Translation of WordPress.com: French Glossary
63,249 / 69,680 Strings (90 %)
Validators: Cécile, Cécile R., Jeremy Herve, Lena Dulaurent-Boersma, M, Sourour Nouhou, Wolforg, daniefm, fxbenard, p3ob7o, and xavier. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | Le renouvellement de votre {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (qui inclut votre abonnement %(includedPurchaseName)s) est programmé, mais {{link}}d'autres mises à niveau{{/link}} sur ce site expireront %(earliestOtherExpiry)s si vous ne prenez pas les mesures nécessaires. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Le renouvellement de votre {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (qui inclut votre abonnement %(includedPurchaseName)s) est programmé, mais {{link}}d'autres mises à niveau{{/link}} sur ce site expireront %(earliestOtherExpiry)s si vous ne prenez pas les mesures nécessaires. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. | Le renouvellement de votre {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (qui inclut votre abonnement %(includedPurchaseName)s) est programmé, mais {{link}}d’autres mises à niveau{{/link}} sur ce site expireront %(earliestOtherExpiry)s si vous ne prenez pas les mesures nécessaires. | Details | |
|
Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action. Le renouvellement de votre {{managePurchase}}plan %(purchaseName)s{{/managePurchase}} (qui inclut votre abonnement %(includedPurchaseName)s) est programmé, mais {{link}}d’autres mises à niveau{{/link}} sur ce site expireront %(earliestOtherExpiry)s si vous ne prenez pas les mesures nécessaires. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
