Translation of Canape: Spanish Glossary
54 / 77 Strings (70 %)
Validators: Fernando Tellado, Galois, Javier Aranda, Jose Conti, Laura Solanes, Magdalena Oliva, and Rafa Poveda. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tagged | Etiquetado | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Canapé is a bold and refined theme, designed for restaurants and food-related businesses seeking a classic, elegant look. The carefully crafted Menu Template takes care of showcasing your food and drink menu, while integration with the Open Table widget makes it easy for your guests to make online reservations. | Canapé es un tema audaz y refinado, diseñado para restaurantes y negocios relacionados con la comida que buscan un aspecto clásico y elegante. La plantilla de menú cuidadosamente elaborada se encarga de mostrar su menú de alimentos y bebidas, mientras que la integración con el widget Open Table facilita a sus invitados hacer reservas en línea. | Details | |
|
Canapé is a bold and refined theme, designed for restaurants and food-related businesses seeking a classic, elegant look. The carefully crafted Menu Template takes care of showcasing your food and drink menu, while integration with the Open Table widget makes it easy for your guests to make online reservations. Canapé is a bold and refined theme, designed for restaurants and food-related businesses seeking a classic, elegant look. The carefully crafted Menu Template takes care of showcasing your food and drink menu, while integration with the Open Table widget makes it easy for your guests to make online reservations. Canapé es un tema audaz y refinado, diseñado para restaurantes y negocios relacionados con la comida que buscan un aspecto clásico y elegante. La plantilla de menú cuidadosamente elaborada se encarga de mostrar su menú de alimentos y bebidas, mientras que la integración con el widget Open Table facilita a sus invitados hacer reservas en línea. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This list is populated with <a href="%1$s">Food Menu Sections</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This list is populated with <a href="%1$s">Food Menu Sections</a>. This list is populated with <a href="%1$s">Food Menu Sections</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Footer | Pie de página | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Page with sidebar | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Menu Template | Plantilla del menú | Details | |
|
Menu Template Menu Template Plantilla del menú You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Continue reading %s <span class="meta-nav">→</span> | Seguir leyendo %s <span class="meta-nav">→</span> | Details | |
|
Continue reading %s <span class="meta-nav">→</span> Continue reading %s <span class="meta-nav">→</span> Seguir leyendo %s <span class="meta-nav">→</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Pages: | Páginas: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | Parece que no podemos encontrar lo que estás buscando. Tal vez la búsqueda te pueda ayudar. | Details | |
|
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Parece que no podemos encontrar lo que estás buscando. Tal vez la búsqueda te pueda ayudar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | Lo siento pero no hay nada que se ajuste a tus criterios de búsqueda. Por favor, inténtalo de nuevo con palabras claves distintas. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Lo siento pero no hay nada que se ajuste a tus criterios de búsqueda. Por favor, inténtalo de nuevo con palabras claves distintas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | ¿Estás listo para publicar tu primera entrada? <a href="%1$s">Empieza aquí</a>. | Details | |
|
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. ¿Estás listo para publicar tu primera entrada? <a href="%1$s">Empieza aquí</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nothing Found | No se ha encontrado nada | Details | |
|
Nothing Found Nothing Found No se ha encontrado nada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to publish your first testimonial? <a href="%1$s">Get started here</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ready to publish your first testimonial? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ready to publish your first testimonial? <a href="%1$s">Get started here</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This section will display your latest testimonials. It can can be disabled via the Customizer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This section will display your latest testimonials. It can can be disabled via the Customizer. This section will display your latest testimonials. It can can be disabled via the Customizer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| No Testimonials Found | No hay testimonios | Details | |
|
No Testimonials Found No Testimonials Found No hay testimonios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
