Translation of WordPress.com: Italian Glossary
61,559 / 69,667 Strings (88 %)
Validators: Antonio, Danilo, Igor Brusetti, and stefmattana. More information.
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I looked into what other bloggers whom I admired were using, and the Cadillac of platforms is WordPress.com, hands down. The themes are breathtaking — even the free ones! — and all of the supporting infrastructure and information is top shelf. | Ho dato un’occhiata a cosa usano i blogger che seguo e WordPress.com è la Ferrari delle piattaforme. I temi sono straordinari, anche quelli gratuiti, e l’intera infrastruttura di supporto e informazione è di primo livello. | Details | |
|
I looked into what other bloggers whom I admired were using, and the Cadillac of platforms is WordPress.com, hands down. The themes are breathtaking — even the free ones! — and all of the supporting infrastructure and information is top shelf. I looked into what other bloggers whom I admired were using, and the Cadillac of platforms is WordPress.com, hands down. The themes are breathtaking — even the free ones! — and all of the supporting infrastructure and information is top shelf. Ho dato un’occhiata a cosa usano i blogger che seguo e WordPress.com è la Ferrari delle piattaforme. I temi sono straordinari, anche quelli gratuiti, e l’intera infrastruttura di supporto e informazione è di primo livello. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
←
1
→
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
