Translation of WordPress.com: French Glossary

31,028 / 33,210 Strings (93 %)

Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Lena Dulaurent-Boersma, Maxime, Paolo, Sourour Nouhou, Wolforg, fxbenard, and xavier. More information.

1 2 3 139
Filter ↓ Sort ↓ All (33,210) Untranslated (2,075) Waiting (78) Fuzzy (59) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Individual Products You have to log in to add a translation. Details

Individual Products

Individual Products

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Get %s %s is the name of a product You have to log in to add a translation. Details

Get %s

Get %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Move %s box up You have to log in to add a translation. Details

Move %s box up

Move %s box up

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Move %s box down You have to log in to add a translation. Details

Move %s box down

Move %s box down

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We’ve just sent a magic link to {{b}}%(email)s{{/b}} You have to log in to add a translation. Details

We’ve just sent a magic link to {{b}}%(email)s{{/b}}

We’ve just sent a magic link to {{b}}%(email)s{{/b}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Click the link in the email to connect your store. You have to log in to add a translation. Details

Click the link in the email to connect your store.

Click the link in the email to connect your store.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This email will expire in an hour. {{a}}Resend it{{/a}}. You have to log in to add a translation. Details

This email will expire in an hour. {{a}}Resend it{{/a}}.

This email will expire in an hour. {{a}}Resend it{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Connect with a different email You have to log in to add a translation. Details

Connect with a different email

Connect with a different email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To continue setup, please use the link below below, and we'll connect %s to %s. You have to log in to add a translation. Details

To continue setup, please use the link below below, and we'll connect %s to %s.

To continue setup, please use the link below below, and we'll connect %s to %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To continue setup, click the "Connect" button below, and we'll connect %s to %s. You have to log in to add a translation. Details

To continue setup, click the "Connect" button below, and we'll connect %s to %s.

To continue setup, click the "Connect" button below, and we'll connect %s to %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Application object doesn't contain a blog id You have to log in to add a translation. Details

Application object doesn't contain a blog id

Application object doesn't contain a blog id

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Back to All Domains You have to log in to add a translation. Details

Back to All Domains

Back to All Domains

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Error:</strong> Current WordPress version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires WordPress %3$s. plugin You have to log in to add a translation. Details

<strong>Error:</strong> Current WordPress version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires WordPress %3$s.

<strong>Error:</strong> Current WordPress version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires WordPress %3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
plugin
Comment:
translators: 1: Current WordPress version, 2: Plugin name, 3: Required WordPress version.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please consider writing more inclusive code. You have to log in to add a translation. Details

Please consider writing more inclusive code.

Please consider writing more inclusive code.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Error:</strong> Current PHP version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires PHP %3$s. plugin You have to log in to add a translation. Details

<strong>Error:</strong> Current PHP version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires PHP %3$s.

<strong>Error:</strong> Current PHP version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires PHP %3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
plugin
Comment:
translators: 1: Current PHP version, 2: Plugin name, 3: Required PHP version.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 139
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as