Translate 24 originals (353 words) to Swedish Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Jetpack Backup keeps you in business by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: | Jetpack Backup håller igång din verksamhet genom att se till att du snabbt kommer tillbaka online. Det är den mest kraftfulla säkerhetskopieringslösningen för WordPress och erbjuder: | Details | |
|
Jetpack Backup keeps you in business by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: Jetpack Backup keeps you in business by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: Jetpack Backup håller igång din verksamhet genom att se till att du snabbt kommer tillbaka online. Det är den mest kraftfulla säkerhetskopieringslösningen för WordPress och erbjuder: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Backups of your entire WordPress database | Säkerhetskopieringar av hela din WordPress-databas | Details | |
|
Backups of your entire WordPress database Backups of your entire WordPress database Säkerhetskopieringar av hela din WordPress-databas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| One-click restores to eliminate downtime | Återställningar med ett klick för att eliminera driftstopp | Details | |
|
One-click restores to eliminate downtime One-click restores to eliminate downtime Återställningar med ett klick för att eliminera driftstopp You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| A list of every site change through the activity log | En lista över varje webbplatsändring via aktivitetsloggen | Details | |
|
A list of every site change through the activity log A list of every site change through the activity log En lista över varje webbplatsändring via aktivitetsloggen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited storage with no additional fees | Obegränsat lagringsutrymme utan ytterligare avgifter | Details | |
|
Unlimited storage with no additional fees Unlimited storage with no additional fees Obegränsat lagringsutrymme utan ytterligare avgifter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Backup protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: | Jetpack Backup skyddar ditt kassaflöde genom att se till att du snabbt kommer tillbaka online. Det är den mest kraftfulla säkerhetskopieringslösningen för WordPress och erbjuder: | Details | |
|
Jetpack Backup protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: Jetpack Backup protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful backup solution for WordPress and offers: Jetpack Backup skyddar ditt kassaflöde genom att se till att du snabbt kommer tillbaka online. Det är den mest kraftfulla säkerhetskopieringslösningen för WordPress och erbjuder: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Real-time backups of your entire WordPress database | Säkerhetskopieringar i realtid av hela din WordPress-databas | Details | |
|
Real-time backups of your entire WordPress database Real-time backups of your entire WordPress database Säkerhetskopieringar i realtid av hela din WordPress-databas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Scan uses automated scanning and one-click fixes to keep your site ahead of security threats. It’s the most powerful malware scanning solution for WordPress so you can have peace of mind and focus on running your business. | Jetpack Scan använder sig av automatiserad genomsökning och enklicksåtgärder för att skydda din webbplats mot säkerhetshot. Det är den mest kraftfulla lösningen för skanning efter skadlig programvara för WordPress.com, så du kan känna dig trygg och fokusera på att driva din verksamhet. | Details | |
|
Jetpack Scan uses automated scanning and one-click fixes to keep your site ahead of security threats. It’s the most powerful malware scanning solution for WordPress so you can have peace of mind and focus on running your business. Jetpack Scan uses automated scanning and one-click fixes to keep your site ahead of security threats. It’s the most powerful malware scanning solution for WordPress so you can have peace of mind and focus on running your business. Jetpack Scan använder sig av automatiserad genomsökning och enklicksåtgärder för att skydda din webbplats mot säkerhetshot. Det är den mest kraftfulla lösningen för skanning efter skadlig programvara för WordPress.com, så du kan känna dig trygg och fokusera på att driva din verksamhet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Anti-spam automatically clears spam from comments and forms, saving you hours of time. It gives people confidence that your site is legit, so they keep reading and shopping. Not to mention it’s powered by Akismet, the most powerful spam protection available for WordPress. | Jetpack Anti-spam rensar automatiskt bort skräppost från kommentarer och formulär, vilket besparar dig flera timmars arbete. Det ger människor förtroende för att din webbplats är legitim, så att de fortsätter att läsa och handla. För att inte nämna att det drivs av Akismet, det mest kraftfulla skräppostskyddet som finns tillgängligt för WordPress. | Details | |
