Translation of WordPress.com: French Glossary

38,105 / 41,789 Strings (91 %)

Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Lena Dulaurent-Boersma, Maxime, Paolo, Sourour Nouhou, Wolforg, fxbenard, and xavier. More information.

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (41,789) Untranslated (3,547) Waiting (112) Fuzzy (61) Warnings (5)
Prio Original string Translation
Select options Sélectionner les options Details

Select options

Select options

Sélectionner les options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select options Sélectionner des options Details

Select options

Select options

Sélectionner des options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Welcome to Jetpack Complete! Check out your new tools. Bienvenue dans Jetpack Complete ! Découvrez vos nouveaux outils. Details

Welcome to Jetpack Complete! Check out your new tools.

Welcome to Jetpack Complete! Check out your new tools.

Bienvenue dans Jetpack Complete ! Découvrez vos nouveaux outils.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Welcome to Jetpack Complete! Check out your new tools. Bienvenue dans Jetpack Complete ! Découvrez vos nouveaux outils. Details

Welcome to Jetpack Complete! Check out your new tools.

Welcome to Jetpack Complete! Check out your new tools.

Bienvenue dans Jetpack Complete ! Découvrez vos nouveaux outils.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Welcome to Jetpack Security! Check out your new tools. Bienvenue dans Jetpack Security ! Découvrez vos nouveaux outils. Details

Welcome to Jetpack Security! Check out your new tools.

Welcome to Jetpack Security! Check out your new tools.

Bienvenue dans Jetpack Security ! Découvrez vos nouveaux outils.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Welcome to Jetpack Security! Check out your new tools. Bienvenue dans Jetpack Security ! Découvrez vos nouveaux outils. Details

Welcome to Jetpack Security! Check out your new tools.

Welcome to Jetpack Security! Check out your new tools.

Bienvenue dans Jetpack Security ! Découvrez vos nouveaux outils.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
SFTP and database access Accès SFTP (Protocole de transfert de fichiers sécurisé) et base de données Details

SFTP and database access

SFTP and database access

Accès SFTP (Protocole de transfert de fichiers sécurisé) et base de données

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not retrieve comments for post Impossible de récupérer des commentaires pour l’article Details

Could not retrieve comments for post

Could not retrieve comments for post

Impossible de récupérer des commentaires pour l’article

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use the <em>Payments</em> and <em>Donations</em> features on WordPress.&#8203;com to accept one-time or recurring debit and credit card payments from your visitors. Whether you’re selling products or services or collecting membership fees or donations, you’ll have a secure checkout process courtesy of Stripe that you can turn on with the click of a button. Utilisez les fonctions Paiements et Donations de WordPress.com pour accepter les paiements uniques ou récurrents par carte de débit et de crédit de vos visiteurs. Que vous vendiez des produits ou des services, collectiez des frais d’adhésion ou receviez des dons, une fonctionnalité de paiement sécurisée proposée par Stripe pourra être activée d’un simple clic Details

Use the <em>Payments</em> and <em>Donations</em> features on WordPress.&#8203;com to accept one-time or recurring debit and credit card payments from your visitors. Whether you’re selling products or services or collecting membership fees or donations, you’ll have a secure checkout process courtesy of Stripe that you can turn on with the click of a button.

Use the <em>Payments</em> and <em>Donations</em> features on WordPress.&#8203;com to accept one-time or recurring debit and credit card payments from your visitors. Whether you’re selling products or services or collecting membership fees or donations, you’ll have a secure checkout process courtesy of Stripe that you can turn on with the click of a button.

Warning: Missing tags from translation.
Utilisez les fonctions Paiements et Donations de WordPress.com pour accepter les paiements uniques ou récurrents par carte de débit et de crédit de vos visiteurs. Que vous vendiez des produits ou des services, collectiez des frais d’adhésion ou receviez des dons, une fonctionnalité de paiement sécurisée proposée par Stripe pourra être activée d’un simple clic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The <em>Payments</em> and <em>Donations</em> features let you accept credit and debit card payments right on your site. Choose whether you want to collect a one-time payment from your visitors, or recurring payments (for example, monthly or annually). Whether you’re selling products or services, or collecting membership fees or donations, you’ll have a secure checkout process courtesy of Stripe that you can turn on with the click of a button. Les fonctions Paiements et Donations vous permettent d'accepter les paiements par carte de crédit et de débit directement sur votre site. Choisissez si vous souhaitez percevoir un paiement unique de vos visiteurs, ou des paiements récurrents (par exemple, mensuels ou annuels). Que vous vendiez des produits ou des services, collectiez des frais d’adhésion ou receviez des dons, une fonctionnalité de paiement sécurisée proposée par Stripe pourra être activée d’un simple clic. Details

The <em>Payments</em> and <em>Donations</em> features let you accept credit and debit card payments right on your site. Choose whether you want to collect a one-time payment from your visitors, or recurring payments (for example, monthly or annually). Whether you’re selling products or services, or collecting membership fees or donations, you’ll have a secure checkout process courtesy of Stripe that you can turn on with the click of a button.

The <em>Payments</em> and <em>Donations</em> features let you accept credit and debit card payments right on your site. Choose whether you want to collect a one-time payment from your visitors, or recurring payments (for example, monthly or annually). Whether you’re selling products or services, or collecting membership fees or donations, you’ll have a secure checkout process courtesy of Stripe that you can turn on with the click of a button.

Warning: Missing tags from translation.
Les fonctions Paiements et Donations vous permettent d'accepter les paiements par carte de crédit et de débit directement sur votre site. Choisissez si vous souhaitez percevoir un paiement unique de vos visiteurs, ou des paiements récurrents (par exemple, mensuels ou annuels). Que vous vendiez des produits ou des services, collectiez des frais d’adhésion ou receviez des dons, une fonctionnalité de paiement sécurisée proposée par Stripe pourra être activée d’un simple clic.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We guard your site.<br> You run your business. Nous protégeons votre site.<br>Vous gérez vos affaires. Details

We guard your site.<br> You run your business.

We guard your site.<br> You run your business.

Nous protégeons votre site.<br>Vous gérez vos affaires.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Welcome to Jetpack Security <i>Real-Time</i> Bienvenue dans Sécurité Jetpack <i>en temps réel</i> Details

Welcome to Jetpack Security <i>Real-Time</i>

Welcome to Jetpack Security <i>Real-Time</i>

Bienvenue dans Sécurité Jetpack <i>en temps réel</i>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Welcome to Jetpack Security <i>Daily</i> Bienvenue dans Sécurité Jetpack <i>quotidienne</i> Details

Welcome to Jetpack Security <i>Daily</i>

Welcome to Jetpack Security <i>Daily</i>

Bienvenue dans Sécurité Jetpack <i>quotidienne</i>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Attribute type. Type d'attribut. Details

Attribute type.

Attribute type.

Type d'attribut.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Alexandria Province d’Alexandrie Details

Alexandria

Alexandria

Province d’Alexandrie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as