Translation of WordPress.com: Greek Glossary
22,798 / 65,701 Strings (34 %)
Validators: Evangelos, Titanas, and kosvrouvas. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | A home for all of your videos. | Ένα μέρος για όλες σου τις ταινίες | Details |
|
A home for all of your videos. A home for all of your videos. Ένα μέρος για όλες σου τις ταινίες You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | A simple theme designed to facilitate restaurant owners' experience when building their sites. Is clean, direct, and customizable. | Ένα απλό θέμα σχεδιασμένο να παρουσιάζει την εμπειρία σαν ιδιοκτήτης εστιατορίου που προετοιμάζει το μαγαζί του. Καθαρό, άμεσο, και προσαρμόσιμο. | Details |
|
A simple theme designed to facilitate restaurant owners' experience when building their sites. Is clean, direct, and customizable. A simple theme designed to facilitate restaurant owners' experience when building their sites. Is clean, direct, and customizable. Ένα απλό θέμα σχεδιασμένο να παρουσιάζει την εμπειρία σαν ιδιοκτήτης εστιατορίου που προετοιμάζει το μαγαζί του. Καθαρό, άμεσο, και προσαρμόσιμο. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Poema pays tribute to the revered Portuguese writer and poet Fernando Pessoa, and his various pseudonyms. Its minimalist design features a black and white color scheme, complemented by an elegant serif font. Poema's carefully crafted templates boast a comfortable content width and meticulously considered white space that create a calming and immersive reading experience, ideal for the appreciation of poetry. | ο Poema αποτίνει φόρο τιμής στον σεβαστό Πορτογάλο συγγραφέα και ποιητή Φερνάντο Πεσσόα, και στις διάφορες ψευδώνυμες του ταυτότητες. Ο μινιμαλιστικός σχεδιασμός του διαθέτει μαύρο και άσπρο χρώμα, που συμπληρώνεται από μια κομψή γραμματοσειρά Serif. Τα προσεκτικά σχεδιασμένα πρότυπα του Poema διαθέτουν άνετο πλάτος περιεχομένου και προσεκτικά μελετημένο λευκό χώρο που δημιουργούν μια ηρεμιστική και καθηλωτική εμπειρία ανάγνωσης, ιδανική για την εκτίμηση της ποίησης. | Details |
|
Poema pays tribute to the revered Portuguese writer and poet Fernando Pessoa, and his various pseudonyms. Its minimalist design features a black and white color scheme, complemented by an elegant serif font. Poema's carefully crafted templates boast a comfortable content width and meticulously considered white space that create a calming and immersive reading experience, ideal for the appreciation of poetry. Poema pays tribute to the revered Portuguese writer and poet Fernando Pessoa, and his various pseudonyms. Its minimalist design features a black and white color scheme, complemented by an elegant serif font. Poema's carefully crafted templates boast a comfortable content width and meticulously considered white space that create a calming and immersive reading experience, ideal for the appreciation of poetry. ο Poema αποτίνει φόρο τιμής στον σεβαστό Πορτογάλο συγγραφέα και ποιητή Φερνάντο Πεσσόα, και στις διάφορες ψευδώνυμες του ταυτότητες. Ο μινιμαλιστικός σχεδιασμός του διαθέτει μαύρο και άσπρο χρώμα, που συμπληρώνεται από μια κομψή γραμματοσειρά Serif. Τα προσεκτικά σχεδιασμένα πρότυπα του Poema διαθέτουν άνετο πλάτος περιεχομένου και προσεκτικά μελετημένο λευκό χώρο που δημιουργούν μια ηρεμιστική και καθηλωτική εμπειρία ανάγνωσης, ιδανική για την εκτίμηση της ποίησης. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. | Το Ueno είναι ένα θέμα προσαρμοσμένο για κινητά και κατάλληλο για οποιοδήποτε είδος ιστολογίου ή ιστότοπου. Έχει ένα προεπιλεγμένο στυλ με έντονη γραφή και δύο εναλλακτικές παραλλαγές στυλ. | Details |
|
Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Ueno is a mobile-first theme suitable for any kind of blog or website. It has an opinionated default style and two alternative style variations. Το Ueno είναι ένα θέμα προσαρμοσμένο για κινητά και κατάλληλο για οποιοδήποτε είδος ιστολογίου ή ιστότοπου. Έχει ένα προεπιλεγμένο στυλ με έντονη γραφή και δύο εναλλακτικές παραλλαγές στυλ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Iotix provides a great starting point for creating a business or startup website. | Το Iotix παρέχει ένα εξαιρετικό σημείο εκκίνησης για τη δημιουργία ενός δικτυακού τόπου για επιχειρήσεις ή νεοσύστατες επιχειρήσεις.↵ | Details |
|
Iotix provides a great starting point for creating a business or startup website. Iotix provides a great starting point for creating a business or startup website.
