Translation of WordPress.com: Afrikaans Glossary
6,625 / 69,155 Strings (9 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Welcome to WordPress.com. Please visit the URL below to confirm your email address and activate your account. | Welkom by WordPress.com. Kliek asseblief die knoppie hieronder om jou e-posadres the bevestig en jou rekening te aktiveer. | Details | |
|
Welcome to WordPress.com. Please visit the URL below to confirm your email address and activate your account. Welcome to WordPress.com. Please visit the URL below to confirm your email address and activate your account. Welkom by WordPress.com. Kliek asseblief die knoppie hieronder om jou e-posadres the bevestig en jou rekening te aktiveer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| newsletter | Nuusbriewe | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider. | Jy kan nie daardie e-posadres gebruik om te registreer nie. Ons ondervind probleme om aan daardie bediener e-pos te stuur. Gebruik asseblief 'n e-posadres van 'n ander bediener. | Details | |
|
You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider. You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider. Jy kan nie daardie e-posadres gebruik om te registreer nie. Ons ondervind probleme om aan daardie bediener e-pos te stuur. Gebruik asseblief 'n e-posadres van 'n ander bediener. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions. | Hierdie opdatering kan nie geinstalleer word nie aangesien ons nie in staat is om sekere ↵ lêers te kopieër nie. Dit is gewoonlik as gevolg van teenstrydige lêers toestemmings. | Details | |
|
The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions. The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions. Hierdie opdatering kan nie geinstalleer word nie aangesien ons nie in staat is om sekere ↵ lêers te kopieër nie. Dit is gewoonlik as gevolg van teenstrydige lêers toestemmings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| User URL may not be longer than 100 characters. | Die gebruikernaam word beperk tot 60 letters. | Details | |
|
User URL may not be longer than 100 characters. User URL may not be longer than 100 characters. Die gebruikernaam word beperk tot 60 letters. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a> | <a href="https://wordpress.org/support/article/using-themes/">Dokumentasie oor Gebruik van Temas</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a> <a href="https://wordpress.org/support/article/using-themes/">Dokumentasie oor Gebruik van Temas</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Limit result set to users matching at least one specific capability provided. Accepts csv list or single capability. | Beperk stel resultate tot bronne wat ten minste by een spesifieke gegewe rol pas. Aanvaar CSV lys of enkele rol. | Details | |
|
Limit result set to users matching at least one specific capability provided. Accepts csv list or single capability. Limit result set to users matching at least one specific capability provided. Accepts csv list or single capability. Beperk stel resultate tot bronne wat ten minste by een spesifieke gegewe rol pas. Aanvaar CSV lys of enkele rol. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, you are not allowed to filter users by capability. | Jammer, jy word nie toegelaat om gebruikers te filter volgens hierdie rol nie. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to filter users by capability. Sorry, you are not allowed to filter users by capability. Jammer, jy word nie toegelaat om gebruikers te filter volgens hierdie rol nie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Whether to make the post type available for selection in navigation menus. | Of die taksonomie beskikbaar gemaak moet word vir seleksie in navigasiekieslyste. | Details | |
|
Whether to make the post type available for selection in navigation menus. Whether to make the post type available for selection in navigation menus. Of die taksonomie beskikbaar gemaak moet word vir seleksie in navigasiekieslyste. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| REST namespace route for the taxonomy. | REST basis roete vir die Taksonomie. | Details | |
|
REST namespace route for the taxonomy. REST namespace route for the taxonomy. REST basis roete vir die Taksonomie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Whether to generate a default UI for managing this post type. | Of 'n standaard gebruikerskoppelvlak vir bestuur van hierdie taksonomie geskep moet word. | Details | |
|
Whether to generate a default UI for managing this post type. Whether to generate a default UI for managing this post type. Of 'n standaard gebruikerskoppelvlak vir bestuur van hierdie taksonomie geskep moet word. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The visibility settings for the post type. | Die sigbaarheidsverstellings vir die taksonomie. | Details | |
|
The visibility settings for the post type. The visibility settings for the post type. Die sigbaarheidsverstellings vir die taksonomie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Salto | Salta | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Panamá | Panama | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Madriz | Madrid | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
