Translations of Original 204302 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 89x current 1x waiting 11x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2016-01-11 22:02:44
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Are you sure you have typed the correct hostname? | Is jy seker jy het die regte gasheernaam getik? | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Is jy seker jy het die regte gasheernaam getik? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Are you sure you have typed the correct hostname? | እርግጠኛ ነህ ትክክለኛውን የሆስትኔም ስም ጽፈሃል? | Details | ||
|
Amharic (am)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? እርግጠኛ ነህ ትክክለኛውን የሆስትኔም ስም ጽፈሃል? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| an | Are you sure you have typed the correct hostname? | Seguro que has escrito lo hostname correcto? | Details | ||
|
Aragonese (an)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Seguro que has escrito lo hostname correcto? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Are you sure you have typed the correct hostname? | هل أنت متأكد بأنك كتبت اسم المُضيف الصحيح؟ | Details | ||
|
Arabic (ar)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? هل أنت متأكد بأنك كتبت اسم المُضيف الصحيح؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Are you sure you have typed the correct hostname? | আয়োজক(হ'ষ্ট)ৰ নামটো শুদ্ধকৈ লিখিছিল বুলি আপুনি নিশ্চিত নে ? | Details | ||
|
Assamese (as)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? আয়োজক(হ'ষ্ট)ৰ নামটো শুদ্ধকৈ লিখিছিল বুলি আপুনি নিশ্চিত নে ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | Are you sure you have typed the correct hostname? | ¿Teclexasti correutamente'l nome del agospiu? | Details | ||
|
Asturian (ast)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? ¿Teclexasti correutamente'l nome del agospiu? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Are you sure you have typed the correct hostname? | Doğru host adını yazdığınızdan əminsinizmi? | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Doğru host adını yazdığınızdan əminsinizmi? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Are you sure you have typed the correct hostname? | Esteu segurs que heu escrit el nom de l'amfitrió correcte? | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Esteu segurs que heu escrit el nom de l'amfitrió correcte? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Are you sure you have typed the correct hostname? | Вы ўпэўнены ў тым, што ўвялі правільнае імя вузла? | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Вы ўпэўнены ў тым, што ўвялі правільнае імя вузла? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Are you sure you have typed the correct hostname? | Сигурни ли сте, че името на хоста е изписано правилно? | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Сигурни ли сте, че името на хоста е изписано правилно? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Are you sure you have typed the correct hostname? | আপনি নিশ্চিত যে, আপনি সঠিক হোস্টনেমটি লিখেছেন? | Details | ||
|
Bengali (bn)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? আপনি নিশ্চিত যে, আপনি সঠিক হোস্টনেমটি লিখেছেন? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Are you sure you have typed the correct hostname? | ཁྱེད་ཀྱིས་བླུགས་པའི་གཙོ་འཁོར་གྱི་མིང་དེ་ཡང་དག་ཡིན་པ་གཏན་འཁེལ་ཐུབ་བམ། | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? ཁྱེད་ཀྱིས་བླུགས་པའི་གཙོ་འཁོར་གྱི་མིང་དེ་ཡང་དག་ཡིན་པ་གཏན་འཁེལ་ཐུབ་བམ། You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | Are you sure you have typed the correct hostname? | Sur oc'h eo bet skrivet an anv-ostiz reizh ganeoc'h? | Details | ||
|
Breton (br)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Sur oc'h eo bet skrivet an anv-ostiz reizh ganeoc'h? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Are you sure you have typed the correct hostname? | Jeste li sigurni da ste upisali ispravan naziv hosta? | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Jeste li sigurni da ste upisali ispravan naziv hosta? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Are you sure you have typed the correct hostname? | Segur que heu escrit el nom de l'amfitrió correcte? | Details | ||
|
Catalan (ca)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Segur que heu escrit el nom de l'amfitrió correcte? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Are you sure you have typed the correct hostname? | دڵنیایت ناوی خانەخوێت بەڕاستی نووسیوە؟ | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? دڵنیایت ناوی خانەخوێت بەڕاستی نووسیوە؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Are you sure you have typed the correct hostname? | Zadali jste přesnou adresu databázového serveru? | Details | ||
|
Czech (cs)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Zadali jste přesnou adresu databázového serveru? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Are you sure you have typed the correct hostname? | Ydych chi'n siŵr eich bod wedi teipio'r enw gwesteiwr yn gywir? | Details | ||
|
Welsh (cy)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Ydych chi'n siŵr eich bod wedi teipio'r enw gwesteiwr yn gywir? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Are you sure you have typed the correct hostname? | Er du sikker på, at du har skrevet det korrekte værtsnavn? | Details | ||
|
Danish (da)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Er du sikker på, at du har skrevet det korrekte værtsnavn? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Are you sure you have typed the correct hostname? | Bist du sicher, dass du den richtigen Hostnamen eingegeben hast? | Details | ||
|
German (de)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Bist du sicher, dass du den richtigen Hostnamen eingegeben hast? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Are you sure you have typed the correct hostname? | Sind Sie sicher, dass Sie den richtigen Hostnamen eingegeben haben? | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Sind Sie sicher, dass Sie den richtigen Hostnamen eingegeben haben? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Are you sure you have typed the correct hostname? | Sind Sie sicher, dass Sie den richtigen Hostnamen eingegeben haben? | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Sind Sie sicher, dass Sie den richtigen Hostnamen eingegeben haben? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Are you sure you have typed the correct hostname? | Είστε σίγουροι ότι έχετε πληκτρολογήσει το σωστό όνομα διακομιστή (hostname); | Details | ||
|
Greek (el)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Είστε σίγουροι ότι έχετε πληκτρολογήσει το σωστό όνομα διακομιστή (hostname); You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Are you sure you have typed the correct hostname? | Are you sure you have typed the correct hostname? | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Are you sure you have typed the correct hostname? | Ĉu vi certas ke vi ĝuste tajpis la gastigonomon? | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Ĉu vi certas ke vi ĝuste tajpis la gastigonomon? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Are you sure you have typed the correct hostname? | ¿Seguro que has escrito el hostname correcto? | Details | ||
|
Spanish (es)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? ¿Seguro que has escrito el hostname correcto? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Are you sure you have typed the correct hostname? | ¿Estás seguro que ingresaste correctamente el hostname? | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? ¿Estás seguro que ingresaste correctamente el hostname? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Are you sure you have typed the correct hostname? | ¿Estás seguro de haber introducido el nombre de host correcto? | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? ¿Estás seguro de haber introducido el nombre de host correcto? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Are you sure you have typed the correct hostname? | ¿Seguro que has escrito el hostname correcto? | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? ¿Seguro que has escrito el hostname correcto? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Are you sure you have typed the correct hostname? | Oled ikka kindel, et kirjutasid õige hostinime? | Details | ||
|
Estonian (et)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Oled ikka kindel, et kirjutasid õige hostinime? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Are you sure you have typed the correct hostname? | Ziur al zaude ostalari izen egokia idatzi duzula? | Details | ||
|
Basque (eu)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Ziur al zaude ostalari izen egokia idatzi duzula? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Are you sure you have typed the correct hostname? | مطمئنید که نام میزبان را درست وارد کردهاید ؟ | Details | ||
|
Persian (fa)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? مطمئنید که نام میزبان را درست وارد کردهاید ؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Are you sure you have typed the correct hostname? | Onko palvelimen osoite varmasti kirjoitettu oikein? | Details | ||
|
Finnish (fi)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Onko palvelimen osoite varmasti kirjoitettu oikein? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Are you sure you have typed the correct hostname? | Confirmez-vous avoir saisi le bon nom d’hôte ? | Details | ||
