Translation of Bon Vivant: Arabic Glossary
64 / 83 Strings (77 %)
Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, Riad Benguella, and souila7. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a> in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%3$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| https://wordpress.com/themes/ | https://wordpress.com/themes/ | Details | |
|
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Menu Template | قالب القائمة | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Full Width, No Sidebar | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Full Width, No Sidebar Full Width, No Sidebar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| An eclectic theme for food blogs and restaurants. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An eclectic theme for food blogs and restaurants. An eclectic theme for food blogs and restaurants. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Meta | منوعات | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Go submit button | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search … placeholder | بحث … | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search assistive text | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search Results for: %s | نتائج البحث عن: %s | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s نتائج البحث عن: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Download Menu | تحميل القائمة | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | يبدو أنه لا يمكن إيجاد ما تبحث عنه. قد تفيدك خاصية البحث. | Details | |
|
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. يبدو أنه لا يمكن إيجاد ما تبحث عنه. قد تفيدك خاصية البحث. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | عذرا، لا يوجد شيء يتطابق مع كلمات البحث التي استعملتها، المرجو المحاولة من جديد باستعمال كلمات مفتاحية أخرى. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. عذرا، لا يوجد شيء يتطابق مع كلمات البحث التي استعملتها، المرجو المحاولة من جديد باستعمال كلمات مفتاحية أخرى. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | مستعد لنشر تدوينتك الأولى؟ <a href="%1$s">ابدأ من هنا</a>. | Details | |
|
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. مستعد لنشر تدوينتك الأولى؟ <a href="%1$s">ابدأ من هنا</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
