Translations of Original 821632 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 1x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-02-25 21:16:26
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | هذه طريقة متقدمة لربط نطاقك الفرعي باستخدام سجلات A وسجلات CNAME. ننصح باستخدام <a>إعدادنا المُقترح</a> بدلاً من ذلك، باستخدام سجلات NS. | Details | ||
|
Arabic (ar)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. هذه طريقة متقدمة لربط نطاقك الفرعي باستخدام سجلات A وسجلات CNAME. ننصح باستخدام <a>إعدادنا المُقترح</a> بدلاً من ذلك، باستخدام سجلات NS. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | Dies ist die erweiterte Methode zum Verbinden deiner Subdomain mithilfe von A-Einträgen und CNAME-Einträgen. Wir raten dir, stattdessen unsere <a>empfohlene Einrichtung</a> mit Nameserver-Einträgen zu verwenden. | Details | ||
|
German (de)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. Dies ist die erweiterte Methode zum Verbinden deiner Subdomain mithilfe von A-Einträgen und CNAME-Einträgen. Wir raten dir, stattdessen unsere <a>empfohlene Einrichtung</a> mit Nameserver-Einträgen zu verwenden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | Dies ist die erweiterte Methode zum Verbinden Ihrer Subdomain mithilfe von A-Einträgen und CNAME-Einträgen. Wir raten Ihnen, stattdessen unsere <a>empfohlene Einrichtung</a> mit Nameserver-Einträgen zu verwenden. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. Dies ist die erweiterte Methode zum Verbinden Ihrer Subdomain mithilfe von A-Einträgen und CNAME-Einträgen. Wir raten Ihnen, stattdessen unsere <a>empfohlene Einrichtung</a> mit Nameserver-Einträgen zu verwenden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | Ὁ προηγμένος τρόπος νὰ συνδέσετε τὸν ὑποτομέα σας εἶναι μὲ τὴν χρήση ἐγγραφῶν A & CNAME. Συνιστοῦμε ἀντ' αὐτοῦ νὰ χρησιμοποιήσετε τὴν <a>προτεινόμενη ἐγκατάστασή μας</a>, μὲ ἐγγραφὲς NS. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. Ὁ προηγμένος τρόπος νὰ συνδέσετε τὸν ὑποτομέα σας εἶναι μὲ τὴν χρήση ἐγγραφῶν A & CNAME. Συνιστοῦμε ἀντ' αὐτοῦ νὰ χρησιμοποιήσετε τὴν <a>προτεινόμενη ἐγκατάστασή μας</a>, μὲ ἐγγραφὲς NS. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | Este es el método avanzado para conectar tu subdominio, utilizando los registros de tipo A y CNAME. Te sugerimos utilizar nuestra <a>configuración recomendada</a>, con los registros NS. | Details | ||
|
Spanish (es)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. Este es el método avanzado para conectar tu subdominio, utilizando los registros de tipo A y CNAME. Te sugerimos utilizar nuestra <a>configuración recomendada</a>, con los registros NS. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | C’est la manière approfondie de connecter votre sous-domaine, qui s’appuie sur des enregistrements A et CNAME. Nous vous conseillons d’utiliser notre <a>configuration suggérée</a> à la place, avec des enregistrements NS. | Details | ||
|
French (fr)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. C’est la manière approfondie de connecter votre sous-domaine, qui s’appuie sur des enregistrements A et CNAME. Nous vous conseillons d’utiliser notre <a>configuration suggérée</a> à la place, avec des enregistrements NS. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | זאת הדרך המתקדמת לחבר את דומיין המשנה שלך, באמצעות רשומות A Record ו-CNAME record. אנחנו ממליצים להשתמש <a>בהגדרות המומלצות</a> שלנו במקום זאת, באמצעות רשומות NS record. | Details | ||
|
Hebrew (he)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. זאת הדרך המתקדמת לחבר את דומיין המשנה שלך, באמצעות רשומות A Record ו-CNAME record. אנחנו ממליצים להשתמש <a>בהגדרות המומלצות</a> שלנו במקום זאת, באמצעות רשומות NS record. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | Ini adalah cara lanjutan untuk menghubungkan subdomain Anda, menggunakan A & CNAME records. Sebaiknya gunakan <a>penyiapan yang disarankan</a> sebagai gantinya, dengan NS record. | Details | ||
|
Indonesian (id)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. Ini adalah cara lanjutan untuk menghubungkan subdomain Anda, menggunakan A & CNAME records. Sebaiknya gunakan <a>penyiapan yang disarankan</a> sebagai gantinya, dengan NS record. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | Questo è il modo avanzato per connettere il tuo sottodominio usando i record A e CNAME. Ti consigliamo di seguire <a>i nostri passaggi raccomandati</a> con record NS. | Details | ||
