Translation of Chateau: Russian Glossary
66 / 97 Strings (68 %)
Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, Sergey Biryukov, and TLM. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chateau Default Header header image description | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Chateau Default Header Chateau Default Header You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Reset Options | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Archive Style | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Archive style | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| One Column, No Sidebar | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One Column, No Sidebar One Column, No Sidebar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Content-Sidebar | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sidebar-Content | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Concise | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s × %3$s</a></p> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s × %3$s</a></p> <p>Original size at <a href="%1$s" title="Link to original size image">%2$s × %3$s</a></p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| [Edit Comment] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| <span>%s</span> <em>said:</em> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<span>%s</span> <em>said:</em> <span>%s</span> <em>said:</em> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The fourth column below the Upper Footer Widget Area | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The fourth column below the Upper Footer Widget Area The fourth column below the Upper Footer Widget Area You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The third column below the Upper Footer Widget Area | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The third column below the Upper Footer Widget Area The third column below the Upper Footer Widget Area You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The second column below the Upper Footer Widget Area | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The second column below the Upper Footer Widget Area The second column below the Upper Footer Widget Area You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The first column below the Upper Footer Widget Area | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The first column below the Upper Footer Widget Area The first column below the Upper Footer Widget Area You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
