Translation of Block Patterns: Arabic Glossary

1,204 / 1,446 Strings (83 %)

Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, Riad Benguella, and souila7. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (1,446) Untranslated (237) Waiting (13) Fuzzy (6) Warnings (3)
Prio Original string Translation
<a href="#">"Identity and Ownership"</a> in <em>The New York Times</em> <a href=#>"Identity and Ownership"</a> in <em>The New York Times</em> Details

<a href="#">"Identity and Ownership"</a> in <em>The New York Times</em>

<a href="#">"Identity and Ownership"</a> in <em>The New York Times</em>

Warning: Expected <a href="#">, got <a href=#>.
<a href=#>"Identity and Ownership"</a> in <em>The New York Times</em>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-03-02 21:27:33 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3526:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="#">"Why we must own our history"</a> in <em>The Atlantic</em> <a href=#>"Why we must own our history"</a> in <em>The Atlantic</em> Details

<a href="#">"Why we must own our history"</a> in <em>The Atlantic</em>

<a href="#">"Why we must own our history"</a> in <em>The Atlantic</em>

Warning: Expected <a href="#">, got <a href=#>.
<a href=#>"Why we must own our history"</a> in <em>The Atlantic</em>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2021-03-02 21:27:33 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=3526:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<em>"So many things are possible, just as long as you don't know they are impossible."</em> <em>"هناك أشياء كثيرة ممكنة ما دمت تجهل أنها مستحيلة."<em> Details

<em>"So many things are possible, just as long as you don't know they are impossible."</em>

<em>"So many things are possible, just as long as you don't know they are impossible."</em>

Warning: Expected </em>, got <em>.
<em>"هناك أشياء كثيرة ممكنة ما دمت تجهل أنها مستحيلة."<em>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Example site content, non-literal translation is ok
Date added:
2020-11-05 14:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Approved by:
souila7
References:
  • block-patterns/dotcompatterns.wordpress.com/?p=1104:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as