Translations of Original 627261 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 19x current 1x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2020-11-06 19:15:58
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | لقد تعذّر على Jetpack الوصول إلى موقعك {{siteName/}} في الوقت الحالي. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. لقد تعذّر على Jetpack الوصول إلى موقعك {{siteName/}} في الوقت الحالي. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | Jetpack erreicht deine Website {{siteName/}} derzeit nicht. | Details | ||
|
German (de)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack erreicht deine Website {{siteName/}} derzeit nicht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | Jetpack erreicht Ihre Website {{siteName/}} derzeit nicht. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack erreicht Ihre Website {{siteName/}} derzeit nicht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | Τὸ Jetpack ἀδυνατεῖ αὐτὴν τὴν στιγμὴ νὰ ἐπικοιωνήσει μὲ τὸν ἱστότοπό σας {{siteName/}}. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Τὸ Jetpack ἀδυνατεῖ αὐτὴν τὴν στιγμὴ νὰ ἐπικοιωνήσει μὲ τὸν ἱστότοπό σας {{siteName/}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | Jetpack no ha podido acceder a tu sitio {{siteName/}} en este momento. | Details | ||
|
Spanish (es)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack no ha podido acceder a tu sitio {{siteName/}} en este momento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | Jetpack ne peut pas joindre votre site {{siteName/}} pour le moment. | Details | ||
|
French (fr)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack ne peut pas joindre votre site {{siteName/}} pour le moment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | ל-Jetpack אין אפשרות להגיע לאתר שלך {{siteName/}} כרגע. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. ל-Jetpack אין אפשרות להגיע לאתר שלך {{siteName/}} כרגע. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | Jetpack tidak dapat terhubung dengan situs Anda {{siteName/}} saat ini. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack tidak dapat terhubung dengan situs Anda {{siteName/}} saat ini. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | Al momento, Jetpack non può raggiungere il sito {{siteName/}}. | Details | ||
|
Italian (it)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Al momento, Jetpack non può raggiungere il sito {{siteName/}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | 現在、Jetpack はお客様のサイト {{siteName/}} にアクセスできませんでした。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. 現在、Jetpack はお客様のサイト {{siteName/}} にアクセスできませんでした。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | 현재 Jetpack이 {{siteName/}} 사이트에 접근할 수 없습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. 현재 Jetpack이 {{siteName/}} 사이트에 접근할 수 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | Jetpack kan je site {{siteName/}} op dit moment niet bereiken. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack kan je site {{siteName/}} op dit moment niet bereiken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | O Jetpack não pode acessar seu site {{siteName/}} no momento. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. O Jetpack não pode acessar seu site {{siteName/}} no momento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | Jetpack nu poate ajunge la site-ul tău {{siteName/}} în acest moment. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack nu poate ajunge la site-ul tău {{siteName/}} în acest moment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | Jetpack не смог сейчас получить доступ к вашему сайту {{siteName/}}. | Details | ||
|
Russian (ru)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack не смог сейчас получить доступ к вашему сайту {{siteName/}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | جیٹ پیک کُوں تُہاݙی ویب سائیٹ تئیں پُڄّݨ وِچ خرابی ہِے {{siteName/}} اِیں ویلے۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. جیٹ پیک کُوں تُہاݙی ویب سائیٹ تئیں پُڄّݨ وِچ خرابی ہِے {{siteName/}} اِیں ویلے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | Jetpack kan inte komma åt din webbplats {{siteName/}} just nu. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack kan inte komma åt din webbplats {{siteName/}} just nu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | Jetpack, {{siteName/}} sitenize şu an ulaşamıyor. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack, {{siteName/}} sitenize şu an ulaşamıyor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | Jetpack 目前无法访问您的站点 {{siteName/}}。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack 目前无法访问您的站点 {{siteName/}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. | Jetpack 目前無法連上你的網站 {{siteName/}}。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack is unable to reach your site {{siteName/}} at this moment. Jetpack 目前無法連上你的網站 {{siteName/}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