|
Jetpack Anti-spam automatically clears spam from comments and forms, saving you hours of time. It gives people confidence that your site is legit, so they keep reading and shopping. Not to mention it’s powered by Akismet, the most powerful spam protection available for WordPress. Jetpack Anti-spam automatically clears spam from comments and forms, saving you hours of time. It gives people confidence that your site is legit, so they keep reading and shopping. Not to mention it’s powered by Akismet, the most powerful spam protection available for WordPress. Jetpack Anti-spam rensar automatiskt bort skräppost från kommentarer och formulär, vilket besparar dig flera timmars arbete. Det ger människor förtroende för att din webbplats är legitim, så att de fortsätter att läsa och handla. För att inte nämna att det drivs av Akismet, det mest kraftfulla skräppostskyddet som finns tillgängligt för WordPress. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Incredibly powerful and customizable, Jetpack Search helps your visitors instantly find the right content—right when they need it. It’s the best search experience for WordPress and offers: | Jetpack Search, som är ett oerhört kraftfullt och anpassningsbart verktyg, hjälper dina besökare att direkt hitta rätt innehåll – just när de behöver det. Det är den bästa sökupplevelsen för WordPress och erbjuder: | Details | |
|
Incredibly powerful and customizable, Jetpack Search helps your visitors instantly find the right content—right when they need it. It’s the best search experience for WordPress and offers: Incredibly powerful and customizable, Jetpack Search helps your visitors instantly find the right content—right when they need it. It’s the best search experience for WordPress and offers: Jetpack Search, som är ett oerhört kraftfullt och anpassningsbart verktyg, hjälper dina besökare att direkt hitta rätt innehåll – just när de behöver det. Det är den bästa sökupplevelsen för WordPress och erbjuder: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Highly relevant results with modern ranking algorithms | Mycket relevanta resultat med moderna rankingalgoritmer | Details | |
|
Highly relevant results with modern ranking algorithms Highly relevant results with modern ranking algorithms Mycket relevanta resultat med moderna rankingalgoritmer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Boosted and prioritized results based on your site stats | Förstärkta och prioriterade resultat som baseras på din webbplatsstatistik | Details | |
|
Boosted and prioritized results based on your site stats Boosted and prioritized results based on your site stats Förstärkta och prioriterade resultat som baseras på din webbplatsstatistik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Instant search and filtering without reloading the page | Omedelbar sökning och filtrering utan att ladda om sidan igen | Details | |
|
Instant search and filtering without reloading the page Instant search and filtering without reloading the page Omedelbar sökning och filtrering utan att ladda om sidan igen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Filtered and faceted searches (by tags, categories, dates, custom taxonomies, and post types | Filtrerade och facetterade sökningar (efter etiketter, kategorier, datum, anpassade taxonomier och inläggstyper) | Details | |
|
Filtered and faceted searches (by tags, categories, dates, custom taxonomies, and post types Filtered and faceted searches (by tags, categories, dates, custom taxonomies, and post types Filtrerade och facetterade sökningar (efter etiketter, kategorier, datum, anpassade taxonomier och inläggstyper) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Security provides easy-to-use, comprehensive WordPress security that protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful security solution for WordPress and offers: | Jetpack Security tillhandahåller lättanvänd, omfattande WordPress-säkerhet som skyddar ditt kassaflöde genom att se till att du snabbt kommer tillbaka online. Det är den mest kraftfulla säkerhetslösningen för WordPress och erbjuder: | Details | |
|