|
French (fr)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Confirmez-vous avoir saisi le bon nom d’hôte ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Are you sure you have typed the correct hostname? | Confirmez-vous avoir saisi le bon nom d’hôte (hostname) ? | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Confirmez-vous avoir saisi le bon nom d’hôte (hostname) ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Are you sure you have typed the correct hostname? | Confirmez-vous avoir saisi le bon nom d’hôte (hostname) ? | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Confirmez-vous avoir saisi le bon nom d’hôte (hostname) ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Are you sure you have typed the correct hostname? | A bheil thu cinnteach gun do chuir thu a-steach an t-ainm òstair ceart? | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? A bheil thu cinnteach gun do chuir thu a-steach an t-ainm òstair ceart? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Are you sure you have typed the correct hostname? | Estás seguro de ter introducido o nome de host correcto? | Details | ||
|
Galician (gl)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Estás seguro de ter introducido o nome de host correcto? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Are you sure you have typed the correct hostname? | શું આપને ખાત્રી છે કે આપે સાચું હોસ્ટ નેમ ટાઈપ કર્યું છે? | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? શું આપને ખાત્રી છે કે આપે સાચું હોસ્ટ નેમ ટાઈપ કર્યું છે? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Are you sure you have typed the correct hostname? | האם אתה בטוח שהקלדת נכון את שרת מסד נתונים? | Details | ||
|
Hebrew (he)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? האם אתה בטוח שהקלדת נכון את שרת מסד נתונים? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Are you sure you have typed the correct hostname? | क्या आप सुनिश्चित हैं कि आपने सही होस्ट नाम टाइप किया है? | Details | ||
|
Hindi (hi)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? क्या आप सुनिश्चित हैं कि आपने सही होस्ट नाम टाइप किया है? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Are you sure you have typed the correct hostname? | Jeste li sigurni da ste upisali ispravnu domenu? | Details | ||
|
Croatian (hr)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Jeste li sigurni da ste upisali ispravnu domenu? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Are you sure you have typed the correct hostname? | A kiszolgáló neve helyesen lett megadva? | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? A kiszolgáló neve helyesen lett megadva? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Are you sure you have typed the correct hostname? | Apakah Anda yakin telah memasukkan nama host dengan tepat? | Details | ||
|
Indonesian (id)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Apakah Anda yakin telah memasukkan nama host dengan tepat? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Are you sure you have typed the correct hostname? | Ertu viss um að þú hafir slegið inn rétt nafn netþjóns? | Details | ||
|
Icelandic (is)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Ertu viss um að þú hafir slegið inn rétt nafn netþjóns? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Are you sure you have typed the correct hostname? | Sei sicuro di aver scritto l'hostname corretto? | Details | ||
|
Italian (it)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Sei sicuro di aver scritto l'hostname corretto? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Are you sure you have typed the correct hostname? | 正しいホスト名を入力しましたか ? | Details | ||
|
Japanese (ja)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? 正しいホスト名を入力しましたか ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Are you sure you have typed the correct hostname? | დარწმუნებული ხართ, რომ სერვერის სწორი სახელი შეიტანეთ? | Details | ||
|
Georgian (ka)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? დარწმუნებული ხართ, რომ სერვერის სწორი სახელი შეიტანეთ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Are you sure you have typed the correct hostname? | Tetḥeqqeḍ belli teskecmeḍ isem n usneftaɣ ameɣtu ? | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Tetḥeqqeḍ belli teskecmeḍ isem n usneftaɣ ameɣtu ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Are you sure you have typed the correct hostname? | Сиз чын эле сервердин атын туура киргиздиңизби? | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Сиз чын эле сервердин атын туура киргиздиңизби? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Are you sure you have typed the correct hostname? | Вы уверены, что ввели правильное имя сервера? | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Вы уверены, что ввели правильное имя сервера? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Are you sure you have typed the correct hostname? | តើអ្នកពិតជាបានបញ្ចូលឈ្មោះហូស្ទត្រឹមត្រូវហើយមែនឬ? | Details | ||
|
Khmer (km)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? តើអ្នកពិតជាបានបញ្ចូលឈ្មោះហូស្ទត្រឹមត្រូវហើយមែនឬ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kmr | Are you sure you have typed the correct hostname? | Tu bawerî ku te navê rast yê hostê nivîsîye? | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Tu bawerî ku te navê rast yê hostê nivîsîye? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Are you sure you have typed the correct hostname? | ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸರ್ವರ್ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪಿಸಿರುವಿರಾ? | Details | ||
|
Kannada (kn)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸರ್ವರ್ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪಿಸಿರುವಿರಾ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Are you sure you have typed the correct hostname? | 정말 올바른 호스트이름을 입력하신게 맞나요? | Details | ||
|
Korean (ko)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? 정말 올바른 호스트이름을 입력하신게 맞나요? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lo | Are you sure you have typed the correct hostname? | ທ່ານໝັ້ນໃຈ ຫຼືບໍ່ ວ່າທ່ານໄດ້ກອບຊື່ໂຮດ(hostname)ຖືກຕ້ອງ? | Details | ||
|
Lao (lo)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? ທ່ານໝັ້ນໃຈ ຫຼືບໍ່ ວ່າທ່ານໄດ້ກອບຊື່ໂຮດ(hostname)ຖືກຕ້ອງ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Are you sure you have typed the correct hostname? | Ar esate tikri, kad įvedėte teisingą serverio pavadinimą? | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Ar esate tikri, kad įvedėte teisingą serverio pavadinimą? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Are you sure you have typed the correct hostname? | Vai esat pārliecināts, ka esat ievadījis pareizo resursdatora nosaukumu? | Details | ||
|
Latvian (lv)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Vai esat pārliecināts, ka esat ievadījis pareizo resursdatora nosaukumu? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Are you sure you have typed the correct hostname? | Дали сте сигурни дека го внесовте вистинското име на хостот? | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Дали сте сигурни дека го внесовте вистинското име на хостот? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Are you sure you have typed the correct hostname? | താങ്കൾ ശരിയായ ഹോസ്റ്റ്നാമം ടൈപ് ചെയ്തു എന്ന് ഉറപ്പാണോ? | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? താങ്കൾ ശരിയായ ഹോസ്റ്റ്നാമം ടൈപ് ചെയ്തു എന്ന് ഉറപ്പാണോ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Are you sure you have typed the correct hostname? | Та зөв хостын нэрийг оруулсан гэдэгтээ итгэлтэй байна уу? | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Та зөв хостын нэрийг оруулсан гэдэгтээ итгэлтэй байна уу? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Are you sure you have typed the correct hostname? | योग्य होस्टनेम टाईप केले आहे का? | Details | ||
|
Marathi (mr)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? योग्य होस्टनेम टाईप केले आहे का? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Are you sure you have typed the correct hostname? | आपण योग्य होस्टनेम टाइप केल्याची खात्री आहे का? | Details | ||
|
Marathi (mr)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? आपण योग्य होस्टनेम टाइप केल्याची खात्री आहे का? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Are you sure you have typed the correct hostname? | Anda pasti anda telah menaip nama hos yang betul? | Details | ||
|
Malay (ms)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Anda pasti anda telah menaip nama hos yang betul? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Are you sure you have typed the correct hostname? | သင္ မွန္ကန္ေသာ hostname ကို ရုိက္တာ ေသခ်ာပါသလား? | Details | ||
|
Burmese (mya)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? သင္ မွန္ကန္ေသာ hostname ကို ရုိက္တာ ေသခ်ာပါသလား? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Are you sure you have typed the correct hostname? | Er du sikker på at du har skrevet inn det korrekte vertsnavnet? | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Er du sikker på at du har skrevet inn det korrekte vertsnavnet? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Are you sure you have typed the correct hostname? | के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ सही होस्टनाम टाइप छ भनेर ? | Details | ||
|
Nepali (ne)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ सही होस्टनाम टाइप छ भनेर ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Are you sure you have typed the correct hostname? | Weet je zeker dat je de juiste hostnaam hebt opgegeven? | Details | ||
|
Dutch (nl)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Weet je zeker dat je de juiste hostnaam hebt opgegeven? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Are you sure you have typed the correct hostname? | Er du sikker på at du har skrive inn rett tenarnamn? | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Er du sikker på at du har skrive inn rett tenarnamn? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Are you sure you have typed the correct hostname? | Sètz segur(a) qu’avètz sasit lo bon nom d’òste (hostname) ? | Details | ||
|
Occitan (oci)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Sètz segur(a) qu’avètz sasit lo bon nom d’òste (hostname) ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Are you sure you have typed the correct hostname? | Es segur qu'avètz escrich lo nom de l'òste corrècte? | Details | ||
|
Occitan (oci)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Es segur qu'avètz escrich lo nom de l'òste corrècte? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Are you sure you have typed the correct hostname? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਜ਼ਬਾਨ (Host) ਦਾ ਸਹੀ ਨਾਂ ਭਰਿਆ ਹੈ? | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਜ਼ਬਾਨ (Host) ਦਾ ਸਹੀ ਨਾਂ ਭਰਿਆ ਹੈ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Are you sure you have typed the correct hostname? | Czy na poprawnie wpisano adres serwera bazy danych? | Details | ||
|
Polish (pl)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Czy na poprawnie wpisano adres serwera bazy danych? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Are you sure you have typed the correct hostname? | De certeza que indicou o nome correcto do servidor? | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? De certeza que indicou o nome correcto do servidor? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Are you sure you have typed the correct hostname? | Você tem certeza de que digitou o nome do host correto? | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Você tem certeza de que digitou o nome do host correto? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Are you sure you have typed the correct hostname? | Sigur ai tastat corect numele serviciului de găzduire? | Details | ||
|
Romanian (ro)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Sigur ai tastat corect numele serviciului de găzduire? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Are you sure you have typed the correct hostname? | Вы уверены, что ввели правильное имя сервера? | Details | ||
|
Russian (ru)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Вы уверены, что ввели правильное имя сервера? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sah | Are you sure you have typed the correct hostname? | Сиэрбэр аатын сөпкө суруйдуҥ дуо? | Details | ||
|
Sakha (sah)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Сиэрбэр аатын сөпкө суруйдуҥ дуо? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | Are you sure you have typed the correct hostname? | නිවැරදි ධාරක නාමය ඇතුල්කළ බවට ඔබට ස්ථිර ද? | Details | ||
|
Sinhala (si)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? නිවැරදි ධාරක නාමය ඇතුල්කළ බවට ඔබට ස්ථිර ද? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Are you sure you have typed the correct hostname? | Naozaj ste zadali správny názov hostiteľa? | Details | ||
|
Slovak (sk)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Naozaj ste zadali správny názov hostiteľa? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Are you sure you have typed the correct hostname? | بھلا تہاکوں ایں ڳالھ دا یقین ہے جو تساں ہوسٹ ناں ٹھیک ٹائپ کیتے؟ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? بھلا تہاکوں ایں ڳالھ دا یقین ہے جو تساں ہوسٹ ناں ٹھیک ٹائپ کیتے؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Are you sure you have typed the correct hostname? | Ali ste prepričani, da ste vnesli pravilno ime strežnika? | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Ali ste prepričani, da ste vnesli pravilno ime strežnika? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Are you sure you have typed the correct hostname? | پَڪَ، توهان درست ميزبان نانءُ ٽائيپ ڪيو آهي؟ | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? پَڪَ، توهان درست ميزبان نانءُ ٽائيپ ڪيو آهي؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Are you sure you have typed the correct hostname? | Jeni i sigurt se keni shtypur strehëemrin e saktë? | Details | ||
|
