Translation of Gutenberg: Spanish (Mexico) Glossary

2,526 / 2,521 Strings (100 %)

The translations to Spanish (Mexico) will automatically fall back to Spanish (default).
1 2 3 180
Filter ↓ Sort ↓ All (2,521) Untranslated (148) Waiting (0) Fuzzy (52) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Post Comments block: Comments to this %s are not allowed. Bloque de formulario de comentarios de la entrada: No están permitidos los comentarios en esta %s. Details

Post Comments block: Comments to this %s are not allowed.

Post Comments block: Comments to this %s are not allowed.

Bloque de formulario de comentarios de la entrada: No están permitidos los comentarios en esta %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Post type (i.e. "post", "page")
Date added:
2022-05-17 11:10:06 GMT
References:
  • build/block-library/index.js:32759
  • build/block-library/index.min.js:31726
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post Comments block: Comments to this %s are not allowed. Bloque de formulario de comentarios de la entrada: No están permitidos los comentarios en esta %s. Details

Post Comments block: Comments to this %s are not allowed.

Post Comments block: Comments to this %s are not allowed.

Bloque de formulario de comentarios de la entrada: No están permitidos los comentarios en esta %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Post type (i.e. "post", "page")
Date added:
2022-05-17 11:10:06 GMT
References:
  • build/block-library/index.js:32759
  • build/block-library/index.min.js:31726
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Tu comentario está pendiente de moderación. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Tu comentario está pendiente de moderación.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved. Tu comentario está esperando ser moderado. Esta es una vista previa, su comentario será visible después de que haya sido aprobado. Details

Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved.

Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved.

Tu comentario está esperando ser moderado. Esta es una vista previa, su comentario será visible después de que haya sido aprobado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Response to Respuesta a Details

Response to

Response to

Respuesta a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Response to Respuestas a Details

Response to

Response to

Respuestas a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Response Respuesta Details

Response

Response

Respuesta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-05-12 11:10:16 GMT
References:
  • build/block-library/blocks/comments-title.php:36
  • build/block-library/index.js:9840
  • build/block-library/index.min.js:8394
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Response Respuestas Details

Response

Response

Respuestas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-05-12 11:10:16 GMT
References:
  • build/block-library/blocks/comments-title.php:36
  • build/block-library/index.js:9840
  • build/block-library/index.min.js:8394
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
responses to respuestas a Details

responses to

responses to

respuestas a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
responses to Respuestas a Details

responses to

responses to

Respuestas a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
responses respuestas Details

responses

responses

respuestas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-05-12 11:10:14 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • build/block-library/blocks/comments-title.php:44
  • build/block-library/index.js:9841
  • build/block-library/index.min.js:8398
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
responses Respuestas Details

responses

responses

Respuestas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-05-12 11:10:15 GMT
References:
  • build/block-library/blocks/comments-title.php:44
  • build/block-library/index.js:9841
  • build/block-library/index.min.js:8398
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The date and time the preferences were updated. La fecha y hora en que se actualizaron las preferencias. Details

The date and time the preferences were updated.

The date and time the preferences were updated.

La fecha y hora en que se actualizaron las preferencias.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add pattern Añadir patrón Details

Add pattern

Add pattern

Añadir patrón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Response to Respuesta a Details

Response to

Response to

Respuesta a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-05-13 11:45:16 GMT
References:
  • build/block-library/index.js:9840
  • build/block-library/index.min.js:8393
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 180
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as