Jetpack Security provides easy-to-use, comprehensive WordPress security that protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful security solution for WordPress and offers: Jetpack Security provides easy-to-use, comprehensive WordPress security that protects your cash flow by getting you back online quickly. It’s the most powerful security solution for WordPress and offers: Jetpack Security tillhandahåller lättanvänd, omfattande WordPress-säkerhet som skyddar ditt kassaflöde genom att se till att du snabbt kommer tillbaka online. Det är den mest kraftfulla säkerhetslösningen för WordPress och erbjuder: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Realtime backups of your entire WordPress database | Säkerhetskopieringar i realtid av hela din WordPress-databas | Details | |
|
Realtime backups of your entire WordPress database Realtime backups of your entire WordPress database Säkerhetskopieringar i realtid av hela din WordPress-databas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Malware scanning and one-click fixes | Skanning efter skadlig programvara och korrigeringar med ett klick | Details | |
|
Malware scanning and one-click fixes Malware scanning and one-click fixes Skanning efter skadlig programvara och korrigeringar med ett klick You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Bulletproof spam protection | Skottsäkert skräppostskydd | Details | |
|
Bulletproof spam protection Bulletproof spam protection Skottsäkert skräppostskydd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Access to many other Jetpack features like video hosting, payment tools, and other site monetization | Åtkomst till många andra Jetpack-funktioner såsom videolagring, betalningsverktyg och andra sätt att tjäna pengar på din webbplats | Details | |
|
Access to many other Jetpack features like video hosting, payment tools, and other site monetization Access to many other Jetpack features like video hosting, payment tools, and other site monetization Åtkomst till många andra Jetpack-funktioner såsom videolagring, betalningsverktyg och andra sätt att tjäna pengar på din webbplats You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Automated backups and one-click restores | Automatiska säkerhetskopieringar och återställningar med ett klick | Details | |
|
Automated backups and one-click restores Automated backups and one-click restores Automatiska säkerhetskopieringar och återställningar med ett klick You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Complete includes the best of everything Jetpack has to offer: real-time security, enhanced search, CRM, and marketing, growth, and design tools. | Jetpack Complete inkluderar det bästa av allt som Jetpack har att erbjuda: säkerhet i realtid, förbättrad sökning, CRM och marknadsföring, tillväxt och designverktyg. | Details | |
|
Jetpack Complete includes the best of everything Jetpack has to offer: real-time security, enhanced search, CRM, and marketing, growth, and design tools. Jetpack Complete includes the best of everything Jetpack has to offer: real-time security, enhanced search, CRM, and marketing, growth, and design tools. Jetpack Complete inkluderar det bästa av allt som Jetpack har att erbjuda: säkerhet i realtid, förbättrad sökning, CRM och marknadsföring, tillväxt och designverktyg. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Custom site search | Anpassad webbplatssökning | Details | |
|
Custom site search Custom site search Anpassad webbplatssökning You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Contact management with an easy-to-use CRM | Kontakthantering med ett lättanvänt CRM-verktyg | Details | |
|
Contact management with an easy-to-use CRM Contact management with an easy-to-use CRM Kontakthantering med ett lättanvänt CRM-verktyg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Use code <span class="coupon-code">%1$s</span> to save an additional %2$d%% on %3$s for the next 48 hours. And if you’re still not sold, we offer 14-day refunds for all purchases, no questions asked. | Använd koden <span class="coupon-code">%1$s</span> för att spara ytterligare %2$d %% på %3$s under de kommande 48 timmarna. Och om du fortfarande inte är säker erbjuder vi 14 dagars återbetalning för alla köp, utan frågor. | Details | |
|
Use code <span class="coupon-code">%1$s</span> to save an additional %2$d%% on %3$s for the next 48 hours. And if you’re still not sold, we offer 14-day refunds for all purchases, no questions asked. Use code <span class="coupon-code">%1$s</span> to save an additional %2$d%% on %3$s for the next 48 hours. And if you’re still not sold, we offer 14-day refunds for all purchases, no questions asked. Använd koden <span class="coupon-code">%1$s</span> för att spara ytterligare %2$d %% på %3$s under de kommande 48 timmarna. Och om du fortfarande inte är säker erbjuder vi 14 dagars återbetalning för alla köp, utan frågor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
You must be logged in to post a comment.