Translation of Site Helper: Japanese Glossary
550 / 551 Strings (99 %)
Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Creator plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Creator plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. | <strong>%3$s</strong> のビジネスプランは%2$sに期限が切れます。 カスタムプラグインとテーマ、SFTP、phpMyAdmin アクセスなどのビジネスプランの機能を保持するには、<a href="%1$s">プランを更新</a>します。 | Details | |
|
The Creator plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Creator plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. The Creator plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Creator plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. <strong>%3$s</strong> のビジネスプランは%2$sに期限が切れます。 カスタムプラグインとテーマ、SFTP、phpMyAdmin アクセスなどのビジネスプランの機能を保持するには、<a href="%1$s">プランを更新</a>します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The Creator plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Creator plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. | <strong>%3$s</strong> の Creator プランは%2$sに有効期限が切れます。 カスタムプラグインとテーマ、SFTP、phpMyAdmin アクセスなどの Creator プランの機能を保持するには、<a href="%1$s">プランを更新</a>します。 | Details | |
|
The Creator plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Creator plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. The Creator plan for <strong>%3$s</strong> expires on %2$s. <a href="%1$s">Renew your plan</a> to retain Creator plan features such as custom plugins and themes, SFTP, and phpMyAdmin access. <strong>%3$s</strong> の Creator プランは%2$sに有効期限が切れます。 カスタムプラグインとテーマ、SFTP、phpMyAdmin アクセスなどの Creator プランの機能を保持するには、<a href="%1$s">プランを更新</a>します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
