Translate 15 originals (284 words) to Dutch Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chat with a real person right now | Chat nu met een persoon | Details | |
|
Chat with a real person right now Chat with a real person right now Chat nu met een persoon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Let’s have a chat | Laten we chatten | Details | |
|
Let’s have a chat Let’s have a chat Laten we chatten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If you’re feeling a bit stuck with your site, our expert {{b}}Happiness Engineers{{/b}} are always ready to chat. Whatever you’re struggling with - from customizing your design to sorting out your domain - they’ll listen, guide you, and get you the advice you need to make it happen. | Als je het gevoel hebt dat je een beetje vastzit met je site, staan onze deskundige {{b}}Happiness Engineers{{/b}} altijd klaar om te chatten. Waar je ook mee worstelt - van het aanpassen van je ontwerp tot aanpassingen van je domein - ze zullen luisteren, je begeleiden en je het advies geven dat je nodig hebt om het voor elkaar te krijgen. | Details | |
|
If you’re feeling a bit stuck with your site, our expert {{b}}Happiness Engineers{{/b}} are always ready to chat. Whatever you’re struggling with - from customizing your design to sorting out your domain - they’ll listen, guide you, and get you the advice you need to make it happen. If you’re feeling a bit stuck with your site, our expert {{b}}Happiness Engineers{{/b}} are always ready to chat. Whatever you’re struggling with - from customizing your design to sorting out your domain - they’ll listen, guide you, and get you the advice you need to make it happen. Als je het gevoel hebt dat je een beetje vastzit met je site, staan onze deskundige {{b}}Happiness Engineers{{/b}} altijd klaar om te chatten. Waar je ook mee worstelt - van het aanpassen van je ontwerp tot aanpassingen van je domein - ze zullen luisteren, je begeleiden en je het advies geven dat je nodig hebt om het voor elkaar te krijgen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Let us build your site for you | Laat ons je site voor je bouwen | Details | |
|
Let us build your site for you Let us build your site for you Laat ons je site voor je bouwen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Get help building my site | Krijg hulp bij het bouwen van mijn site | Details | |
|
Get help building my site Get help building my site Krijg hulp bij het bouwen van mijn site You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Building a website from scratch can be a lot of work. Our professional website design service can help you skip to a beautiful, finished website without all the hassle. No matter what you need - whether it’s a custom design or just a redesign - our pro design team can make it happen. | Het bouwen van een website vanuit het niets kan veel werk zijn. Onze professionele website-ontwerpservice kan je helpen om een prachtige, afgewerkte website neer te zetten zonder gedoe. Wat je ook nodig hebt, of het nu een aangepast ontwerp is of gewoon een ander ontwerp, ons professionele ontwerpteam kan het voor elkaar krijgen. | Details | |
|
Building a website from scratch can be a lot of work. Our professional website design service can help you skip to a beautiful, finished website without all the hassle. No matter what you need - whether it’s a custom design or just a redesign - our pro design team can make it happen. Building a website from scratch can be a lot of work. Our professional website design service can help you skip to a beautiful, finished website without all the hassle. No matter what you need - whether it’s a custom design or just a redesign - our pro design team can make it happen. Het bouwen van een website vanuit het niets kan veel werk zijn. Onze professionele website-ontwerpservice kan je helpen om een prachtige, afgewerkte website neer te zetten zonder gedoe. Wat je ook nodig hebt, of het nu een aangepast ontwerp is of gewoon een ander ontwerp, ons professionele ontwerpteam kan het voor elkaar krijgen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Go further with %(numberOfPluginsThemes)s plugins and themes | Ga verder met %(numberOfPluginsThemes)s plugins en thema's | Details | |
|
Go further with %(numberOfPluginsThemes)s plugins and themes Go further with %(numberOfPluginsThemes)s plugins and themes Ga verder met %(numberOfPluginsThemes)s plugins en thema's You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Did you know that you can now use over %(numberOfPluginsThemes)s third-party plugins and themes on the WordPress.com %(businessPlanName)s plan? Whatever feature or design you want to add to your site, you’ll find a plugin or theme to get you there. Claim a %(discountRate)d%% discount when you renew your %(businessPlanName)s plan today – {{b}}just enter the code %(couponCode)s at checkout.{{/b}} | Wist je dat je nu meer dan %(numberOfPluginsThemes)s plugins en thema's van derden kan gebruiken in het WordPress.com %(businessPlanName)s abonnement? Welke functie of ontwerp je ook aan je site wilt toevoegen, je zal een plugin of thema vinden om het te verwezenlijken. Krijg een korting van %(discountRate)d%% wanneer je je %(businessPlanName)s abonnement vandaag verlengt - {{b}}voer de code %(couponCode)s in bij het afrekenen.{{/b}} | Details | |
|
Did you know that you can now use over %(numberOfPluginsThemes)s third-party plugins and themes on the WordPress.com %(businessPlanName)s plan? Whatever feature or design you want to add to your site, you’ll find a plugin or theme to get you there. Claim a %(discountRate)d%% discount when you renew your %(businessPlanName)s plan today – {{b}}just enter the code %(couponCode)s at checkout.{{/b}} Did you know that you can now use over %(numberOfPluginsThemes)s third-party plugins and themes on the WordPress.com %(businessPlanName)s plan? Whatever feature or design you want to add to your site, you’ll find a plugin or theme to get you there. Claim a %(discountRate)d%% discount when you renew your %(businessPlanName)s plan today – {{b}}just enter the code %(couponCode)s at checkout.{{/b}} Wist je dat je nu meer dan %(numberOfPluginsThemes)s plugins en thema's van derden kan gebruiken in het WordPress.com %(businessPlanName)s abonnement? Welke functie of ontwerp je ook aan je site wilt toevoegen, je zal een plugin of thema vinden om het te verwezenlijken. Krijg een korting van %(discountRate)d%% wanneer je je %(businessPlanName)s abonnement vandaag verlengt - {{b}}voer de code %(couponCode)s in bij het afrekenen.{{/b}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Switch to flexible monthly payments | Overschakelen naar flexibele maandelijkse betalingen | Details | |
|
Switch to flexible monthly payments Switch to flexible monthly payments Overschakelen naar flexibele maandelijkse betalingen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Switch to monthly payments | Overschakelen naar maandelijkse betalingen | Details | |
|
Switch to monthly payments Switch to monthly payments Overschakelen naar maandelijkse betalingen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| By switching to monthly payments, you will keep most of the features for %(planCost)s per month. | Door over te schakelen naar maandelijkse betalingen, behoud je de meeste functies voor %(planCost)s per maand. | Details | |
|
By switching to monthly payments, you will keep most of the features for %(planCost)s per month. By switching to monthly payments, you will keep most of the features for %(planCost)s per month. Door over te schakelen naar maandelijkse betalingen, behoud je de meeste functies voor %(planCost)s per maand. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Je verliest je gratis domeinregistratie omdat dit enkel is opgenomen in jaarlijkse en tweejaarlijkse abonnementen. | Details | |
|
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Je verliest je gratis domeinregistratie omdat dit enkel is opgenomen in jaarlijkse en tweejaarlijkse abonnementen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You can downgrade immediately and get a partial refund of %(refundAmount)s. | Je kan onmiddellijk downgraden en een gedeeltelijke terugbetaling van %(refundAmount)s krijgen. | Details | |
|
You can downgrade immediately and get a partial refund of %(refundAmount)s. You can downgrade immediately and get a partial refund of %(refundAmount)s. Je kan onmiddellijk downgraden en een gedeeltelijke terugbetaling van %(refundAmount)s krijgen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Switch to a more affordable plan | Schakel over naar een voordeliger abonnement | Details | |
|
Switch to a more affordable plan Switch to a more affordable plan Schakel over naar een voordeliger abonnement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| We get it – building a site takes time. But we’d love to see you stick around to build on what you started. How about a free month of your %(currentPlan)s plan subscription to continue building your site? | We snappen het – het bouwen van een site kost tijd. Maar we zouden graag zien dat je blijft proberen om voort te bouwen met wat je bent begonnen. Wat dacht je van een gratis maand van je %(currentPlan)s abonnement om door te gaan met het bouwen van je site? | Details | |
|
We get it – building a site takes time. But we’d love to see you stick around to build on what you started. How about a free month of your %(currentPlan)s plan subscription to continue building your site? We get it – building a site takes time. But we’d love to see you stick around to build on what you started. How about a free month of your %(currentPlan)s plan subscription to continue building your site? We snappen het – het bouwen van een site kost tijd. Maar we zouden graag zien dat je blijft proberen om voort te bouwen met wat je bent begonnen. Wat dacht je van een gratis maand van je %(currentPlan)s abonnement om door te gaan met het bouwen van je site? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
