Translate 7 originals (61 words) to French (France) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. | Vous comprenez que votre service %(productName)s sera fourni par Ttitan et sera donc soumis aux {{titanCustomerTos}}Conditions d'utilisation{{/titanCustomerTos}}, à la {{titanAup}}Politique d'utilisation acceptable{{/titanAup}}, et à la {{titanPrivacy}}Politique de confidentialité{{/titanPrivacy}} de Titan. | Details | |
|
You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. Vous comprenez que votre service %(productName)s sera fourni par Ttitan et sera donc soumis aux {{titanCustomerTos}}Conditions d'utilisation{{/titanCustomerTos}}, à la {{titanAup}}Politique d'utilisation acceptable{{/titanAup}}, et à la {{titanPrivacy}}Politique de confidentialité{{/titanPrivacy}} de Titan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(titanProductName)s settings | Réglages %(titanProductName)s | Details | |
|
%(titanProductName)s settings %(titanProductName)s settings Réglages %(titanProductName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Log in to your %(productName)s control panel | Connectez-vous à votre panneau de contrôle %(productName)s. | Details | |
|
Log in to your %(productName)s control panel Log in to your %(productName)s control panel Connectez-vous à votre panneau de contrôle %(productName)s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(titanProductName)s Control Panel | Panneau de contrôle %(titanProductName)s | Details | |
|
%(titanProductName)s Control Panel %(titanProductName)s Control Panel Panneau de contrôle %(titanProductName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Redirecting you to your %(titanProductName)s Control Panel | Redirection vers votre Panneau de contrôle %(titanProductName)s | Details | |
|
Redirecting you to your %(titanProductName)s Control Panel Redirecting you to your %(titanProductName)s Control Panel Redirection vers votre Panneau de contrôle %(titanProductName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Please check that you purchased the %(titanProductName)s subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts | Veuillez vérifier que vous avez acheté l'abonnement %(titanProductName)s, car seul l'acheteur d'origine a la possibilité de gérer la facturation et d'ajouter d'autres comptes. | Details | |
|
Please check that you purchased the %(titanProductName)s subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts Please check that you purchased the %(titanProductName)s subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts Veuillez vérifier que vous avez acheté l'abonnement %(titanProductName)s, car seul l'acheteur d'origine a la possibilité de gérer la facturation et d'ajouter d'autres comptes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Professional Email | Adresse E-mail Pro | Details | |
|
Professional Email Professional Email Adresse E-mail Pro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
