cécile R. (cecilearkay) References: vendor/automattic/custom-fonts/providers/base.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Thin Oblique font-style	Fin oblique	Details
Thin Oblique Thin Oblique Fin oblique Fin oblique You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font-style Date added: 2023-06-08 13:02:57 GMT Translated by: Jeremy Herve (jeherve) References: vendor/automattic/custom-fonts/providers/base.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Thin Italic font-style	Fin italique	Details
Thin Italic Thin Italic Fin italique Fin italique You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font-style Date added: 2023-06-08 13:02:57 GMT Translated by: Jeremy Herve (jeherve) References: vendor/automattic/custom-fonts/providers/base.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Thin font-style	Fin	Details
Thin Thin Fin Fin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font-style Date added: 2023-06-08 13:02:57 GMT Translated by: fragola (xijina) References: vendor/automattic/custom-fonts/providers/base.php:276 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Huge	Énorme	Details
Huge Huge Énorme Énorme You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-06-08 13:02:57 GMT Translated by: Emily Chan (emilingually) References: vendor/automattic/custom-fonts/fonts-customize-control.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Large	Grande	Details
Large Large Grande Grande You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-06-08 13:02:56 GMT References: vendor/automattic/custom-fonts/fonts-customize-control.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Normal Size	Taille normale	Details
Normal Size Normal Size Taille normale Taille normale You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-06-08 13:02:56 GMT Translated by: Jeremy Herve (jeherve) References: vendor/automattic/custom-fonts/fonts-customize-control.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Normal	Normale	Details
Normal Normal Normale Normale You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-06-08 13:02:56 GMT Translated by: Lena Dulaurent-Boersma (duloboe) References: vendor/automattic/custom-fonts/fonts-customize-control.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Small	Petite	Details
Small Small Petite Petite You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-06-08 13:02:55 GMT Translated by: Lena Dulaurent-Boersma (duloboe) References: vendor/automattic/custom-fonts/fonts-customize-control.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Tiny	Minuscule	Details
Tiny Tiny Minuscule Minuscule You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-06-08 13:02:55 GMT References: vendor/automattic/custom-fonts/fonts-customize-control.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Default Theme Font	Police par Défaut du Thème	Details
Default Theme Font Default Theme Font Police par Défaut du Thème Police par Défaut du Thème You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-06-08 13:02:55 GMT Translated by: lilmaouz References: vendor/automattic/custom-fonts/fonts-customize-control.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Fonts	Polices	Details
Fonts Fonts Polices Polices You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-06-08 13:02:54 GMT Translated by: lilmaouz References: vendor/automattic/custom-fonts/custom-fonts.php:146 vendor/automattic/custom-fonts/custom-fonts.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 … 3 4 5 6 7 … 27 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Site Helper: French Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta