Translate 4 originals (43 words) to Japanese Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The best names are short and memorable | 短くて覚えやすい名前が一番です | Details | |
|
The best names are short and memorable The best names are short and memorable 短くて覚えやすい名前が一番です You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Get a {{b}}free{{/b}} one-year domain registration with any paid annual plan. | いずれの有料年間プランでも1年間の{{b}}無料{{/b}}ドメイン登録を利用できます。 | Details | |
|
Get a {{b}}free{{/b}} one-year domain registration with any paid annual plan. Get a {{b}}free{{/b}} one-year domain registration with any paid annual plan. いずれの有料年間プランでも1年間の{{b}}無料{{/b}}ドメイン登録を利用できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Connect your domain purchased elsewhere to your WordPress.com site through mapping or transfer. | マッピングまたは転送によって、別のドメイン登録業者から購入したドメインを WordPress.com サイトに接続しましょう。 | Details | |
|
Connect your domain purchased elsewhere to your WordPress.com site through mapping or transfer. Connect your domain purchased elsewhere to your WordPress.com site through mapping or transfer. マッピングまたは転送によって、別のドメイン登録業者から購入したドメインを WordPress.com サイトに接続しましょう。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| First, create your WordPress.com account. Have an account? {{a}}Log in{{/a}} | まず、WordPress.com アカウントを作成してください。アカウントをお持ちですか ? {{a}}ログイン{{/a}} | Details | |
|
First, create your WordPress.com account. Have an account? {{a}}Log in{{/a}} First, create your WordPress.com account. Have an account? {{a}}Log in{{/a}} まず、WordPress.com アカウントを作成してください。アカウントをお持ちですか ? {{a}}ログイン{{/a}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
