Translation of Gutenberg: French Glossary
2,961 / 3,194 Strings (92 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Date format | Format de date | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Show link on new line | Afficher le lien sur une nouvelle ligne | Details | |
|
Show link on new line Show link on new line Afficher le lien sur une nouvelle ligne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Tablet | Tablette | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Mobile | Mobile | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Desktop | Bureau | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Indent a list by pressing <kbd>space</kbd> at the beginning of a line. | Indenter une liste en appuyant sur la touche <kbd>espace</kbd> en début de ligne. | Details | |
|
Indent a list by pressing <kbd>space</kbd> at the beginning of a line. Indent a list by pressing <kbd>space</kbd> at the beginning of a line. Indenter une liste en appuyant sur la touche <kbd>espace</kbd> en début de ligne. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Outdent a list by pressing <kbd>backspace</kbd> at the beginning of a line. | Désindenter une liste en appuyant sur la touche <kbd>retour arrière</kbd> en début de ligne. | Details | |
|
Outdent a list by pressing <kbd>backspace</kbd> at the beginning of a line. Outdent a list by pressing <kbd>backspace</kbd> at the beginning of a line. Désindenter une liste en appuyant sur la touche <kbd>retour arrière</kbd> en début de ligne. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Drag files into the editor to automatically insert media blocks. | Déplacez les fichiers dans l’éditeur pour automatiquement insérer des blocs de média. | Details | |
|
Drag files into the editor to automatically insert media blocks. Drag files into the editor to automatically insert media blocks. Déplacez les fichiers dans l’éditeur pour automatiquement insérer des blocs de média. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Change a block's type by pressing the block icon on the toolbar. | Changer un type de bloc en cliquant sur l’icône de bloc sur la barre d’outils. | Details | |
|
Change a block's type by pressing the block icon on the toolbar. Change a block's type by pressing the block icon on the toolbar. Changer un type de bloc en cliquant sur l’icône de bloc sur la barre d’outils. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Create draft page: <mark>%s</mark> | Nouvelle page : <mark>%s</mark> | Details | |
|
Create draft page: <mark>%s</mark> Create draft page: <mark>%s</mark> Nouvelle page : <mark>%s</mark> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| An unknown error occurred during creation. Please try again. | Une erreur inconnue est survenue durant la création. Veuillez réessayer. | Details | |
|
An unknown error occurred during creation. Please try again. An unknown error occurred during creation. Please try again. Une erreur inconnue est survenue durant la création. Veuillez réessayer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Creating | Création | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Move %1$s block from position %2$d down to position %3$d | Déplacer le bloc %1$s de la position %2$d vers la position %3$d | Details | |
|
Move %1$s block from position %2$d down to position %3$d Move %1$s block from position %2$d down to position %3$d Déplacer le bloc %1$s de la position %2$d vers la position %3$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Move %1$s block from position %2$d left to position %3$d | Déplacer le bloc %1$s de la position %2$d à gauche à la position %3$d | Details | |
|
Move %1$s block from position %2$d left to position %3$d Move %1$s block from position %2$d left to position %3$d Déplacer le bloc %1$s de la position %2$d à gauche à la position %3$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Link to %s | Lien vers %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
