Translation of WordPress.com: French Glossary
62,540 / 68,880 Strings (90 %)
Validators: Cécile, Cécile R., Jeremy Herve, Lena Dulaurent-Boersma, Maxime, Sourour Nouhou, Wolforg, daniefm, fxbenard, p3ob7o, and xavier. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WooPayments Jetpack WooPayments | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Tax Jetpack WooCommerce Tax | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Accommodations Bookings Jetpack WooCommerce Accommodations Bookings | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Accommodations Bookings Accommodations Bookings You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| WooCommerce Accommodations Bookings | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
WooCommerce Accommodations Bookings WooCommerce Accommodations Bookings You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Shipping Jetpack WooCommerce Shipping | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Apple transaction ID param is missing | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Apple transaction ID param is missing Apple transaction ID param is missing You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search themes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| The specified plugins are managed and auto-updated by WordPress.com. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The specified plugins are managed and auto-updated by WordPress.com. The specified plugins are managed and auto-updated by WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The specified plugins are not installed on the website. Please make sure the plugins are installed before attempting to schedule updates. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The specified plugins are not installed on the website. Please make sure the plugins are installed before attempting to schedule updates. The specified plugins are not installed on the website. Please make sure the plugins are installed before attempting to schedule updates. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Download Jetpack or install it directly from your site by following the <a target="_blank" rel="noopener referrer" href="%1$s">instructions we put together here</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Download Jetpack or install it directly from your site by following the <a target="_blank" rel="noopener referrer" href="%1$s">instructions we put together here</a>. Download Jetpack or install it directly from your site by following the <a target="_blank" rel="noopener referrer" href="%1$s">instructions we put together here</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| 1M site views (upgradeable) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
1M site views (upgradeable) 1M site views (upgradeable) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| 500K site views (upgradeable) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
500K site views (upgradeable) 500K site views (upgradeable) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| 250K site views (upgradeable) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
250K site views (upgradeable) 250K site views (upgradeable) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| 100K site views (upgradeable) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
100K site views (upgradeable) 100K site views (upgradeable) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| 10K site views (upgradeable) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
10K site views (upgradeable) 10K site views (upgradeable) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
