Translation of Chalk: Spanish Glossary
111 / 114 Strings (97 %)
Validators: Fernando Tellado, Galois, Javier Aranda, Jose Conti, Laura Solanes, Magdalena Oliva, and Rafa Poveda. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter your Twitter link. | Escribe el enlace de tu Twitter. | Details | |
|
Enter your Twitter link. Enter your Twitter link. Escribe el enlace de tu Twitter. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Twitter <abbr title="Universal resource locator">URL</abbr>: | <abbr title="Universal resource locator">URL</abbr> de Twitter: | Details | |
|
Twitter <abbr title="Universal resource locator">URL</abbr>: Twitter <abbr title="Universal resource locator">URL</abbr>: <abbr title="Universal resource locator">URL</abbr> de Twitter: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enter a notice to be displayed in the theme footer. | Introduzca un aviso que se mostrará en el pie de página del tema. | Details | |
|
Enter a notice to be displayed in the theme footer. Enter a notice to be displayed in the theme footer. Introduzca un aviso que se mostrará en el pie de página del tema. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Footer Notice: | Aviso de pie de paǵina: | Details | |
|
Footer Notice: Footer Notice: Aviso de pie de paǵina: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enter your text you would like to appear in the sticky post title. To remove the title completely, leave this option blank. | Introduce el texto que te gustaría que apareciera en el título de la entrada fija. Para eliminar el título completamente, deja esta opción en blanco. | Details | |
|
Enter your text you would like to appear in the sticky post title. To remove the title completely, leave this option blank. Enter your text you would like to appear in the sticky post title. To remove the title completely, leave this option blank. Introduce el texto que te gustaría que apareciera en el título de la entrada fija. Para eliminar el título completamente, deja esta opción en blanco. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sticky post text: | Texto de la entrada fija: | Details | |
|
Sticky post text: Sticky post text: Texto de la entrada fija: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to hide print link in posts and pages. | Marca para ocultar el enlace de impresión en entradas y páginas. | Details | |
|
Check to hide print link in posts and pages. Check to hide print link in posts and pages. Marca para ocultar el enlace de impresión en entradas y páginas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hide print link | Ocultar enlace de imprimir | Details | |
|
Hide print link Hide print link Ocultar enlace de imprimir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to hide post navigation in single post view. | Marca para ocultar la navegación en la entrada en la vista de entrada única. | Details | |
|
Check to hide post navigation in single post view. Check to hide post navigation in single post view. Marca para ocultar la navegación en la entrada en la vista de entrada única. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hide post navigation | Ocultar navegación de entrada | Details | |
|
Hide post navigation Hide post navigation Ocultar navegación de entrada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to hide the author in posts. | Marcar para ocultar el autor en las entradas. | Details | |
|
Check to hide the author in posts. Check to hide the author in posts. Marcar para ocultar el autor en las entradas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hide author | Ocultar autor | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Check to hide categories in posts. | Marcar para ocultar las categorías en las entradas. | Details | |
|
Check to hide categories in posts. Check to hide categories in posts. Marcar para ocultar las categorías en las entradas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hide categories | Ocultar categorías | Details | |
|
Hide categories Hide categories Ocultar categorías You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to hide tags in posts. | Marcar para ocultar las etiquetas en las entradas. | Details | |
|
Check to hide tags in posts. Check to hide tags in posts. Marcar para ocultar las etiquetas en las entradas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
