Translations of Original 203759 in Apple TV
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 2x waiting
- Context: Unexpected error.
- Comment: Unexpected networking error.
- Priority: normal
- Added: 2015-12-09 16:45:57
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Unexpected error. Unexpected error. | خطأ غير متوقع. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Unexpected error. Unexpected error. خطأ غير متوقع. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Unexpected error. Unexpected error. | Gwall annisgwyl | Details | ||
|
Welsh (cy)
Unexpected error. Unexpected error. Gwall annisgwyl You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Unexpected error. Unexpected error. | Uventet fejl. | Details | ||
|
Danish (da)
Unexpected error. Unexpected error. Uventet fejl. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Unexpected error. Unexpected error. | Unerwarteter Fehler. | Details | ||
|
German (de)
Unexpected error. Unexpected error. Unerwarteter Fehler. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Unexpected error. Unexpected error. | Unexpected error. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Unexpected error. Unexpected error. Unexpected error. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Unexpected error. Unexpected error. | Error inesperado. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Unexpected error. Unexpected error. Error inesperado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Unexpected error. Unexpected error. | Erreur inattendue. | Details | ||
|
French (France) (fr)
Unexpected error. Unexpected error. Erreur inattendue. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Unexpected error. Unexpected error. | Neočekivana greška. | Details | ||
|
Croatian (hr)
Unexpected error. Unexpected error. Neočekivana greška. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Unexpected error. Unexpected error. | Váratlan hiba. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Unexpected error. Unexpected error. Váratlan hiba. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Unexpected error. Unexpected error. | Óvænt villa. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Unexpected error. Unexpected error. Óvænt villa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Unexpected error. Unexpected error. | 予期しないエラー。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Unexpected error. Unexpected error. 予期しないエラー。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Unexpected error. Unexpected error. | Uventet feil. | Details | ||
|
Norwegian (Bokmål) (nb)
Unexpected error. Unexpected error. Uventet feil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Unexpected error. Unexpected error. | Onverwachte fout. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Unexpected error. Unexpected error. Onverwachte fout. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Unexpected error. Unexpected error. | Erro inesperado. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Unexpected error. Unexpected error. Erro inesperado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Unexpected error. Unexpected error. | Erro inesperado. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Unexpected error. Unexpected error. Erro inesperado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Unexpected error. Unexpected error. | Неожиданная ошибка. | Details | ||
|
Russian (ru)
Unexpected error. Unexpected error. Неожиданная ошибка. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Unexpected error. Unexpected error. | Oväntat fel. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Unexpected error. Unexpected error. Oväntat fel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Unexpected error. Unexpected error. | Beklenmeyen bir hata | Details | ||
|
Turkish (tr)
Unexpected error. Unexpected error. Beklenmeyen bir hata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Unexpected error. Unexpected error. | 意外错误。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Unexpected error. Unexpected error. 意外错误。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Unexpected error. Unexpected error. | 預期外的錯誤 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Unexpected error. Unexpected error. 預期外的錯誤 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