Albanian (sq)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Jeni i sigurt se keni shtypur strehëemrin e saktë? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Are you sure you have typed the correct hostname? | Да ли сте сигурни да сте укуцали правилно име домаћина? | Details | ||
|
Serbian (sr)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Да ли сте сигурни да сте укуцали правилно име домаћина? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Are you sure you have typed the correct hostname? | Är du säker på att du har skrivit rätt servernamn? | Details | ||
|
Swedish (sv)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Är du säker på att du har skrivit rätt servernamn? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | Are you sure you have typed the correct hostname? | Unahakika umeandika hostname sahihi? | Details | ||
|
Swahili (sw)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Unahakika umeandika hostname sahihi? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Are you sure you have typed the correct hostname? | சரியான ஹோஸ்ட்பெயரை நீங்கள் தட்டச்சு செய்துள்ளீர்களா? | Details | ||
|
Tamil (ta)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? சரியான ஹோஸ்ட்பெயரை நீங்கள் தட்டச்சு செய்துள்ளீர்களா? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Are you sure you have typed the correct hostname? | మీరు ఖచ్చితంగా సరైన హోస్టు పేరుని ఇచ్చారా? | Details | ||
|
Telugu (te)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? మీరు ఖచ్చితంగా సరైన హోస్టు పేరుని ఇచ్చారా? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Are you sure you have typed the correct hostname? | คุณมั่นใจหรือไม่ว่าได้กรอกชื่อโฮสต์ (hostname) ถูกต้อง? | Details | ||
|
Thai (th)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? คุณมั่นใจหรือไม่ว่าได้กรอกชื่อโฮสต์ (hostname) ถูกต้อง? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | Are you sure you have typed the correct hostname? | Sigurado ka bang tama ang inilagay mong hostname? | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Sigurado ka bang tama ang inilagay mong hostname? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | Are you sure you have typed the correct hostname? | Sigurado ka bang tama ang naitakda mong hostname? | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Sigurado ka bang tama ang naitakda mong hostname? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Are you sure you have typed the correct hostname? | Doğru sunucu adını yazdığınıza emin misiniz? | Details | ||
|
Turkish (tr)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Doğru sunucu adını yazdığınıza emin misiniz? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Are you sure you have typed the correct hostname? | مۇلازىمىتېر نامىنى راستتىنلا توغرا يازدىڭىزمۇ؟ | Details | ||
|
Uighur (ug)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? مۇلازىمىتېر نامىنى راستتىنلا توغرا يازدىڭىزمۇ؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Are you sure you have typed the correct hostname? | Ви впевнені, що ввели правильне ім'я сервера? | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Ви впевнені, що ввели правильне ім'я сервера? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Are you sure you have typed the correct hostname? | کیا آپ کو یقین ہے کہ درست ہوسٹ نیم ٹائپ کر چکے ہیں؟ | Details | ||
|
Urdu (ur)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? کیا آپ کو یقین ہے کہ درست ہوسٹ نیم ٹائپ کر چکے ہیں؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | Are you sure you have typed the correct hostname? | Host nomini to'g'ri kiritganligingizga ishonchingiz komilmi? | Details | ||
|
Uzbek (uz)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Host nomini to'g'ri kiritganligingizga ishonchingiz komilmi? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Are you sure you have typed the correct hostname? | Bạn chắc chắn đã nhập đúng địa chỉ máy chủ cơ sở dữ liệu chưa? | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? Bạn chắc chắn đã nhập đúng địa chỉ máy chủ cơ sở dữ liệu chưa? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Are you sure you have typed the correct hostname? | 您确定输入的主机名正确吗？ | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? 您确定输入的主机名正确吗？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Are you sure you have typed the correct hostname? | 請確認輸入了正確的主機名稱。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? 請確認輸入了正確的主機名稱。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Are you sure you have typed the correct hostname? | 請確認輸入了正確的主機名稱。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Are you sure you have typed the correct hostname? Are you sure you have typed the correct hostname? 請確認輸入了正確的主機名稱。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