Warning: Translation should not end on newline.
Το Iotix παρέχει ένα εξαιρετικό σημείο εκκίνησης για τη δημιουργία ενός δικτυακού τόπου για επιχειρήσεις ή νεοσύστατες επιχειρήσεις.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Iotix provides a great starting point for creating a business or startup website. | Το Iotix παρέχει ένα εξαιρετικό σημείο εκκίνησης για τη δημιουργία ενός δικτυακού τόπου για επιχειρήσεις ή νεοσύστατες επιχειρήσεις.↵ ↵ | Details |
|
Iotix provides a great starting point for creating a business or startup website. Iotix provides a great starting point for creating a business or startup website.
Warning: Translation should not end on newline.
Το Iotix παρέχει ένα εξαιρετικό σημείο εκκίνησης για τη δημιουργία ενός δικτυακού τόπου για επιχειρήσεις ή νεοσύστατες επιχειρήσεις.↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Iotix provides a great starting point for creating a business or startup website. | Το Iotix παρέχει ένα εξαιρετικό σημείο εκκίνησης για τη δημιουργία ενός δικτυακού τόπου για επιχειρήσεις ή νεοσύστατες επιχειρήσεις. | Details |
|
Iotix provides a great starting point for creating a business or startup website. Iotix provides a great starting point for creating a business or startup website. Το Iotix παρέχει ένα εξαιρετικό σημείο εκκίνησης για τη δημιουργία ενός δικτυακού τόπου για επιχειρήσεις ή νεοσύστατες επιχειρήσεις. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Continue with Free plan | Συνέχισε με το δωρεάν πλάνο. | Details |
|
Continue with Free plan Continue with Free plan Συνέχισε με το δωρεάν πλάνο. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Get %(planTitle)s - %(planPrice)s/month | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Get %(planTitle)s - %(planPrice)s/month Get %(planTitle)s - %(planPrice)s/month You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Custom domains are only available with a paid plan. And they are free for the first year with an annual paid plan. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Custom domains are only available with a paid plan. And they are free for the first year with an annual paid plan. Custom domains are only available with a paid plan. And they are free for the first year with an annual paid plan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | A paid plan is required for your domain. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
A paid plan is required for your domain. A paid plan is required for your domain. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | {{span}}Free for the first year with annual paid plans{{/span}} | You have to log in to add a translation. | Details |
|
{{span}}Free for the first year with annual paid plans{{/span}} {{span}}Free for the first year with annual paid plans{{/span}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | A theme in homage to George Lois, visionary American Art Director, and author. We will all miss your big ideas. Rest in Peace, George. From the Creative People of Automattic. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
A theme in homage to George Lois, visionary American Art Director, and author. We will all miss your big ideas. Rest in Peace, George. From the Creative People of Automattic. A theme in homage to George Lois, visionary American Art Director, and author. We will all miss your big ideas. Rest in Peace, George. From the Creative People of Automattic. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Or <b>save %d%%</b> when you pay for 2 years upfront | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Or <b>save %d%%</b> when you pay for 2 years upfront Or <b>save %d%%</b> when you pay for 2 years upfront You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | By switching to an annual plan, you could be paying just %1$s per month. That’s %2$s%% less than your current monthly plan. You’re a click away from paying less! | You have to log in to add a translation. | Details |
|
By switching to an annual plan, you could be paying just %1$s per month. That’s %2$s%% less than your current monthly plan. You’re a click away from paying less! By switching to an annual plan, you could be paying just %1$s per month. That’s %2$s%% less than your current monthly plan. You’re a click away from paying less! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
