Translation of WordPress.com: Chinese (China) Glossary

25,702 / 32,515 Strings (79 %)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (32,515) Untranslated (6,549) Waiting (321) Fuzzy (56) Warnings (3)
Prio Original string Translation
We refunded <b>%1$s</b> for the domain transfer on <a href="%2$s">%3$s</a>. It may take 7-10 business days for the refund to appear in your account. 我们已针对“<a href="%2$s">%3$s</a>”上的域转移退款(金额:<b>%1$s</b>)。退款需要 7-10 个工作日才能显示在您的帐户中。 Details

We refunded <b>%1$s</b> for the domain transfer on <a href="%2$s">%3$s</a>. It may take 7-10 business days for the refund to appear in your account.

We refunded <b>%1$s</b> for the domain transfer on <a href="%2$s">%3$s</a>. It may take 7-10 business days for the refund to appear in your account.

Warning: Expected <b>, got <a href="%2$s">.
我们已针对“<a href="%2$s">%3$s</a>”上的域转移退款(金额:<b>%1$s</b>)。退款需要 7-10 个工作日才能显示在您的帐户中。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: refund amount with currency, %2$s: site url, %3$s: site name
Date added:
2020-05-28 12:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Every site needs a backup plan. Get yours today with a %1$s discount off your first year<sup>*</sup> of Jetpack Premium using the <strong>%2$s</strong> coupon code. 每一个站点都需要备份套餐。立即获取您的备份套餐,使用优惠券代码 <strong>%2$s</strong> 即可在第一年<sup>*</sup> 获享 %1$s 的 Jetpack 高级版折扣。 Details

Every site needs a backup plan. Get yours today with a %1$s discount off your first year<sup>*</sup> of Jetpack Premium using the <strong>%2$s</strong> coupon code.

Every site needs a backup plan. Get yours today with a %1$s discount off your first year<sup>*</sup> of Jetpack Premium using the <strong>%2$s</strong> coupon code.

Warning: Expected <sup>, got <strong>.
每一个站点都需要备份套餐。立即获取您的备份套餐,使用优惠券代码 <strong>%2$s</strong> 即可在第一年<sup>*</sup> 获享 %1$s 的 Jetpack 高级版折扣。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Every site needs a backup plan. Get yours today with a %1$s discount off your first year<sup>*</sup> of Jetpack Premium using the <strong>%2$s</strong> coupon code. 每个站点都需要备份套餐。立即获取您的备份套餐,使用优惠券代码 <strong>%2$s</strong> 即可在使用 Jetpack 高级版的第一年<sup>*</sup>获享 %1$s 的折扣。 Details

Every site needs a backup plan. Get yours today with a %1$s discount off your first year<sup>*</sup> of Jetpack Premium using the <strong>%2$s</strong> coupon code.

Every site needs a backup plan. Get yours today with a %1$s discount off your first year<sup>*</sup> of Jetpack Premium using the <strong>%2$s</strong> coupon code.

Warning: Expected <sup>, got <strong>.
每个站点都需要备份套餐。立即获取您的备份套餐,使用优惠券代码 <strong>%2$s</strong> 即可在使用 Jetpack 高级版的第一年<sup>*</sup>获享 %1$s 的折扣。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as