|
Italian (it)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. Questo è il modo avanzato per connettere il tuo sottodominio usando i record A e CNAME. Ti consigliamo di seguire <a>i nostri passaggi raccomandati</a> con record NS. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | これは、A レコードと CNAME レコードを使ってサブドメインに接続する高度な方法です。NS レコードによる、<a>推奨設定</a>を代わりに使用することをおすすめします。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. これは、A レコードと CNAME レコードを使ってサブドメインに接続する高度な方法です。NS レコードによる、<a>推奨設定</a>を代わりに使用することをおすすめします。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | 이 방법은 A레코드와 CNAME 레코드를 사용해서 서브도메인을 연결하는 고급 방법입니다. 저희는 NS 레코드를 가지고 <a>권장 설정</a>을 사용하는 방법을 추천합니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. 이 방법은 A레코드와 CNAME 레코드를 사용해서 서브도메인을 연결하는 고급 방법입니다. 저희는 NS 레코드를 가지고 <a>권장 설정</a>을 사용하는 방법을 추천합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | Dit is de geavanceerde manier om je subdomein te verbinden met behulp van A & CNAME-records. We raden aan om in plaats daarvan onze <a>voorgestelde configuratie</a> te gebruiken, met NS-records. | Details | ||
|
Dutch (nl)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. Dit is de geavanceerde manier om je subdomein te verbinden met behulp van A & CNAME-records. We raden aan om in plaats daarvan onze <a>voorgestelde configuratie</a> te gebruiken, met NS-records. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | Usar registros A e CNAME é a maneira avançada de conectar seu subdomínio. Recomendamos que você use a <a>configuração sugerida</a> com registros NS. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. Usar registros A e CNAME é a maneira avançada de conectar seu subdomínio. Recomendamos que você use a <a>configuração sugerida</a> com registros NS. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | Aceasta este modalitatea avansată pentru a-ți conecta subdomeniul folosind înregistrările A și CNAME. Te sfătuim să folosești <a>inițializarea sugerată</a> folosind înregistrările NS. | Details | ||
|
Romanian (ro)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. Aceasta este modalitatea avansată pentru a-ți conecta subdomeniul folosind înregistrările A și CNAME. Te sfătuim să folosești <a>inițializarea sugerată</a> folosind înregistrările NS. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | Это продвинутый способ подключения вашего поддомена, использующий A-записи и CNAME-записи. Мы советуем использовать наши <a>рекомендуемые настройки</a>, использующие NS-записи. | Details | ||
|
Russian (ru)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. Это продвинутый способ подключения вашего поддомена, использующий A-записи и CNAME-записи. Мы советуем использовать наши <a>рекомендуемые настройки</a>, использующие NS-записи. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | Det här är det avancerade sättet att ansluta din underdomän med hjälp av A- och CNAME-poster. Vi rekommenderar att du använder vår <a>föreslagna inställning</a> istället, med NS-poster. | Details | ||
|
Swedish (sv)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. Det här är det avancerade sättet att ansluta din underdomän med hjälp av A- och CNAME-poster. Vi rekommenderar att du använder vår <a>föreslagna inställning</a> istället, med NS-poster. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | Bu ileri seçenekten alt alan adınızı A ve CNAME kayıtlarıyla bağlayabilirsiniz. Ancak biz bunun yerine NS kayıtlarıyla <a>önerdiğimiz kurulumu</a> kullanmanızı tavsiye ederiz. | Details | ||
|
Turkish (tr)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. Bu ileri seçenekten alt alan adınızı A ve CNAME kayıtlarıyla bağlayabilirsiniz. Ancak biz bunun yerine NS kayıtlarıyla <a>önerdiğimiz kurulumu</a> kullanmanızı tavsiye ederiz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | 这是连接您的子域名的高级方法，使用A和CNAME记录。我们建议使用我们的<a>建议的设置</a>，而不是使用NS记录。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. 这是连接您的子域名的高级方法，使用A和CNAME记录。我们建议使用我们的<a>建议的设置</a>，而不是使用NS记录。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. | 使用 A 記錄與 CNAME 記錄來連結到你子網域，是比較進階的方式；<a>我們建議你改用 NS 記錄</a>。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. This is the advanced way to connect your subdomain, using A & CNAME records. We advise using our <a>suggested setup</a> instead, with NS records. 使用 A 記錄與 CNAME 記錄來連結到你子網域，是比較進階的方式；<a>我們建議你改用 NS 記錄</a>。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
