Translation of WordPress.com: Kannada Glossary
6,783 / 68,876 Strings (9 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">Documentation on Site Health tool</a> | <a href="https://wordpress.org/support/article/site-health-screen/"> ಸೈಟ್ ಹೆಲ್ತ್ ಟೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾತಿ </a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">Documentation on Site Health tool</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">Documentation on Site Health tool</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">, got <a href="https://wordpress.org/support/article/site-health-screen/">.
<a href="https://wordpress.org/support/article/site-health-screen/"> ಸೈಟ್ ಹೆಲ್ತ್ ಟೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾತಿ </a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your license key | Your license key→ ↵ | Details | |
|
Your license key Your license key
Warning: Translation should not end on newline.
Your license key→ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. |
|
Details | |
|
Singular: Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>.
Warning: Expected <strong>, got <a href="%2$s">.
<a href="%2$s">ಸೈಟ್ ಆರೋಗ್ಯ ಪರದೆಯ</a> ಮೇಲೆ <strong>%1$d ಐಟಂ</strong> ಅನ್ನು ನೋಡಿ. You have to log in to edit this translation. Plural: Take a look at the <strong>%1$d items</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. Take a look at the <strong>%1$d items</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>.
Warning: Expected <strong>, got <a href="%2$s">.
<a href="%2$s">ಸೈಟ್ ಆರೋಗ್ಯ ಪರದೆಯ</a> ಮೇಲೆ <strong>%1$d ಐಟಂಗಳನ್ನು</strong> ನೋಡಿ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The WordPress Hosting Team maintains a list of those modules, both recommended and required, in <a href="%1$s" %2$s>the team handbook%3$s</a>. | ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ತಂಡವು, ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, <a href="%1$s" %2$s >ತಂಡದ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಬುಕ್ %3$s</a>. | Details | |
|
The WordPress Hosting Team maintains a list of those modules, both recommended and required, in <a href="%1$s" %2$s>the team handbook%3$s</a>. The WordPress Hosting Team maintains a list of those modules, both recommended and required, in <a href="%1$s" %2$s>the team handbook%3$s</a>.
Warning: Expected <a href="%1$s" %2$s>, got <a href="%1$s" %2$s >.
ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ತಂಡವು, ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, <a href="%1$s" %2$s >ತಂಡದ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಬುಕ್ %3$s</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Fashion Designer | vastra vinyaasagara↵ | Details | |
|
Fashion Designer Fashion Designer
Warning: Translation should not end on newline.
vastra vinyaasagara↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Fashion Designer | vastra vinyaasakara↵ | Details | |
|
Fashion Designer Fashion Designer
Warning: Translation should not end on newline.
vastra vinyaasakara↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Fashion Designer | vastra vinyaasagaara↵ | Details | |
|
Fashion Designer Fashion Designer
Warning: Translation should not end on newline.
vastra vinyaasagaara↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Welcome to the WordPress.com community. | Welcome to the WordPress.com community.→ ↵ | Details | |
|
Welcome to the WordPress.com community. Welcome to the WordPress.com community.
Warning: Translation should not end on newline.
Welcome to the WordPress.com community.→ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| WordPress is not notifying any <a href="%1$s">Update Services</a> because of your site’s <a href="%2$s">visibility settings</a>. | ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ನ <a href="%2$s">ಗೋಚರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌</a>ಗಳಿಂದಾಗಿ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಯಾವುದೇ <a href="%1$s">ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ</a> ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ. | Details | |
|
WordPress is not notifying any <a href="%1$s">Update Services</a> because of your site’s <a href="%2$s">visibility settings</a>. WordPress is not notifying any <a href="%1$s">Update Services</a> because of your site’s <a href="%2$s">visibility settings</a>.
Warning: Expected <a href="%1$s">, got <a href="%2$s">.
ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್‌ನ <a href="%2$s">ಗೋಚರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌</a>ಗಳಿಂದಾಗಿ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಯಾವುದೇ <a href="%1$s">ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ</a> ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| (If you plan to use a menu <a href="%1$s" %2$s>widget%3$s</a>, skip this step.) menu locations | (ನೀವು ಮೆನು <a href=" %1$s" %2$s>ವಿಜೆಟ್%3$s</a> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಯೋಜಿಸಿದರೆ, ಈ ಹಂತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.) | Details | |
|
(If you plan to use a menu <a href="%1$s" %2$s>widget%3$s</a>, skip this step.) (If you plan to use a menu <a href="%1$s" %2$s>widget%3$s</a>, skip this step.)
Warning: Expected <a href="%1$s" %2$s>, got <a href=" %1$s" %2$s>.
(ನೀವು ಮೆನು <a href=" %1$s" %2$s>ವಿಜೆಟ್%3$s</a> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಯೋಜಿಸಿದರೆ, ಈ ಹಂತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>. | %1$s ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಇದೀಗ ಲಭ್ಯವಿದೆ. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">ಅವೃತ್ತಿ %4$s ಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</a> ಅಥವಾ <a href="%5$s">ಈಗ ನವೀಕರಿಸಿ</a>. | Details | |
|
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>. There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>.
Warning: Expected <a href="%2$s" %3$s>, got <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">.
Warning: Missing %6$s placeholder in translation.
%1$s ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಇದೀಗ ಲಭ್ಯವಿದೆ. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">ಅವೃತ್ತಿ %4$s ಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</a> ಅಥವಾ <a href="%5$s">ಈಗ ನವೀಕರಿಸಿ</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %(hours)dh ago | %(hours)ಗಳ ಹಿಂದೆ | Details | |
|
%(hours)dh ago %(hours)dh ago
Warning: Missing %(hours)d placeholder in translation.
%(hours)ಗಳ ಹಿಂದೆ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %(hours)dh ago | %(hours)ಗಳ ಹಿಂದೆ | Details | |
|
%(hours)dh ago %(hours)dh ago
Warning: Missing %(hours)d placeholder in translation.
%(hours)ಗಳ ಹಿಂದೆ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %(days)dd ago | %(days)ದ ಹಿಂದೆ | Details | |
|
%(days)dd ago %(days)dd ago
Warning: Missing %(days)d placeholder in translation.
%(days)ದ ಹಿಂದೆ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %(minutes)dm ago | %(minutes)ಗಳ ಹಿಂದೆ | Details | |
|
%(minutes)dm ago %(minutes)dm ago
Warning: Missing %(minutes)d placeholder in translation.
%(minutes)ಗಳ ಹಿಂದೆ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
