Translation of WordPress.com: Kurdish (Kurmanji)

3,249 / 42,732 Strings (7 %)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (42,732) Untranslated (39,308) Waiting (258) Fuzzy (17) Warnings (12)
Prio Original string Translation
Type the new password again. Nihêniya xwe dubare bikin. Details

Type the new password again.

Type the new password again.

Nihêniya xwe dubare bikin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
On hold <span class="count">(%s)</span>
  • Bi serneket <span class="count">(%s)</span>
  • Bi serneketin <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: On hold <span class="count">(%s)</span>

On hold <span class="count">(%s)</span>

Bi serneket <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: On hold <span class="count">(%s)</span>

On hold <span class="count">(%s)</span>

Bi serneketin <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Attribute Taybetmendî Details

Attribute

Attribute

Taybetmendî

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme. Rûkar Details

Theme.

Theme.

Rûkar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category not deleted. Beş Hildem nebû Details

Category not deleted.

Category not deleted.

Beş Hildem nebû

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Soria Sofya Details

Soria

Soria

Sofya

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s items %s Hêman Details

%s items

%s items

%s Hêman

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Choose a CSV file from your computer: Ji komputera xwe pelgeyekê hilbijêre: Details

Choose a CSV file from your computer:

Choose a CSV file from your computer:

Ji komputera xwe pelgeyekê hilbijêre:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cajamarca Catamarca Details

Cajamarca

Cajamarca

Catamarca

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Montserrado Montserrat Details

Montserrado

Montserrado

Montserrat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nakuru Nauru Details

Nakuru

Nakuru

Nauru

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Auto-updates Disabled <span class="count">(%s)</span>
  • Neçalak <span class="count">(%s)</span>
  • Neçalak <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Auto-updates Disabled <span class="count">(%s)</span>

Auto-updates Disabled <span class="count">(%s)</span>

Neçalak <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: Auto-updates Disabled <span class="count">(%s)</span>

Auto-updates Disabled <span class="count">(%s)</span>

Neçalak <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>
  • Çalak <span class="count">(%s)</span>
  • Çalak <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>

Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>

Çalak <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>

Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>

Çalak <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you are not allowed to erase personal data on this site. Biborin! Di vê malperê de destura te ya jêbirina daneyan tuneye. Details

Sorry, you are not allowed to erase personal data on this site.

Sorry, you are not allowed to erase personal data on this site.

Biborin! Di vê malperê de destura te ya jêbirina daneyan tuneye.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Go to %s site &larr; Vegere %s Details

&larr; Go to %s

&larr; Go to %s

&larr; Vegere %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as