Translation of Site Helper: Italian Glossary
279 / 279 Strings (100 %)
Validators: Antonio, Danilo, Igor Brusetti, and stefmattana. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Gift the author a WordPress.com plan. | Regala all'autore un piano WordPress.com | Details | |
|
Gift the author a WordPress.com plan. Gift the author a WordPress.com plan. Regala all'autore un piano WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. |
|
Details | |
|
Singular: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d day. Regala all'autore un piano WordPress.com prima che scada tra %d giorno. You have to log in to edit this translation. Plural: Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. Gift the author a WordPress.com plan before it expires in %d days. Regala all'autore un piano WordPress.com prima che scada tra %d giorni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Gift the author a WordPress.com upgrade. | Regala all'autore un aggiornamento WordPress.com | Details | |
|
Gift the author a WordPress.com upgrade. Gift the author a WordPress.com upgrade. Regala all'autore un aggiornamento WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This site's plan has expired. | Il piano di questo sito è scaduto. | Details | |
|
This site's plan has expired. This site's plan has expired. Il piano di questo sito è scaduto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The eCommerce plan for <strong>%3$s</strong> expired on %2$s. <a href="%1$s">Reactivate your plan</a> to retain eCommerce plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. | Il piano eCommerce per <strong>%3$s</strong> è scaduto il %2$s. <a href="%1$s">Riattiva il tuo piano</a> per mantenere le funzionalità del piano eCommerce come plugin e temi personalizzati, SFTP e accesso a phpMyAdmin. | Details | |
|
The eCommerce plan for <strong>%3$s</strong> expired on %2$s. <a href="%1$s">Reactivate your plan</a> to retain eCommerce plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. The eCommerce plan for <strong>%3$s</strong> expired on %2$s. <a href="%1$s">Reactivate your plan</a> to retain eCommerce plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. Il piano eCommerce per <strong>%3$s</strong> è scaduto il %2$s. <a href="%1$s">Riattiva il tuo piano</a> per mantenere le funzionalità del piano eCommerce come plugin e temi personalizzati, SFTP e accesso a phpMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The Pro plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Pro plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. | Il piano Pro per <strong>%3$s</strong> scade il %2$s. <a href="%1$s">Rinnova il tuo piano</a> per mantenere le funzionalità del piano Pro come plugin e temi personalizzati, SFTP e accesso a phpMyAdmin. | Details | |
|
The Pro plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Pro plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. The Pro plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Pro plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. Il piano Pro per <strong>%3$s</strong> scade il %2$s. <a href="%1$s">Rinnova il tuo piano</a> per mantenere le funzionalità del piano Pro come plugin e temi personalizzati, SFTP e accesso a phpMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The eCommerce plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain eCommerce plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. | Il piano eCommerce per <strong>%3$s</strong> scade il %2$s. <a href="%1$s">Rinnova il tuo piano</a> per mantenere le funzionalità del piano eCommerce come plugin e temi personalizzati, SFTP e accesso a phpMyAdmin. | Details | |
|
The eCommerce plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain eCommerce plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. The eCommerce plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain eCommerce plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. Il piano eCommerce per <strong>%3$s</strong> scade il %2$s. <a href="%1$s">Rinnova il tuo piano</a> per mantenere le funzionalità del piano eCommerce come plugin e temi personalizzati, SFTP e accesso a phpMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The Business plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Business plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. | Il piano Business per <strong>%3$s</strong> scade il %2$s. <a href="%1$s">Rinnova il tuo piano</a> per mantenere le funzionalità del piano Business come plugin e temi personalizzati, SFTP e accesso a phpMyAdmin. | Details | |
|
The Business plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Business plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. The Business plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Business plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. Il piano Business per <strong>%3$s</strong> scade il %2$s. <a href="%1$s">Rinnova il tuo piano</a> per mantenere le funzionalità del piano Business come plugin e temi personalizzati, SFTP e accesso a phpMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You have used your space quota. Please delete files before uploading. | Hai superato la tua quota di spazio. Elimina dei file prima di effettuare un nuovo caricamento. | Details | |
|
You have used your space quota. Please delete files before uploading. You have used your space quota. Please delete files before uploading. Hai superato la tua quota di spazio. Elimina dei file prima di effettuare un nuovo caricamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Change theme | Cambia il tema | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Change | Modifica | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Edit page | Modifica pagina | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Edit post | Modifica articolo | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Edit | Modifica | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| My Home | Home | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
Translate WordPress.com 