Translation of WordPress.com: Nepali Glossary
7,332 / 69,266 Strings (10 %)
Validator: Chandra Maharzan. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | You do not have permission to manage log files. | तपाईंलाई फाइल अपलोड गर्न स्वीकृति छैन | | Details |
|
You do not have permission to manage log files. You do not have permission to manage log files. तपाईंलाई फाइल अपलोड गर्न स्वीकृति छैन | You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Manage tags | पृष्ठ व्यवस्थापन | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Activate theme | सक्रिय | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site. | माफ गर्नुहोस, तपाईलाई यो साइटमा प्लगिन अद्यावधिक गर्न अनुमति छैन । | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site. Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site. माफ गर्नुहोस, तपाईलाई यो साइटमा प्लगिन अद्यावधिक गर्न अनुमति छैन । You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Site add new from admin bar | लिंक | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. | तपाइको सर्भरमा भएको PHP सस्करण %1$s हो, यद्यपी अपलोड गरिएको थिमको लागि %2$s चाहिन्छ । | Details | |
|
The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. The PHP version on your server is %1$s, however the new theme version requires %2$s. तपाइको सर्भरमा भएको PHP सस्करण %1$s हो, यद्यपी अपलोड गरिएको थिमको लागि %2$s चाहिन्छ । You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. | तपाईंको वर्डप्रेस संस्करण %1$s हो, यद्यपि अपलोड गरिएको थिमलाई %2$s चाहिन्छ। | Details | |
|
Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. Your WordPress version is %1$s, however the new theme version requires %2$s. तपाईंको वर्डप्रेस संस्करण %1$s हो, यद्यपि अपलोड गरिएको थिमलाई %2$s चाहिन्छ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists. | कस्टम टेम्प्लेट लागू नभएसम्म वा समर्पित टेम्प्लेट अवस्थित नभएसम्म सबै स्थिर पृष्ठहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्। | Details | |
|
Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists. Displays a static page unless a custom template has been applied to that page or a dedicated template exists. कस्टम टेम्प्लेट लागू नभएसम्म वा समर्पित टेम्प्लेट अवस्थित नभएसम्म सबै स्थिर पृष्ठहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists. | तपाईंको वेबसाइटमा एकल पोस्टहरू प्रदर्शन गर्दछ जबसम्म त्यो पोस्टमा कस्टम टेम्प्लेट लागू गरिएको छैन वा समर्पित टेम्प्लेट अवस्थित छ। | Details | |
|
Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists. Displays a single post on your website unless a custom template has been applied to that post or a dedicated template exists. तपाईंको वेबसाइटमा एकल पोस्टहरू प्रदर्शन गर्दछ जबसम्म त्यो पोस्टमा कस्टम टेम्प्लेट लागू गरिएको छैन वा समर्पित टेम्प्लेट अवस्थित छ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Partner Directory | प्याटर्न डाइरेक्टरी | Details | |
|
Partner Directory Partner Directory प्याटर्न डाइरेक्टरी You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Mixed | निश्चित | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %s pattern moved to the Trash. |
|
Details | |
|
Singular: %s pattern moved to the Trash. %s pattern moved to the Trash. %s पृष्ठ रद्दीटोकरीमा हालियो । You have to log in to edit this translation. Plural: %s patterns moved to the Trash. %s patterns moved to the Trash. %s पृष्ठहरु रद्दीटोकरीमा हालियो । You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s pattern permanently deleted. |
|
Details | |
|
Singular: %s pattern permanently deleted. %s pattern permanently deleted. %s पृष्ठ स्थायी रूपमा मेटियो । You have to log in to edit this translation. Plural: %s patterns permanently deleted. %s patterns permanently deleted. %s पृष्ठहरु स्थायी रूपमा मेटियो । You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. | तपाईंको वर्डप्रेस संस्करण %1$s हो, यद्यपि अपलोड गरिएको प्लगिनलाई %2$s चाहिन्छ। | Details | |
|
Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. तपाईंको वर्डप्रेस संस्करण %1$s हो, यद्यपि अपलोड गरिएको प्लगिनलाई %2$s चाहिन्छ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. | %2$s संस्करण निस्किएदेखि %1$s फाइल <strong>अप्रचलित भएको छ</strong> र यसको कुनै विकल्प छैन । | Details | |
|
Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. %2$s संस्करण निस्किएदेखि %1$s फाइल <strong>अप्रचलित भएको छ</strong> र यसको कुनै विकल्प छैन । You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
