Translation of WordPress.com: Spanish (Chile)
64,606 / 69,653 Strings (92 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Hola,↵ ↵ Has sido invitado a participar de '%1s' en↵ %2$s como %3$s.↵ ↵ Por favor, haz clic en el enlace para aceptar la invitación:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Hola,↵ ↵ Has sido invitado a participar de '%1s' en↵ %2$s como %3$s.↵ ↵ Por favor, haz clic en el enlace para aceptar la invitación:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Hola:↵ ↵ Te han invitado para que te unas a '%1$s' en↵ %2$s con el perfil de %3$s.↵ ↵ Haz clic en el enlace siguiente para confirmar la invitación:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Hola:↵ ↵ Te han invitado para que te unas a '%1$s' en↵ %2$s con el perfil de %3$s.↵ ↵ Haz clic en el enlace siguiente para confirmar la invitación:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Hola,↵ ↵ Has sido invitado para unirse al '%1$s' de↵ %2$s con la función de %3$s.↵ Por favor, haz clic en el siguiente enlace para confirmar la invitación:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Hola,↵ ↵ Has sido invitado para unirse al '%1$s' de↵ %2$s con la función de %3$s.↵ Por favor, haz clic en el siguiente enlace para confirmar la invitación:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Hola,↵ ↵ Has sido invitado a participar de '%1s' en↵ %2$s como %3$s.↵ ↵ Por favor, haz clic en el enlace para aceptar la invitación:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Hola,↵ ↵ Has sido invitado a participar de '%1s' en↵ %2$s como %3$s.↵ ↵ Por favor, haz clic en el enlace para aceptar la invitación:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Hola,↵ ↵ Has sido invitado a participar de '%1s' en↵ %2$s como %3$s.↵ ↵ Por favor, haz clic en el enlace para aceptar la invitación:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Hola,↵ ↵ Has sido invitado a participar de '%1s' en↵ %2$s como %3$s.↵ ↵ Por favor, haz clic en el enlace para aceptar la invitación:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Hola,↵ ↵ Has sido invitado a participar de '%1$s' en↵ %2$s como %3$s.↵ ↵ Por favor, haz clic en el enlace para aceptar la invitación:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Hola,↵ ↵ Has sido invitado a participar de '%1$s' en↵ %2$s como %3$s.↵ ↵ Por favor, haz clic en el enlace para aceptar la invitación:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s | Hola,↵ ↵ Has sido invitado a participar en «%1$s» en↵ %2$s como %3$s.↵ ↵ Haz clic en el enlace para aceptar la invitación:↵ %4$s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ You've been invited to join '%1$s' at↵ %2$s with the role of %3$s.↵ ↵ Please click the following link to confirm the invite:↵ %4$s Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Hola,↵ ↵ Has sido invitado a participar en «%1$s» en↵ %2$s como %3$s.↵ ↵ Haz clic en el enlace para aceptar la invitación:↵ %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
