Translation of WordPress.com: Basque Glossary
11,103 / 68,921 Strings (16 %)
Validator: unaizc. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Phone (optional) | Telefonoa (aukerakoa) | Details | |
|
Phone (optional) Phone (optional) Telefonoa (aukerakoa) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Country/Region (optional) | Estatua (aukerakoa) | Details | |
|
Country/Region (optional) Country/Region (optional) Estatua (aukerakoa) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Apartment, suite, etc. (optional) | Apartamentua, gela, eta abarrekoak. (aukerakoa) | Details | |
|
Apartment, suite, etc. (optional) Apartment, suite, etc. (optional) Apartamentua, gela, eta abarrekoak. (aukerakoa) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Proceed to Checkout | Erosketa burutu | Details | |
|
Proceed to Checkout Proceed to Checkout Erosketa burutu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A font family with slug "%s" already exists. | "%s" sluga duen letra-tipo familia jada existitzen da. | Details | |
|
A font family with slug "%s" already exists. A font family with slug "%s" already exists. "%s" sluga duen letra-tipo familia jada existitzen da. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Multiple comments matched request. | Hainbat iruzkin bat datoz eskaerarekin. | Details | |
|
Multiple comments matched request. Multiple comments matched request. Hainbat iruzkin bat datoz eskaerarekin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Could not find matching comment. | Ez da aurkitu eskaerarekin bat datorren iruzkinik. | Details | |
|
Could not find matching comment. Could not find matching comment. Ez da aurkitu eskaerarekin bat datorren iruzkinik. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The 'comments' parameter must be an array. | "Iruzkin" parametroa array bat izan behar da. | Details | |
|
The 'comments' parameter must be an array. The 'comments' parameter must be an array. "Iruzkin" parametroa array bat izan behar da. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. | Zure zerbitzariko PHP bertsioa %1$s da, hala ere igotako pluginak %2$s behar du. | Details | |
|
The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Zure zerbitzariko PHP bertsioa %1$s da, hala ere igotako pluginak %2$s behar du. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. | WordPress bertsioa %1$s da, hala ere igotako pluginak %2$s behar du. | Details | |
|
Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. WordPress bertsioa %1$s da, hala ere igotako pluginak %2$s behar du. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unlock | Desblokeatu | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Percentage | Portzentaia | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| spam folder | zabor karpeta | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Local Pickup | Bertan Jasotzea | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Shipping to %s | %s-(e)ra bidaltzen. | Details | |
|
Shipping to %s Shipping to %s %s-(e)ra bidaltzen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
