Translation of WordPress.com: Albanian Glossary
36,775 / 68,763 Strings (53 %)
Validator: bujku. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Font faces do not support trashing. Set "%s" to delete. | Për <em>font faces</em> nuk mbulohet shpënia në hedhurina. Vini “%s”, që të fshihen. | Details | |
|
Font faces do not support trashing. Set "%s" to delete. Font faces do not support trashing. Set "%s" to delete.
Warning: Too many tags in translation.
Për <em>font faces</em> nuk mbulohet shpënia në hedhurina. Vini “%s”, që të fshihen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". | <em>Font face</em> nuk i përket familjes së dhënë të shkronjave me ID “%d”. | Details | |
|
The font face does not belong to the specified font family with id of "%d". The font face does not belong to the specified font family with id of "%d".
Warning: Too many tags in translation.
<em>Font face</em> nuk i përket familjes së dhënë të shkronjave me ID “%d”. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The "get_value_callback" parameter must be a valid callback. | Parametri "get_value_callback" duhet të jetë një <em>callback</em> i vlefshëm. | Details | |
|
The "get_value_callback" parameter must be a valid callback. The "get_value_callback" parameter must be a valid callback.
Warning: Too many tags in translation.
Parametri "get_value_callback" duhet të jetë një <em>callback</em> i vlefshëm. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, you are not allowed to access this font face. | Na ndjeni, s’keni leje të përdorni këtë <em>font face</em>. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to access this font face. Sorry, you are not allowed to access this font face.
Warning: Too many tags in translation.
Na ndjeni, s’keni leje të përdorni këtë <em>font face</em>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Font Face | <em>Font Face</em> | Details | |
|
Font Face Font Face
Warning: Too many tags in translation.
<em>Font Face</em> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The IDs of the child font faces in the font family. | ID-të e <em>font faces</em> pjella në familjen e shkronjave. | Details | |
|
The IDs of the child font faces in the font family. The IDs of the child font faces in the font family.
Warning: Too many tags in translation.
ID-të e <em>font faces</em> pjella në familjen e shkronjave. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A font face matching those settings already exists. | Ka tashmë një <em>font face</em> me përputhje me këto rregullime. | Details | |
|
A font face matching those settings already exists. A font face matching those settings already exists.
Warning: Too many tags in translation.
Ka tashmë një <em>font face</em> me përputhje me këto rregullime. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, you are not allowed to access font faces. | Na ndjeni, s’keni leje të përdorni këto <em>font faces</em>. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to access font faces. Sorry, you are not allowed to access font faces.
Warning: Too many tags in translation.
Na ndjeni, s’keni leje të përdorni këto <em>font faces</em>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The ID for the parent font family of the font face. | ID-ja për familjen mëmë të shkronjave të <em>font face</em>-it. | Details | |
|
The ID for the parent font family of the font face. The ID for the parent font family of the font face.
Warning: Too many tags in translation.
ID-ja për familjen mëmë të shkronjave të <em>font face</em>-it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unique identifier for the font face. | Identifikues unik për <em>font face</em>-in. | Details | |
|
Unique identifier for the font face. Unique identifier for the font face.
Warning: Too many tags in translation.
Identifikues unik për <em>font face</em>-in. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| High-Performance order storage | Depozitim <em>High-Performance</em> porosish | Details | |
|
High-Performance order storage High-Performance order storage
Warning: Too many tags in translation.
Depozitim <em>High-Performance</em> porosish You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Upgrade my website: %s | Përmirësoni sajtin tim | Details | |
|
Upgrade my website: %s Upgrade my website: %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Përmirësoni sajtin tim You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. | Mos harroni të përdorni kodin <strong>%1$s</strong> te kasa, që të kurseni %2$s%%. | Details | |
|
Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%. Don’t forget to use the code %1$s at checkout to save %2$s%%.
Warning: Too many tags in translation.
Mos harroni të përdorni kodin <strong>%1$s</strong> te kasa, që të kurseni %2$s%%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unlock unlimited design possibilities with WordPress.com. | <strong>Shkyçni</strong> mundësi të pakufizuara | Details | |
|
Unlock unlimited design possibilities with WordPress.com. Unlock unlimited design possibilities with WordPress.com.
Warning: Too many tags in translation.
<strong>Shkyçni</strong> mundësi të pakufizuara You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Open for your %d%% discount | %(discount)d%% më pak! | Details | |
|
Open for your %d%% discount Open for your %d%% discount
Warning: Missing %d placeholder in translation.
%(discount)d%% më pak! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
