Translate 10 originals (129 words) to Chinese (Taiwan) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Find the A records on your subdomain's settings page. | 在你的子網域設定頁面上，找到 A 記錄。 | Details | |
|
Find the A records on your subdomain's settings page. Find the A records on your subdomain's settings page. 在你的子網域設定頁面上，找到 A 記錄。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Replace IP addresses (A records) of your subdomain to use the following values: | 將你子網域中的 IP 位記（A 記錄）換成下列設定值： | Details | |
|
Replace IP addresses (A records) of your subdomain to use the following values: Replace IP addresses (A records) of your subdomain to use the following values: 將你子網域中的 IP 位記（A 記錄）換成下列設定值： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Next find the CNAME records on your subdomain's settings page and replace them with the following value: | 接下來，在你的子網域設定頁面上找到該筆 CNAME 記錄，並且換成下列設定值： | Details | |
|
Next find the CNAME records on your subdomain's settings page and replace them with the following value: Next find the CNAME records on your subdomain's settings page and replace them with the following value: 接下來，在你的子網域設定頁面上找到該筆 CNAME 記錄，並且換成下列設定值： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Once you've updated the records click on "Verify Connection" below. | 記錄更新後，按下下方的「連線驗證」按鈕。 | Details | |
|
Once you've updated the records click on "Verify Connection" below. Once you've updated the records click on "Verify Connection" below. 記錄更新後，按下下方的「連線驗證」按鈕。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | 使用 A 記錄與 CNAME 記錄來連結到你子網域，是比較進階的方式；<a>我們建議你改用 NS 記錄</a>。 | Details | |
|
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. 使用 A 記錄與 CNAME 記錄來連結到你子網域，是比較進階的方式；<a>我們建議你改用 NS 記錄</a>。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your subdomain is connected | 你的子網域已連線 | Details | |
|
Your subdomain is connected Your subdomain is connected 你的子網域已連線 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| The easiest way to connect your subdomain is by changing NS records. But if you are unable to do this, then switch to our <a>advanced setup</a>, using A & CNAME records. | 變更 NS 記錄，是連結你的子網域最簡便的方式。不過，要是無法使用這種方式，可以改用<a>進階設定方式</a>，使用 A 與 CNAME 記錄。 | Details | |
|
The easiest way to connect your subdomain is by changing NS records. But if you are unable to do this, then switch to our <a>advanced setup</a>, using A & CNAME records. The easiest way to connect your subdomain is by changing NS records. But if you are unable to do this, then switch to our <a>advanced setup</a>, using A & CNAME records. 變更 NS 記錄，是連結你的子網域最簡便的方式。不過，要是無法使用這種方式，可以改用<a>進階設定方式</a>，使用 A 與 CNAME 記錄。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Find the NS records on your subdomain's settings page and replace them with the following values: | 在你子網域的設定頁面上找到 NS 記錄，並且換成下列設定值： | Details | |
|
Find the NS records on your subdomain's settings page and replace them with the following values: Find the NS records on your subdomain's settings page and replace them with the following values: 在你子網域的設定頁面上找到 NS 記錄，並且換成下列設定值： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Update NS records | 更新 NS 記錄 | Details | |
|
Update NS records Update NS records 更新 NS 記錄 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Update A & CNAME records | 更新 A 與 CNAME 記錄 | Details | |
|
Update A & CNAME records Update A & CNAME records 更新 A 與 CNAME 記錄 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
