Translation of WordPress.com: Kurdish (Kurmanji)

5,336 / 61,767 Strings (8 %)

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (61,767) Untranslated (56,209) Waiting (277) Fuzzy (83) Warnings (14)
Prio Original string Translation
Media Template name Têdehî Details

Media

Media

Têdehî

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Review Nirxandin Details

Review

Review

Nirxandin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.org/documentation/article/why-should-i-use-https/ https://wordpress.org/support/article/why-should-i-use-https/ Details

https://wordpress.org/documentation/article/why-should-i-use-https/

https://wordpress.org/documentation/article/why-should-i-use-https/

https://wordpress.org/support/article/why-should-i-use-https/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: Documentation explaining HTTPS and why it should be used.
Date added:
2023-03-01 17:27:58 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Media Block pattern category Nivîs Details

Media

Media

Nivîs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Contact Block pattern category Situn Details

Contact

Contact

Situn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Services Block pattern category Pêşderketî Details

Services

Services

Pêşderketî

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Team Block pattern category Nivîs Details

Team

Team

Nivîs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The icon for the post type. Cûreyê mijara nivîsê. Details

The icon for the post type.

The icon for the post type.

Cûreyê mijara nivîsê.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
- %1$s version %2$s%3$s - %1$s guherto %2$s Details

- %1$s version %2$s%3$s

- %1$s version %2$s%3$s

- %1$s guherto %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Plugin name, 2: Version number, 3: Plugin URL.
Date added:
2022-10-21 14:17:04 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footers Block pattern category Sermalper Details

Footers

Footers

Sermalper

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.org/documentation/article/optimization/#persistent-object-cache https://wordpress.org/support/article/optimization/#persistent-object-cache Details

https://wordpress.org/documentation/article/optimization/#persistent-object-cache

https://wordpress.org/documentation/article/optimization/#persistent-object-cache

https://wordpress.org/support/article/optimization/#persistent-object-cache

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.org/documentation/article/optimization/#Caching https://wordpress.org/support/article/optimization/#Caching Details

https://wordpress.org/documentation/article/optimization/#Caching

https://wordpress.org/documentation/article/optimization/#Caching

https://wordpress.org/support/article/optimization/#Caching

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a> <a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/">Pelgenameya Rêvebirina Rûkaran</a> Details

<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a>

<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a>

<a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/">Pelgenameya Rêvebirina Rûkaran</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.org/documentation/article/site-editor/ https://wordpress.org/support/article/site-editor/ Details

https://wordpress.org/documentation/article/site-editor/

https://wordpress.org/documentation/article/site-editor/

https://wordpress.org/support/article/site-editor/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/ https://wordpress.org/support/article/block-themes/ Details

https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/

https://wordpress.org/documentation/article/block-themes/

https://wordpress.org/support/article/block-themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as