Submitted
Created on May 14, 2021

Translate 7 originals (61 words) to Korean Glossary

Prio Original string Translation
You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. %(productName)s 서비스를 제공하는 업체는 Titan이고 해당 서비스에는 Titan의 {{titanCustomerTos}}고객 서비스 약관{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}이용 목적 제한 방침{{/titanAup}}, {{titanPrivacy}}개인 정보 보호 정책{{/titanPrivacy}}이 적용됩니다. Details

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

%(productName)s 서비스를 제공하는 업체는 Titan이고 해당 서비스에는 Titan의 {{titanCustomerTos}}고객 서비스 약관{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}이용 목적 제한 방침{{/titanAup}}, {{titanPrivacy}}개인 정보 보호 정책{{/titanPrivacy}}이 적용됩니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-16 09:05:30 GMT
Translated by:
Miryoung Lee (miiryoung)
Priority:
normal
More links:
%(titanProductName)s settings %(titanProductName)s 설정 Details

%(titanProductName)s settings

%(titanProductName)s settings

%(titanProductName)s 설정

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
%(titanProductName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-16 09:05:37 GMT
Translated by:
Miryoung Lee (miiryoung)
Priority:
normal
More links:
Log in to your %(productName)s control panel %(productName)s 제어판으로 로그인 Details

Log in to your %(productName)s control panel

Log in to your %(productName)s control panel

%(productName)s 제어판으로 로그인

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName)s is the product name, which will be the translated version of "Professional Email"
Date added:
2021-05-16 09:06:33 GMT
Translated by:
Miryoung Lee (miiryoung)
Priority:
normal
More links:
%(titanProductName)s Control Panel %(titanProductName)s 제어판 Details

%(titanProductName)s Control Panel

%(titanProductName)s Control Panel

%(titanProductName)s 제어판

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
%(titanProductName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-16 09:06:21 GMT
Translated by:
Miryoung Lee (miiryoung)
Priority:
normal
More links:
Redirecting you to your %(titanProductName)s Control Panel %(titanProductName)s 제어판으로 리디렉팅하는 중입니다 Details

Redirecting you to your %(titanProductName)s Control Panel

Redirecting you to your %(titanProductName)s Control Panel

%(titanProductName)s 제어판으로 리디렉팅하는 중입니다

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
%(titanProductName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-16 09:07:17 GMT
Translated by:
Miryoung Lee (miiryoung)
Priority:
normal
More links:
Please check that you purchased the %(titanProductName)s subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts 원래 구매한 사람 본인만 청구 내역을 관리하고 계정을 추가할 수 있으므로 자신이 %(titanProductName)s 구독을 구매했는지 확인하세요. Details

Please check that you purchased the %(titanProductName)s subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts

Please check that you purchased the %(titanProductName)s subscription, as only the original purchaser can manage billing and add more accounts

원래 구매한 사람 본인만 청구 내역을 관리하고 계정을 추가할 수 있으므로 자신이 %(titanProductName)s 구독을 구매했는지 확인하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
%(titanProductName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-16 09:09:01 GMT
Translated by:
Miryoung Lee (miiryoung)
Priority:
normal
More links:
Professional Email Professional Email Details

Professional Email

Professional Email

Professional Email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.