ProjectsWordPress.comGreek Log in

Translation of WordPress.com: Greek

1 2 3 999
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
These amounts reflect recent changes in pricing due to adjustments in tax and foreign exchange rates. Τα ποσά αυτά αντικατοπτρίζουν τις πρόσφατες αλλαγές στην τιμολόγηση λόγω προσαρμογών των φορολογικών και συναλλαγματικών ισοτιμιών. Details

These amounts reflect recent changes in pricing due to adjustments in tax and foreign exchange rates.

Τα ποσά αυτά αντικατοπτρίζουν τις πρόσφατες αλλαγές στην τιμολόγηση λόγω προσαρμογών των φορολογικών και συναλλαγματικών ισοτιμιών.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-10 11:28:33 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
This amount reflects recent changes in pricing due to adjustments in tax and foreign exchange rates. Το ποσό αυτό αντικατροπτίζει αλλαγές στις χρεώσεις εξαιτίας αλλαγών στην φορολογία και τις συναλλαγματικές ισοτιμίες. Details

This amount reflects recent changes in pricing due to adjustments in tax and foreign exchange rates.

Το ποσό αυτό αντικατροπτίζει αλλαγές στις χρεώσεις εξαιτίας αλλαγών στην φορολογία και τις συναλλαγματικές ισοτιμίες.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-13 16:58:33 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page">add another page</a>. Αυτό είναι ένα παράδειγμα μιας σελίδας στο WordPress. Σε αντίθεση με τα άρθρα που εμφανίζονται στην αρχική σελίδα του blog, οι σελίδεςείναι το είδος δημοσίευσης που ταιριάζει περισσότερα σε πληροφορίες που δεν αλλάζουν συχνά και είναι εύκολα διαθέσιμες. Πχ η σελίδα με πληροφορίες σχετικά με εσάς ή τα στοιχεία επικοινωνίας σας. Κάντε κλικ στο Επεξεργασία για να κάνετε αλλαγές στην σελίδα ή κλικ <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page">εδώ για να προσθέσετε νέα σελίδα</a>. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page">add another page</a>.

Αυτό είναι ένα παράδειγμα μιας σελίδας στο WordPress. Σε αντίθεση με τα άρθρα που εμφανίζονται στην αρχική σελίδα του blog, οι σελίδεςείναι το είδος δημοσίευσης που ταιριάζει περισσότερα σε πληροφορίες που δεν αλλάζουν συχνά και είναι εύκολα διαθέσιμες. Πχ η σελίδα με πληροφορίες σχετικά με εσάς ή τα στοιχεία επικοινωνίας σας. Κάντε κλικ στο Επεξεργασία για να κάνετε αλλαγές στην σελίδα ή κλικ <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page">εδώ για να προσθέσετε νέα σελίδα</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-10 14:46:25 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
An error occurred while deactivating %(plugin)s on %(site)s. Σφάλμα κατά την απενεργοποίηση του %(plugin)s στο %(site)s Details

An error occurred while deactivating %(plugin)s on %(site)s.

Σφάλμα κατά την απενεργοποίηση του %(plugin)s στο %(site)s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-18 21:32:14 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You just published a post on %s. Yay! Μόλις δημοσιεύσατε ένα άρθρο. Ουάου! Details

You just published a post on %s. Yay!

Μόλις δημοσιεύσατε ένα άρθρο. Ουάου!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: Name of the selected blog.
Date added:
2015-01-21 18:08:07 GMT
Translated by:
dyrer
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You just published a post on %s. Yay! Μόλις δημοσιεύσατε ένα άρθρο στο %s. Μπράβο! Details

You just published a post on %s. Yay!

Μόλις δημοσιεύσατε ένα άρθρο στο %s. Μπράβο!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Name of the selected blog.
Date added:
2015-04-14 10:30:24 GMT
Translated by:
pawve
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off. Σφάλμα κατά την απενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων για %(plugin) στο %(site). Η απομακρυσμένη διαχείριση είναι απενεργοποιημένη. Details

Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off.

Σφάλμα κατά την απενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων για %(plugin) στο %(site). Η απομακρυσμένη διαχείριση είναι απενεργοποιημένη.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-26 10:45:33 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You might also be interested in… Επιπλέον θέματα που μπορεί να σας ενδιαφέρουν... Details

You might also be interested in…

Επιπλέον θέματα που μπορεί να σας ενδιαφέρουν...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-10 11:25:43 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
What domain do you want to map? Πιο είναι το όνομα domain που θέλετε να συνδέσετε; Details

What domain do you want to map?

Πιο είναι το όνομα domain που θέλετε να συνδέσετε;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-18 21:32:46 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Type a keyword or address Γράψτε μια λέξη κλειδί ή διεύθυνση Details

Type a keyword or address

Γράψτε μια λέξη κλειδί ή διεύθυνση

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-12 23:53:51 GMT
Translated by:
dyrer
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You now have access to full font and CSS editing capabilites. Επεξεργασία γραμματοσειρών και CSS χωρίς περιορισμούς. Details

You now have access to full font and CSS editing capabilites.

Επεξεργασία γραμματοσειρών και CSS χωρίς περιορισμούς.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-26 10:47:07 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload to VideoPress Φόρτωση στο VideoPress Details

Upload to VideoPress

Φόρτωση στο VideoPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-18 21:27:03 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Uploading videos to your blog couldn't be easier. Η φόρτωση βίντεο στο blog σας δεν ήταν ποτέ πιο εύκολη. Details

Uploading videos to your blog couldn't be easier.

Η φόρτωση βίντεο στο blog σας δεν ήταν ποτέ πιο εύκολη.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-14 09:22:09 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Start Using VideoPress Ξεκινήστε με το VideoPress Details

Start Using VideoPress

Ξεκινήστε με το VideoPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-18 21:27:16 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Ads have been removed! Οι διαφημίσεις απενεργοποιήθηκαν! Details

Ads have been removed!

Οι διαφημίσεις απενεργοποιήθηκαν!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-18 21:27:33 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 999
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as