Translations of Original 852000 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 3x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-10-28 13:26:09
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | ستفقد تسجيل نطاقك المجاني لأن هذه الميزة مدرجة فقط في الخطط السنوية / نصف السنوية. | Details | ||
|
Arabic (ar)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. ستفقد تسجيل نطاقك المجاني لأن هذه الميزة مدرجة فقط في الخطط السنوية / نصف السنوية. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Sie verlierst aber Ihre kostenlose Domain-Registrierung, da diese nur in Jahres- oder Zweijahrestarifen enthalten ist. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Sie verlierst aber Ihre kostenlose Domain-Registrierung, da diese nur in Jahres- oder Zweijahrestarifen enthalten ist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Du verlierst deine kostenlose Domain-Registrierung, da diese Funktion nur in Jahres- und Zweijahrestarifen enthalten ist. | Details | ||
|
German (de)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Du verlierst deine kostenlose Domain-Registrierung, da diese Funktion nur in Jahres- und Zweijahrestarifen enthalten ist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Sie verlierst Ihre kostenlose Domain-Registrierung, da diese Funktion nur in Jahres- und Zweijahrestarifen enthalten ist. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Sie verlierst Ihre kostenlose Domain-Registrierung, da diese Funktion nur in Jahres- und Zweijahrestarifen enthalten ist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Θὰ χάσετε τὴν δωρεὰν καταχώριση τομέως ἀφοῦ αὐτὴ ἡ δυνατότης περιλαμβάνεται μόνον σὲ ἐτήσια/διετῆ πακέτα. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Θὰ χάσετε τὴν δωρεὰν καταχώριση τομέως ἀφοῦ αὐτὴ ἡ δυνατότης περιλαμβάνεται μόνον σὲ ἐτήσια/διετῆ πακέτα. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Perderás el registro de dominio gratuito, ya que esta característica solo está incluida en los planes anuales o bienales. | Details | ||
|
Spanish (es)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Perderás el registro de dominio gratuito, ya que esta característica solo está incluida en los planes anuales o bienales. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Vous allez perdre votre enregistrement de domaine gratuit étant donné que cette fonctionnalité est uniquement incluse dans les plans annuels/bisannuels. | Details | ||
|
French (fr)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Vous allez perdre votre enregistrement de domaine gratuit étant donné que cette fonctionnalité est uniquement incluse dans les plans annuels/bisannuels. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | לא תהיה לך אפשרות להשתמש ברישום דומיין בחינם מכיוון שהאפשרות הזאת כלולה רק בתוכניות שנתיות / דו-שנתיות. | Details | ||
|
Hebrew (he)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. לא תהיה לך אפשרות להשתמש ברישום דומיין בחינם מכיוון שהאפשרות הזאת כלולה רק בתוכניות שנתיות / דו-שנתיות. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Anda akan kehilangan registrasi domain gratis karena fitur ini hanya disertakan dalam paket tahunan/dua tahunan. | Details | ||
|
Indonesian (id)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Anda akan kehilangan registrasi domain gratis karena fitur ini hanya disertakan dalam paket tahunan/dua tahunan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Perderai la registrazione gratuita del dominio, inclusa solo nei piani annuali/biennali. | Details | ||
|
Italian (it)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Perderai la registrazione gratuita del dominio, inclusa solo nei piani annuali/biennali. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | この機能は年間 / 半年ごとのプランにのみ含まれているため、無料のドメイン登録は無効化されます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. この機能は年間 / 半年ごとのプランにのみ含まれているため、無料のドメイン登録は無効化されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | 해당 기능은 1년/6개월 요금제에만 포함되어 있으므로 무료 도메인 등록이 해제됩니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. 해당 기능은 1년/6개월 요금제에만 포함되어 있으므로 무료 도메인 등록이 해제됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Je verliest je gratis domeinregistratie omdat dit enkel is opgenomen in jaarlijkse en tweejaarlijkse abonnementen. | Details | ||
|
Dutch (nl)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Je verliest je gratis domeinregistratie omdat dit enkel is opgenomen in jaarlijkse en tweejaarlijkse abonnementen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Você perderá o registro de domínio gratuito, pois esta funcionalidade está incluída apenas nos planos anuais e bienais. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Você perderá o registro de domínio gratuito, pois esta funcionalidade está incluída apenas nos planos anuais e bienais. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Nu vei mai beneficia de înregistrarea gratuită a domeniului deoarece această funcționalitate este inclusă numai în planurile anuale/bianuale. | Details | ||
|
Romanian (ro)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Nu vei mai beneficia de înregistrarea gratuită a domeniului deoarece această funcționalitate este inclusă numai în planurile anuale/bianuale. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Вы потеряете возможность зарегистрировать домен бесплатно, поскольку функция включена только в годовые/двухлетние тарифные планы. | Details | ||
|
Russian (ru)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Вы потеряете возможность зарегистрировать домен бесплатно, поскольку функция включена только в годовые/двухлетние тарифные планы. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Një vit shtesë regjistrimi përkatësie, përfshirë në planet me pagesë. | Details | ||
|
Albanian (sq)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Një vit shtesë regjistrimi përkatësie, përfshirë në planet me pagesë. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Du kommer att förlora din gratis domänregistrering eftersom den funktionen endast är inkluderad i årlig/tvååriga paket. | Details | ||
|
Swedish (sv)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Du kommer att förlora din gratis domänregistrering eftersom den funktionen endast är inkluderad i årlig/tvååriga paket. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | Bu özellik yalnızca yıllık/altı aylık planlara dahil edildiğinden ücretsiz alan adı kaydınızı kaybedersiniz. | Details | ||
|
Turkish (tr)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. Bu özellik yalnızca yıllık/altı aylık planlara dahil edildiğinden ücretsiz alan adı kaydınızı kaybedersiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | 您将失去免费域名注册功能，因为仅年度/两年期套餐中提供该功能。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. 您将失去免费域名注册功能，因为仅年度/两年期套餐中提供该功能。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. | 只有年度/半年方案支援免費網域註冊，你即將失去該功能。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. You will lose your free domain registration since that feature is only included in annual/biannual plans. 只有年度/半年方案支援免費網域註冊，你即將失去該功能。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
