Translation of WordPress.com: Basque Glossary
11,111 / 69,573 Strings (15 %)
Validator: unaizc. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must be logged in to checkout. | Erosketa egiteko, saioa hasi behar duzu. | Details | |
|
You must be logged in to checkout. You must be logged in to checkout. Erosketa egiteko, saioa hasi behar duzu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Proceed to checkout | Ordaindu | Details | |
|
Proceed to checkout Proceed to checkout Ordaindu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Proceed to checkout | Ordaintzeari ekin | Details | |
|
Proceed to checkout Proceed to checkout Ordaintzeari ekin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Proceed to checkout | Erosteari ekin | Details | |
|
Proceed to checkout Proceed to checkout Erosteari ekin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Shipping to %s. | Helmuga: %s. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Change address | Aldatu helbidea | Details | |
|
Change address Change address Aldatu helbidea You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Shipping options will be updated during checkout. | Bidalketa aukerak eguneratu egingo dira saskia bete edo hustu ahalean. | Details | |
|
Shipping options will be updated during checkout. Shipping options will be updated during checkout. Bidalketa aukerak eguneratu egingo dira saskia bete edo hustu ahalean. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Shipping options will be updated during checkout. | Bidalketa aukerak ordainketa orrian eguneratuko dira. | Details | |
|
Shipping options will be updated during checkout. Shipping options will be updated during checkout. Bidalketa aukerak ordainketa orrian eguneratuko dira. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Shipping options will be updated during checkout. | Bidalketa aukerak eguneratuta agertuko dira ordainketa orrian. | Details | |
|
Shipping options will be updated during checkout. Shipping options will be updated during checkout. Bidalketa aukerak eguneratuta agertuko dira ordainketa orrian. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Place order | Egin eskaria | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sort by latest | Ordenatu berrienetik | Details | |
|
Sort by latest Sort by latest Ordenatu berrienetik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Shipping shipping packages | Bidalketa | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %s has been added to your cart. |
|
Details | |
|
Singular: %s has been added to your cart. %s has been added to your cart. %s saskiratuta. You have to log in to edit this translation. Plural: %s have been added to your cart. %s have been added to your cart. %s zure saskira gehitu dira. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s has been added to your cart. |
|
Details | |
|
Singular: %s has been added to your cart. %s has been added to your cart. %s saskiratuta. You have to log in to edit this translation. Plural: %s have been added to your cart. %s have been added to your cart. %s saskiratuta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing the "Place order" button at the bottom of the page. | Eskariaren guztizkoa eguneratu da. Mesedez baieztatu zure eskaria Ordaindu botoia sakatuta orrialdearen beheko aldean. | Details | |
|
The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing the "Place order" button at the bottom of the page. The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing the "Place order" button at the bottom of the page. Eskariaren guztizkoa eguneratu da. Mesedez baieztatu zure eskaria Ordaindu botoia sakatuta orrialdearen beheko aldean. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
