Translate 21 originals (342 words) to Tigrinya Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We're sorry, Jetpack VaultPress Backup is not compatible with multisite WordPress installations at this time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We're sorry, Jetpack VaultPress Backup is not compatible with multisite WordPress installations at this time. We're sorry, Jetpack VaultPress Backup is not compatible with multisite WordPress installations at this time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Only site administrators can upgrade to access VaultPress Backup. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Only site administrators can upgrade to access VaultPress Backup. Only site administrators can upgrade to access VaultPress Backup. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlock more granular control over your site, with the ability to restore it to any previous state, and export it at any time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unlock more granular control over your site, with the ability to restore it to any previous state, and export it at any time. Unlock more granular control over your site, with the ability to restore it to any previous state, and export it at any time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Looking for Jetpack backups and security scans settings? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Looking for Jetpack backups and security scans settings? Looking for Jetpack backups and security scans settings? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Note: Moving to Jetpack backups and security is final, and the VaultPress backups previously generated will not be migrated to the new system. We will retain the data in case you need to restore to a backup made before you switched. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Note: Moving to Jetpack backups and security is final, and the VaultPress backups previously generated will not be migrated to the new system. We will retain the data in case you need to restore to a backup made before you switched. Note: Moving to Jetpack backups and security is final, and the VaultPress backups previously generated will not be migrated to the new system. We will retain the data in case you need to restore to a backup made before you switched. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Protecting customer data is harder than ever with persistent hackers, plugin vulnerabilities, and even human error. Jetpack Backup saves your data in multiple places around the globe to ensure your business is always safe. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Protecting customer data is harder than ever with persistent hackers, plugin vulnerabilities, and even human error. Jetpack Backup saves your data in multiple places around the globe to ensure your business is always safe. Protecting customer data is harder than ever with persistent hackers, plugin vulnerabilities, and even human error. Jetpack Backup saves your data in multiple places around the globe to ensure your business is always safe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| It took just one click to restore my WooCommerce store. It was a great interface and it did the job. Jetpack Backup saved my site really quickly.” | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It took just one click to restore my WooCommerce store. It was a great interface and it did the job. Jetpack Backup saved my site really quickly.” It took just one click to restore my WooCommerce store. It was a great interface and it did the job. Jetpack Backup saved my site really quickly.” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Manual backups take time, and you’ve got more important things to do. Jetpack Backup works behind the scenes, so you don’t have to. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Manual backups take time, and you’ve got more important things to do. Jetpack Backup works behind the scenes, so you don’t have to. Manual backups take time, and you’ve got more important things to do. Jetpack Backup works behind the scenes, so you don’t have to. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Get back online in one click even if you’re not at your desk with Jetpack Backup and the WordPress mobile app. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Get back online in one click even if you’re not at your desk with Jetpack Backup and the WordPress mobile app. Get back online in one click even if you’re not at your desk with Jetpack Backup and the WordPress mobile app. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Protect your WooCommerce store with VaultPress Backup | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Protect your WooCommerce store with VaultPress Backup Protect your WooCommerce store with VaultPress Backup You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| One minute of downtime costs small e-commerce businesses an average of almost $9,000*. Jetpack Backup gives you the tools to get your WooCommerce store back online in minutes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One minute of downtime costs small e-commerce businesses an average of almost $9,000*. Jetpack Backup gives you the tools to get your WooCommerce store back online in minutes. One minute of downtime costs small e-commerce businesses an average of almost $9,000*. Jetpack Backup gives you the tools to get your WooCommerce store back online in minutes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Backup — <strong>real-time</strong> backups | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Jetpack Backup — <strong>real-time</strong> backups Jetpack Backup — <strong>real-time</strong> backups You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| <strong>Backup:</strong> Jetpack Backup will make sure you never lose your hard work. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<strong>Backup:</strong> Jetpack Backup will make sure you never lose your hard work. <strong>Backup:</strong> Jetpack Backup will make sure you never lose your hard work. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Welcome to Jetpack Backup! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Welcome to Jetpack Backup! Welcome to Jetpack Backup! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Howdy! We wanted to let you know that your %1$s site on <a href="%2$s">%3$s</a> now uses Jetpack Backup | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Howdy! We wanted to let you know that your %1$s site on <a href="%2$s">%3$s</a> now uses Jetpack Backup Howdy! We wanted to let you know that your %1$s site on <a href="%2$s">%3$s</a> now uses Jetpack Backup You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Explore Jetpack Backup | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Explore Jetpack Backup Explore Jetpack Backup You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Welcome to Jetpack Backup | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Welcome to Jetpack Backup Welcome to Jetpack Backup You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Howdy! We wanted to let you know that your %1$s site on %2$s now uses Jetpack Backup | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Howdy! We wanted to let you know that your %1$s site on %2$s now uses Jetpack Backup Howdy! We wanted to let you know that your %1$s site on %2$s now uses Jetpack Backup You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Backup saves every change so you can easily restore your site to any point. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Jetpack Backup saves every change so you can easily restore your site to any point. Jetpack Backup saves every change so you can easily restore your site to any point. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If your site goes down, it could mean an interruption to your business or cash flow. Set up your backup plan in just a few clicks with Jetpack Backup. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If your site goes down, it could mean an interruption to your business or cash flow. Set up your backup plan in just a few clicks with Jetpack Backup. If your site goes down, it could mean an interruption to your business or cash flow. Set up your backup plan in just a few clicks with Jetpack Backup. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Backup | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Jetpack Backup Jetpack Backup You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
You must be logged in to post a comment.