Translation of 1.6.0: Japanese Glossary
148 / 148 Strings (100 %)
Validator: shoheitanaka. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: You must enter MWS Secret Key. | エラー: MWS 秘密鍵を入力する必要があります。 | Details | |
|
Error: You must enter MWS Secret Key. Error: You must enter MWS Secret Key. エラー: MWS 秘密鍵を入力する必要があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sends debug messages to the WooCommerce System Status log. | WooCommerce システムステータスのログにデバッグメッセージを送信する。 | Details | |
|
Sends debug messages to the WooCommerce System Status log. Sends debug messages to the WooCommerce System Status log. WooCommerce システムステータスのログにデバッグメッセージを送信する。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enable debugging messages | デバッグメッセージを有効化 | Details | |
|
Enable debugging messages Enable debugging messages デバッグメッセージを有効化 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Debug | デバッグ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Miscellaneous | その他 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Hide standard checkout button on cart page | お買い物カゴページの標準精算ボタンを非表示 | Details | |
|
Hide standard checkout button on cart page Hide standard checkout button on cart page お買い物カゴページの標準精算ボタンを非表示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Standard checkout button | 標準の精算ボタン | Details | |
|
Standard checkout button Standard checkout button 標準の精算ボタン You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Dark gray | ダークグレー | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Light gray | ライトグレー | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Gold | ゴールド | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Button color to display on cart and checkout pages. Only used when Amazon Login App is enabled. | 買い物カゴと購入手続きページに表示するボタンの色。Amazon Login App が有効化されている場合にのみ使われます。 | Details | |
|
Button color to display on cart and checkout pages. Only used when Amazon Login App is enabled. Button color to display on cart and checkout pages. Only used when Amazon Login App is enabled. 買い物カゴと購入手続きページに表示するボタンの色。Amazon Login App が有効化されている場合にのみ使われます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Button color | ボタンの色 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| X-Large | 特大 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Large | 大 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Medium | 中 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
