Translations < German (Formal) < WordPress.com

Translation of WordPress.com: German (Formal)

64,225 / 69,680 Strings (92 %)

The translations to German (Formal) will automatically fall back to German (default).

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.	Deine Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitte führe sofort eine Aktion durch.	Details
Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action. Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action. Deine Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitte führe sofort eine Aktion durch. Deine Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitte führe sofort eine Aktion durch. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added: 2022-04-06 14:10:33 GMT Translated by: Polly (pollyween) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Add subtitles and descriptions to scan results based on threat signature	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.	Ihre Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitte führe sofort eine Aktion durch.	Details
Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action. Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action. Ihre Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitte führe sofort eine Aktion durch. Ihre Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitte führe sofort eine Aktion durch. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2022-04-06 14:10:34 GMT Translated by: deformalbot Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Add subtitles and descriptions to scan results based on threat signature	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.	Deine Website leitet Nutzer zu unerwünschten Zielen um. Bitte ergreife sofort geeignete Maßnahmen.	Details
Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action. Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action. Deine Website leitet Nutzer zu unerwünschten Zielen um. Bitte ergreife sofort geeignete Maßnahmen. Deine Website leitet Nutzer zu unerwünschten Zielen um. Bitte ergreife sofort geeignete Maßnahmen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: rejected Date added: 2022-04-12 11:54:05 GMT Translated by: welocalizegp Rejected by: Polly (pollyween) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Add subtitles and descriptions to scan results based on threat signature	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.	Deine Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitte ergreife sofort geeignete Maßnahmen.	Details
Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action. Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action. Deine Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitte ergreife sofort geeignete Maßnahmen. Deine Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitte ergreife sofort geeignete Maßnahmen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-04-12 14:54:32 GMT Translated by: Polly (pollyween) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Add subtitles and descriptions to scan results based on threat signature	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.	Ihre Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitten Sie ergreife sofort geeignete Maßnahmen.	Details
Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action. Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action. Ihre Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitten Sie ergreife sofort geeignete Maßnahmen. Ihre Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitten Sie ergreife sofort geeignete Maßnahmen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2022-04-12 14:54:32 GMT Translated by: deformalbot Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Add subtitles and descriptions to scan results based on threat signature	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.	Deine Website leitet Nutzer zu unerwünschten Zielen um. Bitte ergreife sofort geeignete Maßnahmen.	Details
Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action. Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action. Deine Website leitet Nutzer zu unerwünschten Zielen um. Bitte ergreife sofort geeignete Maßnahmen. Deine Website leitet Nutzer zu unerwünschten Zielen um. Bitte ergreife sofort geeignete Maßnahmen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: rejected Date added: 2022-04-13 13:54:19 GMT Translated by: welocalizegp Rejected by: Polly (pollyween) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Add subtitles and descriptions to scan results based on threat signature	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

Prio

Original string

Translation

—

Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.

Deine Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitte führe sofort eine Aktion durch.

Details

Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.

Deine Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitte führe sofort eine Aktion durch.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: old

Date added:: 2022-04-06 14:10:33 GMT

Translated by:: Polly (pollyween)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Add subtitles and descriptions to scan results based on threat signature

Loading…

Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.

Ihre Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitte führe sofort eine Aktion durch.

Details

Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.

Ihre Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitte führe sofort eine Aktion durch.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2022-04-06 14:10:34 GMT

Translated by:: deformalbot

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Add subtitles and descriptions to scan results based on threat signature

Loading…

Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.

Deine Website leitet Nutzer zu unerwünschten Zielen um. Bitte ergreife sofort geeignete Maßnahmen.

Details

Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.

Deine Website leitet Nutzer zu unerwünschten Zielen um. Bitte ergreife sofort geeignete Maßnahmen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: rejected

Date added:: 2022-04-12 11:54:05 GMT

Translated by:: welocalizegp

Rejected by:: Polly (pollyween)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Add subtitles and descriptions to scan results based on threat signature

Loading…

Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.

Deine Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitte ergreife sofort geeignete Maßnahmen.

Details

Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.

Deine Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitte ergreife sofort geeignete Maßnahmen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-04-12 14:54:32 GMT

Translated by:: Polly (pollyween)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Add subtitles and descriptions to scan results based on threat signature

Loading…

Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.

Ihre Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitten Sie ergreife sofort geeignete Maßnahmen.

Details

Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.

Ihre Website leitet Benutzer zu unerwünschten Zielseiten weiter. Bitten Sie ergreife sofort geeignete Maßnahmen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2022-04-12 14:54:32 GMT

Translated by:: deformalbot

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Add subtitles and descriptions to scan results based on threat signature

Loading…

Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.

Deine Website leitet Nutzer zu unerwünschten Zielen um. Bitte ergreife sofort geeignete Maßnahmen.

Details

Your website is redirecting users to unwanted destinations. Please take immediate action.

Deine Website leitet Nutzer zu unerwünschten Zielen um. Bitte ergreife sofort geeignete Maßnahmen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: rejected

Date added:: 2022-04-13 13:54:19 GMT

Translated by:: welocalizegp

Rejected by:: Polly (pollyween)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in German (default) Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Add subtitles and descriptions to scan results based on threat signature

Loading…

← 1 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings