Translations < Persian < VideoPress

Prio	Original string	Translation	—
	December	دسامبر	Details
December December دسامبر دسامبر You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-01-02 21:16:31 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: translate.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	November	نوامبر	Details
November November نوامبر نوامبر You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-01-02 21:20:40 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: translate.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	October	اکتبر	Details
October October اکتبر اکتبر You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-01-02 21:20:24 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: translate.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	September	سپتامبر	Details
September September سپتامبر سپتامبر You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-01-02 21:20:09 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: translate.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	August	اوت	Details
August August اوت اوت You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-01-02 21:19:54 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: translate.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	July	ژوئیه	Details
July July ژوئیه ژوئیه You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-01-02 21:19:35 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: translate.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	June	ژوئن	Details
June June ژوئن ژوئن You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-01-02 21:19:18 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: translate.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	May	مه	Details
May May مه مه You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-01-02 21:26:13 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: translate.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	April	آوریل	Details
April April آوریل آوریل You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-01-02 21:29:03 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: translate.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	March	مارس	Details
March March مارس مارس You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-01-02 21:29:35 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: translate.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	February	فوریه	Details
February February فوریه فوریه You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-01-02 21:26:51 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: translate.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	January	ژانویه	Details
January January ژانویه ژانویه You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-01-02 21:26:33 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: translate.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Your video will resume in %d seconds	ادامهٔ فیلم شما تا %d ثانیهٔ دیگر	Details
Your video will resume in %d seconds Your video will resume in %d seconds ادامهٔ فیلم شما تا %d ثانیهٔ دیگر ادامهٔ فیلم شما تا %d ثانیهٔ دیگر You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-08-14 04:06:34 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: translate.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	You can watch it here:	شما می‌توانید آن را در اینجا تماشا کنید:	Details
You can watch it here: You can watch it here: شما می‌توانید آن را در اینجا تماشا کنید: شما می‌توانید آن را در اینجا تماشا کنید: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-01-10 20:26:17 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: translate.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Embedding has been disabled by the author of this video.	جاسازی توسط نویسنده این فیلم غیرفعال شده است.	Details
Embedding has been disabled by the author of this video. Embedding has been disabled by the author of this video. جاسازی توسط نویسنده این فیلم غیرفعال شده است. جاسازی توسط نویسنده این فیلم غیرفعال شده است. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-01-10 20:29:12 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: translate.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…