Translation of Carmela: Punjabi Glossary
40 / 61 Strings (65 %)
Validator: Satnam S Virdi. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <div class="nav-next st-button">Newer <i class="fa fa-arrow-right"></i></div> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<div class="nav-next st-button">Newer <i class="fa fa-arrow-right"></i></div> <div class="nav-next st-button">Newer <i class="fa fa-arrow-right"></i></div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <div class="nav-previous st-button"><i class="fa fa-arrow-left"></i> Older</div> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<div class="nav-previous st-button"><i class="fa fa-arrow-left"></i> Older</div> <div class="nav-previous st-button"><i class="fa fa-arrow-left"></i> Older</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Appears third on Footer | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Appears third on Footer Appears third on Footer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Third Footer Widget Area | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Third Footer Widget Area Third Footer Widget Area You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Appears Second on Footer | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Appears Second on Footer Appears Second on Footer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Second Footer Widget Area | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Second Footer Widget Area Second Footer Widget Area You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Appears First on Footer | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Appears First on Footer Appears First on Footer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| First Footer Widget Area | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
First Footer Widget Area First Footer Widget Area You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Appears on posts and pages in the sidebar | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Appears on posts and pages in the sidebar Appears on posts and pages in the sidebar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Main Widget Area | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Page %s | ਪੰਨਾ %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| on Raleway font: on or off | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Social Links Menu | ਸਮਾਜਿਕ ਕੜੀਆਂ ਵਾਲਾ ਮੇਨੂ | Details | |
|
Social Links Menu Social Links Menu ਸਮਾਜਿਕ ਕੜੀਆਂ ਵਾਲਾ ਮੇਨੂ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Primary Menu | ਮੁੱਢਲਾ ਮੇਨੂ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Theme: %1$s by %2$s. | ਥੀਮ: %2$s ਵੱਲੋਂ %1$s. | Details | |
|
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. ਥੀਮ: %2$s ਵੱਲੋਂ %1$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
