Translation of WordPress.com: Russian Glossary
61,168 / 69,722 Strings (87 %)
Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, Sergey Biryukov, and TLM. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↵ Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends.↵ If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes:↵ Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook.↵ On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site↵ -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize.↵ (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.)↵ You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com.↵ | ↵ Повлияет ли это на возможность публиковать контент на Facebook? По-разному.↵ Если вы подключили %1$sПрофиль%2$s Facebook к своему сайту, то да —↵ размещать записи на Facebook с помощью Publicize будет невозможно.↵ С другой стороны, если вы сохраните подключение %1$sСтраницы%2$s Facebook к своему сайту, то ничего не изменится —↵ весь ваш контент можно будет по-прежнему публиковать прямо на Facebook через Publicize.↵ (Не знаете, в чём разница между Страницей и Профилем? Вот %3$sобъяснение от Facebook%4$s.)↵ Вы можете проверить и изменить настройки публикации в социальных сетях, перейдя на WordPress.com в меню %1$sМои сайты → Публикация%2$s.↵ | Details | |
|
↵ Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends.↵ If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes:↵ Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook.↵ On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site↵ -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize.↵ (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.)↵ You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com.↵ Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com. ↵ Повлияет ли это на возможность публиковать контент на Facebook? По-разному.↵ Если вы подключили %1$sПрофиль%2$s Facebook к своему сайту, то да —↵ размещать записи на Facebook с помощью Publicize будет невозможно.↵ С другой стороны, если вы сохраните подключение %1$sСтраницы%2$s Facebook к своему сайту, то ничего не изменится —↵ весь ваш контент можно будет по-прежнему публиковать прямо на Facebook через Publicize.↵ (Не знаете, в чём разница между Страницей и Профилем? Вот %3$sобъяснение от Facebook%4$s.)↵ Вы можете проверить и изменить настройки публикации в социальных сетях, перейдя на WordPress.com в меню %1$sМои сайты → Публикация%2$s.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↵ Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends.↵ If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes:↵ Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook.↵ On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site↵ -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize.↵ (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.)↵ You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com.↵ | ↵ Создаст ли это проблемы при публикации содержимого на Facebook? Зависит от ситуации.↵ Если вы уже подключили %1$sпрофиль%2$s Facebook к своему сайту, то да:↵ вы больше не сможете публиковать записи в Facebook с помощью функции «Публикация».↵ С другой стороны, если ваша %1$sстраница%2$s на Facebook подключёна к вашему сайту↵ , ничего не изменится: служба «Публикация» будет по-прежнему размещать всё ваше содержимое прямо на Facebook.↵ (Не знаете, в чём разница между страницей и профилем? Вот объяснение этого вопроса %3$sна Facebook%4$s.)↵ Чтобы просмотреть и изменить параметры размещения содержимого в социальных сетях, перейдите в раздел %1$sМой сайт → Поделиться%2$s на WordPress.com.↵ | Details | |
|
↵ Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends.↵ If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes:↵ Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook.↵ On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site↵ -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize.↵ (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.)↵ You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com.↵ Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com. ↵ Создаст ли это проблемы при публикации содержимого на Facebook? Зависит от ситуации.↵ Если вы уже подключили %1$sпрофиль%2$s Facebook к своему сайту, то да:↵ вы больше не сможете публиковать записи в Facebook с помощью функции «Публикация».↵ С другой стороны, если ваша %1$sстраница%2$s на Facebook подключёна к вашему сайту↵ , ничего не изменится: служба «Публикация» будет по-прежнему размещать всё ваше содержимое прямо на Facebook.↵ (Не знаете, в чём разница между страницей и профилем? Вот объяснение этого вопроса %3$sна Facebook%4$s.)↵ Чтобы просмотреть и изменить параметры размещения содержимого в социальных сетях, перейдите в раздел %1$sМой сайт → Поделиться%2$s на WordPress.com.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↵ Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends.↵ If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes:↵ Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook.↵ On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site↵ -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize.↵ (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.)↵ You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com.↵ | ↵ Создаст ли это проблемы при публикации содержимого на Facebook? Зависит от ситуации.↵ Если вы уже подключили %1$sпрофиль%2$s Facebook к своему сайту, то да:↵ вы больше не сможете публиковать записи в Facebook с помощью функции «Публикация».↵ С другой стороны, если ваша %1$sстраница%2$s на Facebook подключёна к вашему сайту↵ , ничего не изменится: служба «Публикация» будет по-прежнему размещать всё ваше содержимое прямо на Facebook.↵ (Не знаете, в чём разница между страницей и профилем? Вот объяснение этого вопроса %3$sна Facebook%4$s.)↵ Чтобы просмотреть и изменить параметры размещения содержимого в социальных сетях, перейдите в раздел %1$sМой сайт → Поделиться%2$s на WordPress.com.↵ | Details | |
|
↵ Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends.↵ If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes:↵ Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook.↵ On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site↵ -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize.↵ (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.)↵ You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com.↵ Will this affect your ability to share content on Facebook? It depends. If you’ve connected a Facebook %1$sProfile%2$s to your site, then yes: Publicize will no longer be able to share your posts to Facebook. On the other hand, nothing will change if you keep a Facebook %1$sPage%2$s connected to your site -- all your content should still appear directly on Facebook via Publicize. (Not sure what the difference is between a Page and a Profile? Here’s %3$sFacebook’s explanation%4$s.) You can review and change your social sharing settings by heading to %1$sMy Site(s) → Sharing%2$s on WordPress.com. ↵ Создаст ли это проблемы при публикации содержимого на Facebook? Зависит от ситуации.↵ Если вы уже подключили %1$sпрофиль%2$s Facebook к своему сайту, то да:↵ вы больше не сможете публиковать записи в Facebook с помощью функции «Публикация».↵ С другой стороны, если ваша %1$sстраница%2$s на Facebook подключёна к вашему сайту↵ , ничего не изменится: служба «Публикация» будет по-прежнему размещать всё ваше содержимое прямо на Facebook.↵ (Не знаете, в чём разница между страницей и профилем? Вот объяснение этого вопроса %3$sна Facebook%4$s.)↵ Чтобы просмотреть и изменить параметры размещения содержимого в социальных сетях, перейдите в раздел %1$sМой сайт → Поделиться%2$s на WordPress.com.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
