Translation of WordPress.com: Irish Glossary
8,238 / 69,297 Strings (11 %)
Validator: Brian. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Customize fonts and colors | Cóiriú Clófhoirne ⁊ Dathanna | Details |
|
Customize fonts and colors Customize fonts and colors Cóiriú Clófhoirne ⁊ Dathanna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | No reviews yet | Dheamhan amharc fós | Details |
|
No reviews yet No reviews yet Dheamhan amharc fós You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Sharing buttons block | Naisc na gcnaipí roinnte | Details |
|
Sharing buttons block Sharing buttons block Naisc na gcnaipí roinnte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Thanks for flying with<br /> %s | Go raibh maith agat as ucht flyáil le<br> %s | Details |
|
Thanks for flying with<br /> %s Thanks for flying with<br /> %s Go raibh maith agat as ucht flyáil le<br> %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | City (optional) | Teideal (roghnach) | Details |
|
City (optional) City (optional) Teideal (roghnach) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | You do not have permission to manage log files. | Níl cead agat comhad a uaslódáil. | Details |
|
You do not have permission to manage log files. You do not have permission to manage log files. Níl cead agat comhad a uaslódáil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please enter a valid street number. | Ní mór uimhir fóin bhailí a thabhairt. | Details | |
|
Please enter a valid street number. Please enter a valid street number. Ní mór uimhir fóin bhailí a thabhairt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Site add new from admin bar | Nasc | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Hit counter is delayed by up to 5 minutes. | Bíonn moill suas agus anuas le 60 soicind ar chomhaireamh na gcuairteanna. | Details | |
|
Hit counter is delayed by up to 5 minutes. Hit counter is delayed by up to 5 minutes. Bíonn moill suas agus anuas le 60 soicind ar chomhaireamh na gcuairteanna. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Mixed | Seasta | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %1$s : %2$s | %1$s / %2$s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Name server | Freastalaithe ainmneacha | Details | |
|
Name server Name server Freastalaithe ainmneacha You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Last 90 Days | Le 30 lá anuas | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Subscribing to %s | Déan faire ar %s | Details | |
|
Subscribing to %s Subscribing to %s Déan faire ar %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| WordPress.com on X (Twitter) | WordPress.com ar Twitter | Details | |
|
WordPress.com on X (Twitter) WordPress.com on X (Twitter) WordPress.com ar Twitter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
